(https://i.imgur.com/I6D2ryI.png)
Año: 1997
Temática:
Humor y empatía: Destaca por sus constantes juegos de palabras, chistes y un tono cálido donde los problemas se sanan escuchando y riendo.
Multiculturalidad cósmica: El bar es un punto de encuentro secreto para humanos, alienígenas, vampiros, viajeros en el tiempo y seres mitológicos.
Aventura gráfica en primera persona: Utiliza entornos envolventes de 360 grados, árboles de diálogo y puzles.
Textos: Inglés
Sinopsis
El jugador controla a Jake Stonebender, un músico y cliente habitual del misterioso bar de Mike Callahan ubicado en Long Island. La trama arranca cuando una entidad cósmica amenaza con cancelar y destruir el universo debido a recortes presupuestarios por considerarlo poco rentable. Para evitarlo, Jake debe resolver seis aventuras independientes ayudando a diferentes y estrafalarios parroquianos del bar, demostrando así que la humanidad y el universo poseen un valor redentor infinito que justifica su existencia.
Integrantes
Traductor: muermo
Testeo: gabriel19681_1, walas74
Progreso
| Menús: 100% |
| Diálogos: 100% |
| Objetos: 100% |
| Acciones: 100% |
| Frases cortas ejecutable: 90-95% |
| Substítulos de Video: En fase de pruebas |
| Búsqueda de fonts para ampliar: 100% |
| Traducción de la Ayuda: 100% |
| Gráficos: 1/1 |
| Testeo: 00% |
Descargas
[Pendiente] .
-
Notas sobre la traducción
- La traducción se ha probado con la versión en inglés versión 1.0.1.
Saludos
Bueno, ya he mirado y hablado con todos los del bar, y hasta hay todo bien, en las conversaciones todo traducido, Ahora viene el problema.
Para continuar hay que acertar los enigmas, pero la verdad es que ese puzle no está muy bien conseguido, Puedo terminarlo gracias a una guía, pero imagino que eso no es lo correcto.
(https://i.ibb.co/gFy4rQd0/Captura-de-pantalla-500.jpg)
A ver, te pondré lo que voy viendo de momento; no hace falta que lo arregles aún, pero para que no se me olvide, je, je.
Lo primero es que con esta nueva traducción, ya no puedo jugar la versión que jugaba antes, la de collectionchamber (https://collectionchamber.blogspot.com/2015/04/callahans-crosstime-saloon.html) pues se sale al escritorio sin avisar, por ejemplo, cuando miro y toco la barra del bar varias veces. Por lo que ahora estoy con la versión de Abandonsocios, que hasta ahora va muy bien.
- Al mirar el paquete, dentro de la conversación . Save1 (https://mega.nz/file/oBpUVCZC#c5SUpAi7DNFIHJQ_jAVrAxxz-8exXM8hNJGy64jUit8) con este mismo save, si girar a la derecha al hablar con el conductor del carruaje.
(https://i.ibb.co/hRWVkdNv/1.jpg]https://i.ibb.co/hRWVkdNv/1.jpg)
(https://i.ibb.co/6cT3xb3V/2.jpg)
- Al usar la tiza con la pizarra en el inventario, te salen varias opciones para que las escribas; la primera, "¿Qué escribo?", está en inglés. Save2 (https://mega.nz/file/oVRxHbKS#YhcyiMcmeQ-BpWwRRe1SaCxSYF3XkPQc1PWcSWiNyCI)
(https://i.ibb.co/JWkHk7GP/Captura-de-pantalla-523.jpg)
- Al hablar con el portero, hay dos pequeñas frases sin traducir. Save7 (https://mega.nz/file/gc4DzIyI#YZ7qRQqL85K3jzco8ag903XuPmqjxgfXM_Axmutwtz8)
(https://i.ibb.co/BHsx3rcp/Captura-de-pantalla-524.jpg)
(https://i.ibb.co/xt3BH3c1/Captura-de-pantalla-526.jpg)
- Cuando vas a comprar tatuajes en la tienda, tienes que pulsarlos y dar a la opción comprar, sale esta lista.
Con el save que te he puesto no saldrá pentáculo, pues ya lo he comprado, y aunque está bien puesto, en el inventario pone pentagrama, así que lo que tú veas; las otras dos por encima sí están en inglés. Save8 (https://mega.nz/file/VRxCWTwK#ePKDBzYB9xTZAvgkuxiyHcOehk9q6bAISzqUL7wPrWQ)
(https://i.ibb.co/Df1MGVhx/Captura-de-pantalla-527.jpg)
Por mi parte, sigo con el testeo; ahora solo veo pequeñas frases sin traducir, tan pequeñas que, si no se tradujeran, se entendería el juego perfectamente, je, je.
- En el mismo bar donde ya tienes el save, si hablas con la bruja vieja, en la imagen la del pelo rojo.
