AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Julio 07, 2026, 21:42:55 pm

Título: The Viking Guardsman - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Julio 07, 2026, 21:42:55 pm
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/0/03/The_Viking_Guardsman_-_01.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/The_Viking_Guardsman)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/3/3d/The_Viking_Guardsman_-_02.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/9/9e/The_Viking_Guardsman_-_03.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/b/bb/The_Viking_Guardsman_-_05.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ed/The_Viking_Guardsman_-_07.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/75/The_Viking_Guardsman.ima.png) Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2015
Desarrollador/Distribuidor: Gertrud Bondesson
Textos :es:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/The_Viking_Guardsman)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/75/The_Viking_Guardsman.ima.png) Comentarios/Argumento
Esta es la historia de un guardia al que se le encarga la misión de desentrañar un complot contra su emperatriz. A partir de ahí se suceden unos diálogos muy peculiares.

Primer juego de la serie del guardia vikingo.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=21280)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/75/The_Viking_Guardsman.ima.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Nota: el botón Guardar del menú que sale al pulsar el botón ? parece no funcionar. En su lugar, usa el botón del menú superior, o F5 para acceder al menú de guardado.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/75/The_Viking_Guardsman.ima.png) Descargas
:zip: The Viking Guardsman [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/1hhnYhZF9lXQPxFkukRfHkynthPaWTUm-/view) | Otro (https://www.adventuregamestudio.co.uk/play/game/1919) (3,64 MB) :free:
:zip: The Viking Guardsman - Traduccion.7z (https://drive.google.com/file/d/1H5Euk2vQzJU6xxWnhi0HYtdoM_LdMV-L/view) (1,77 MB)

22
Título: Re: The Viking Guardsman - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Julio 08, 2026, 01:06:33 am
Gracias Cireja por la traducción de esta pequeña aventura  :aplauso: