AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Enero 14, 2026, 16:26:59 pm

Título: Three Lions - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 14, 2026, 16:26:59 pm
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/3/33/Three_Lions_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Three_Lions)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/0/08/Three_Lions_-_Fan.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/2/26/Three_Lions_-_Segurata.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d1/Three_Lions_-_Revendedor.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/9/9c/Three_Lions_-_Chaval.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/0/00/Three_Lions_-_Hank_Marvin.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/e5/Three_Lions_-_Charlie.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/Three_Lions_-_Agente.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/7c/Three_Lions_-_Sultan.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d5/Three_Lions_-_01.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/9/92/Three_Lions_-_02.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/b/b0/Three_Lions_-_03.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6e/Three_Lions_-_04.jpg)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6f/AGS3.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2025
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Three_Lions)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6f/AGS3.ico.png) Comentarios/Argumento
Miércoles, 26 de junio de 1996. Semifinal de la Eurocopa. Inglaterra contra Alemania en el estadio de Wembley. Y TÚ tienes una entrada... o al menos TENÍAS una entrada. Ahora debes usar tu ingenio para llegar al partido, ya que los acontecimientos se confabulan en tu contra.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=21072)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6f/AGS3.ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Mucho ojo de no tocar la barra espaciadora durante la intro, o te la perderás.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6f/AGS3.ico.png) Descargas
:zip: Three Lions [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/170SWNDcBwcZh9T-wBJxKCn2oCBvSaEx8/view) | Otro (https://gamejolt.com/games/3lions/1002938) (17,6 MB) :free:
:zip: Three Lions - Traduccion.7z (https://drive.google.com/file/d/1VnwVLMLJsAzNHmGgNtcgBdmD_oXBmvfY/view) (1,08 MB)

22
Título: Re: Three Lions - Aventura gráfica
Publicado por: mayalf en Enero 14, 2026, 17:28:22 pm
Muy divertido ,gracias
Título: Re: Three Lions - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Enero 14, 2026, 23:05:43 pm
Muchas gracias Cireja  :aplauso:  :aplauso:
Título: Re: Three Lions - Aventura gráfica
Publicado por: pelonariz en Enero 15, 2026, 16:12:08 pm
Hola!!! No es por ser tiquismiquis... pero lo voy a ser...  En el argumento se hace referencia a la Copa de la UEFA y, en realidad, es la Eurocopa. La traducción literal en adventuregamestudio.co.uk sería "Campeonato Europeo de la UEFA".

La diferencia entre la Copa de la UEFA y la Euro es que la primera la juegan clubes y la segunda, equipos nacionales.

En cualquier caso, cireja, siéntete libre de ignorar mi comentario, borrarlo y/o mandarme a freir esparragos.

Un saludo
Título: Re: Three Lions - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 15, 2026, 17:10:46 pm
No no, si tienes razón. Además, me lie con ese asunto un buen rato y lo estuve consultando porque no lo tenía claro. Y creo que al final me despisté y no lo terminé de tener claro o yo qué sé y lo dejé tal cual, me lie con otra cosa y no volví a ello.

Pero sí, más tikis que yo no hay nadie. Lo cambio por Eurocopa.

Gracias a Dios en el juego hace la referencia bien y he puesto Eurocopa. Solo cambio el argumento del post. Bien visto.