(https://i.ibb.co/1GdRw5RB/Captura-de-pantalla-528.jpg)
- Cuando tiene la gramola, debes ponerla en el montaplatos; al ponerla, hay varias conversaciones que no se repiten donde sale otra pequeña frase; hay dos, pero la segunda creo que es una expresión en inglés que no tiene traducción. Te dejo el save antes de poner la gramola. Save 11 (https://mega.nz/file/ZZRRiDzA#Dm7huTcs6MxegjptYfG4HXz_Qq09C3EAabsbixFXjYA) se pone aquí, je, je.
(https://i.ibb.co/xqcks3p9/Captura-de-pantalla-540.jpg)
- Al hablar con sasha, cuando vas acompañado de Pyotr salen dos pequeñas frases; es una larga conversación y no se repiten. Te dejo el save antes de hablar con ella. Save 12 (https://mega.nz/file/YVQUXbZK#L06jdE-LrgHpq8G2xCcEkmO_iv3cJFgTDDZt__JypSU)
- Tras volver a hablar con la bruja, en este caso no guardé partida, y ahora no me sale.
(https://i.ibb.co/RpZ6YLmb/Captura-de-pantalla-538.jpg)
- Por último, cuando hablo con Sasha, me sale esta conversación en español, pero no tiene lógica, no debería salir ahí. No me ha vuelto a salir, por eso no puedo poner el save.
(https://i.ibb.co/8DKwjyfk/Captura-de-pantalla-531.jpg)
Al igual que en el primer bar en Rumania, tenemos otra pizarra con acertijos; en este caso, hay que darle la respuesta a los Fugatos, los que parecen gorilas, y sale la pizarra para completarla. Esta está en español, pero hay que preguntarle a los clientes del bar para que te den pistas, pero con estas pistas difícil es resolverlo. Save 15 sin resolver (https://mega.nz/file/5R5m2aYI#YOz0A_7xjqi95PhezSXIFkMyYJYIepCijds9tAoZci8)
Si le das a leer pizarra, un poco más a la derecha, todas las pistas salen en inglés. Por cierto, si esta foto se la pones a la IA, no falla ni una, je, je
(https://i.ibb.co/2YZBmYD7/Captura-de-pantalla-541.jpg)
Yo lo he resuelto con una guía; te dejo el save por si te interesa; solo falta responder la última respuesta, pues si la pongo, ya no puedes ver la pizarra. La respuesta a la última es Fay Wray, por cierto, todas las respuestas son de actores de películas de terror antiguas. A ver cómo se arregla esto :triste: . Save 16 enigma resuelto (https://mega.nz/file/xZQQ2DJS#Xd3HsAuc7dzNJL2lTSHvEq_-RgXFSgQgKdc9ZaANCm4)
Bueno, aquí te dejo lo nuevo que he visto. Saludos.
- En la casa de Sasha, cuando llegas, hay una conversación larga; aquí sale una pequeña frase en inglés. Te dejo el save justo antes de este acontecimiento; tendrás que subir al carro y decir que te lleve 1313 de Resting Place. Save 18 (https://mega.nz/file/dZRDXRxa#Ij18LswJlpHy0rKJ8m6FysBylnsxjm5Wlz-5VtBfxSQ)
(https://i.ibb.co/KBKW66m/Captura-de-pantalla-543.jpg)
- Siguiendo en casa de Sasha si intentas mover el cuadro del cuarto de baño, hay una pequeña errata.
(https://i.ibb.co/3mY2Qg49/Captura-de-pantalla-544.jpg)
- Casi al final de este capítulo, cuando comen todos en el comedor. Save 19 (https://mega.nz/file/QYBihKpK#a7OEvZrQCgT_ZVGysMxGitKDtgoNcyh_YlH8ZVlLv4g)
(https://i.ibb.co/rRyXG9KH/Captura-de-pantalla-548.jpg)
Y con esto acabamos el testeo del primer episodio, aunque puedes terminarlos por el orden que quieras.
Por último, comentar que he visto varias veces algunas vocales acentuadas un poco raras.
(https://i.ibb.co/x8B7Sqg9/Captura-de-pantalla-549.jpg)
- Como ya comenté, empezamos otro episodio. Te dejo el save donde solo tienes que pulsar en la puerta para salir del bar con Josie; en esas conversaciones hay otra pequeña frase en inglés. Save 21 (https://mega.nz/file/VZYChYBZ#KzOBembOuunwVpGIE8EQuEDU3fIRNhP0RS5lrRxdFdY)
(https://i.ibb.co/sdHNKvGN/Salir-Josie.jpg)
Al terminar la animación, sales a una ciudad; si miras al de la cámara de fotos, sale esto; supongo que se traduce como uf, casi demasiado corta, je, je.
(https://i.ibb.co/XrD4yFL9/Mirar-hombre-camara.jpg)
Al hablar con la secretaria. Save 22 (https://mega.nz/file/VYAU3QjB#Ja-_V-1RsiI3ZrqEwy9r83IZlpLY_vSRmPvuGMScd-o)
(https://i.ibb.co/Y4N5T3BV/Captura-de-pantalla-553.jpg)
Ya sé que dijiste que no hacía falta lo del pasaporte, pero por si cambias de opinión, aquí te dejo el save.
