AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: malariax en Diciembre 20, 2025, 00:10:40 am
-
Como sabréis se ha doblado la trilogía del Resident Evil al castellano la información de cómo conseguir los parches se encuentra aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=F3RtFGPaS-4
Me parece interesante compartir una serie de herramientas de interés para analizar el audio:
https://github.com/m35/jpsxdec
Esta herramienta es capaz de analizar los archivos de audio .xas entre otros
Por otro lado los archivos .pck parecen ser archivos crudos de audio. Desde Linux son reproducibles mediante el siguiente comando:
ffplay -f s16be -ar 22050 -ch_layout mono archivo.pck
En este último caso en algunos archivos puede que haya que ajustar el parámetro "22050" relacionado con la frecuencia.