AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Febrero 16, 2024, 18:04:11 pm

Título: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Febrero 16, 2024, 18:04:11 pm
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/da/Project_Xenophobe_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Project_Xenophobe)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/2/25/Project_Xenophobe_-_01.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d1/Project_Xenophobe_-_02.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d0/Project_Xenophobe_-_03.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/b/b6/Project_Xenophobe_-_04.jpg)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5f/AGS2.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2004
Desarrollador/Distribuidor: Sektor 13
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Project_Xenophobe)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5f/AGS2.ico.png) Comentarios/Argumento
Has sido elegido para una misión en la que debes averiguar qué está ocurriendo en una base militar de alto secreto.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19911)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5f/AGS2.ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F1 o F5: Menú
F9: Reiniciar

Nota: Si no te funciona el vídeo de la intro, instala algún paquete de codecs de vídeo, como este (https://www.xvid.com/download).

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5f/AGS2.ico.png) Descargas
:zip: Project Xenophobe 1.1 [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/1-0waTWbv_nY0BRN9Jq58iOmu1OwX9rwI/view) | Otro (https://archive.org/details/project-xenophobe) (27,0 MB) :free:
:zip: Project Xenophobe 1.1 - Traduccion.7z (https://drive.google.com/file/d/1UdzuQnDGg1AAVMPVLC85WOnqOdaM6MGM/view) (2,05 MB)

22
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: koke_ween en Febrero 16, 2024, 18:27:49 pm
Gracias Cireja, tu capacidad para traer y traducir rarezas no deja de impactar 
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Febrero 16, 2024, 18:37:34 pm
Esta la he sudado. Qué difícil todo, a todos los niveles, técnicamente incluído...
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: koke_ween en Febrero 16, 2024, 20:42:41 pm
Pues triples gracias  :)
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: ristatas en Febrero 16, 2024, 23:35:11 pm
Muchas gracias por el curro. ;)
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Febrero 16, 2024, 23:59:13 pm
Muchas gracias Cireja  :aplauso:  :aplauso:  :elmejor: , por la pinta que tiene seguro que ha merecido la pena traducirlo, Saludos.
Título: Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Febrero 17, 2024, 06:13:00 am
Gracias por esta traducción, las que han venido y las que vendrán.  ;D