AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: Maquiante2491 en Noviembre 21, 2024, 03:40:41 am

Título: Hank's Quest: Victim of Society (2002) (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: Maquiante2491 en Noviembre 21, 2024, 03:40:41 am

(https://home.deds.nl/~femo/images/hq_logo.gif)

(https://wiki.scummvm.org/images/8/83/AGIWiki_Hank1.gif)

INFORMACIÓN
-Año: 2002
-Desarrolladora: Femo Duo Entertainment
-Editor: Femo Duo Entertainment
-Género: Aventura Gráfica, Amateur
-Textos: :es_a:
-Voces: N/A

NOTAS DE TRADUCCIÓN
-Juego traducido al 100%, incluyendo textos y gráficos.
-Probado hasta el final en SCUMMVM y comprobado que corre en DOSBox.

DESCARGAS
:scummvm: JUEGO (ES): https://drive.google.com/file/d/1FBwjDy2XRBfhzPD4TiWGN3QDJjRjj7MW/view?usp=sharing
:zip: JUEGO (EN): https://drive.google.com/file/d/1hY2DqjtIY0plarmqQ6dPdmFeVDAkVkXv/view?usp=sharing
:zip: JUEGO (DE): https://drive.google.com/file/d/1gFh51AvMeDiCsxLyVooIC7tSVMj8A1TW/view?usp=sharing
:zip: TRADUCCIÓN: https://drive.google.com/file/d/15PAbZIYnRp0TwBKXGH0gAQcs-sLtjLX8/view?usp=sharing
:bloc: ARCHIVO DE AYUDA (ES): https://drive.google.com/file/d/1h5z-U7hqRefloeI53quGvKwGASDe4RYx/view?usp=sharing
:bloc: ARCHIVO DE AYUDA (EN): https://drive.google.com/file/d/1DT5A6zGvm0c0kB-XD3r-5VutIhVg9NaE/view?usp=sharing
:bloc: SOLUCIÓN (ES): https://drive.google.com/file/d/1GmEfFPd7yhqA3lWqZ1zQ0NyvSD_BqnIw/view?usp=sharing
:bloc: SOLUCIÓN (EN): https://drive.google.com/file/d/1jf2nZ2yKQUkxHevLUDxEBhYmDw2xMGgy/view?usp=sharing


ENLACES EXTERNOS
ABANDONWIKI: http://abandonsocios.org/wiki/Hank%27s_Quest:_Victim_of_Society
PÁGINA DE DESARROLLADORA: https://home.deds.nl/~femo/
RESEÑA DE RELOADED.ORG: http://www.reloaded.org/rate/183/4/
MENCIÓN EN EMEZETA.COM: https://www.emezeta.com/articulos/30-aventuras-graficas-estilo-sierra/
PLAYTHROUGH COMPLETO: https://www.youtube.com/watch?v=U_yVYnv_CbI&ab_channel=BillBull

Título: Re: Hank's Quest: Victim of Society (2002) (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: cireja en Noviembre 21, 2024, 12:46:18 pm

Ostris qué guay!!! Oleeee!!! Para abajo!!!
Gracias

Título: Re: Hank's Quest: Victim of Society (2002) (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: gabriel19681_1 en Noviembre 21, 2024, 18:54:40 pm

Gracias Maquiante  :aplauso:  :aplauso: , mola que alguien más se apunte a traducir aventuras amateurs, espero que sigas haciéndolo. Saludos

Título: Re: Hank's Quest: Victim of Society (2002) (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: Crafterlock en Noviembre 21, 2024, 23:29:12 pm

Buen trabajo, se agradece  :asisehace:
Una más para la colección.

Título: Re: Hank's Quest: Victim of Society (2002) (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: RodrigoH17 en Noviembre 22, 2024, 05:05:49 am

Lo estuve probando en el DOSBox pero encontre un problema, todas las letras que tienen acento no aparecen.

Tiene alguna solucion?