Save 23 (https://mega.nz/file/AMRXxaKC#W79EKbbLc2c41Rpbz6H1pGCsjxgmZSZsRkkI9qxU8_k)
(https://i.ibb.co/mrpXd63t/Captura-de-pantalla-555.jpg)
- En el avión sí coges trastos: Save 24 (https://mega.nz/file/kQRzVDQL#5IzgQQZzc0b-lLMAPaMQqQ-DsluKhcgnMysWQ8IEous)
(https://i.ibb.co/fVKFXcJH/Captura-de-pantalla-556.jpg)
- Con el guardia, cuando le disparas con la cerbatana, el save es de antes de dispararle: Save 25 (https://mega.nz/file/4M4SVATR#3HQF7zuF5F5cUu_mXuWkyIC8rR7S78LII7NE4akPAuQ)
(https://i.ibb.co/kgHhcsC8/Captura-de-pantalla-557.jpg)
- En la selva, si pulsas en buscar en raíces: Save 26 (https://mega.nz/file/dZYkRIKJ#1uFu04JMOSz6x7-hDocJOFgLSAw0fcceibczAgJZxzM)
(https://i.ibb.co/n8bLFg4p/Captura-de-pantalla-560.jpg)
- En el templo hay un rompecabezas; las opciones no están traducidas en la imagen; lo dejo por si quieres arreglarlo. Save 27 (https://mega.nz/file/pA4mFaZB#9e32EuE200GUcynratq_KioBCRnnuaCVMwlJxv_uDjM)
(https://i.ibb.co/ZprqFcDh/Captura-de-pantalla-561.jpg)
Aclarado:
Ha sido todo un malentendido, je, je :yonohesido: ,en el modo fácil, solo hay que poner piedras negras y amarillas para resolverlo. :huh:
Terminado este segundo episodio.
- Si miras la roca. Save 29 (https://mega.nz/file/Nc4gSZJT#eyj3OzOH4dQ3Tw6ra_BRB1GJNejqXuRY31m5snHw9so)
(https://i.ibb.co/mVq7c93F/Mirar-roca.jpg)
- Al unir cable y caldero en el inventario. Save 30 (https://mega.nz/file/QVpzxCTL#L0El8ipBw90Ybc5yCgHpQ7zPXT1VZRMvwG-yr6IkwU8)
(https://i.ibb.co/v6zSgqcb/Unir-cable-y-caldero.jpg)
- Para empezar el nuevo episodio, debes hablar con el alienígena de 4 brazos, una conversación muy larga. Save 31 (https://mega.nz/file/xYJiXJZT#URrTKaZ3m3bqzxWJKd1zWjfWQGPQT0zaXTxFkp3ehVo)
Conversación:
Háblame de tu planeta.
¿Por qué estás visitando la Tierra?.
Si.
Tras esto viene la larga conversación que no se repite y se cuela una pequeña frase.
- En la nave. Save 32 (https://mega.nz/file/ZNgCHKpa#WHBKKXrKl3hZVwAanA4-zynh02Tm02ovQ0S9lPzl5qs)
Si miras chisme.
(https://i.ibb.co/WvKGJWx5/Captura-de-pantalla-569.jpg)
Al tocar este botón para despegar.
(https://i.ibb.co/8Lv0zYHr/Captura-de-pantalla-570.jpg)
Bueno, pues sí estoy de conejillo de indias; habrá que aprovechar, je, je
- Seguimos en la nave; si miramos “algo u otro”, no sé si será la mejor palabra para llamarlo, je, je.
(https://i.ibb.co/h1mXhVk7/Algo-u-otro.jpg)
Si le damos a mirar, sale esto.
(https://i.ibb.co/jPS23P6V/Captura-de-pantalla-574.jpg)
Pero en realidad es una “máquina de clonación”, pues en el juego debes meter algo para que te salga otro exactamente igual. Tú, que eres el experto, ya verás cómo ponerle, je, je.
- Tras hacer muchas cosas dentro de la nave, conseguimos llegar donde Noah se pone a trabajar, y antes de esto, en una de las puertas hemos encontrado varias cosas, entre ellas una que le has llamado arma o herramienta; en realidad, es un soldador. Save 36 (https://mega.nz/file/oRgQiKab#swvjUyVQEQ33QKK8LO55IqZyq-a9Dl0_0mWKODITlwU)
(https://i.ibb.co/5xC9MQKW/Captura-de-pantalla-576.jpg)
- En este mismo save, si hablas con Noah, se escapa otra pequeña frase.
(https://i.ibb.co/9XPhY2c/Captura-de-pantalla-577.jpg)
Bueno. Ya hasta mañana por la noche no podré continuar. Saludos.
¡Buenas noticias! Seguro que queda muy bien. Yo, por mi parte, he completado el episodio tres.
- Dentro hay una gran sala donde se supone que estás en gravedad cero y hay muchas puertas. En una de ellas —concretamente en la de la imagen de abajo Save 39 (https://mega.nz/file/AVZwXK6I#iFvIJ0VACW93zrHU3mzsJnLY73SrwWHZiiau4Liv-28) — los desarrolladores han querido hacer un guiño a sus anteriores juegos: Mission Critical, Companions of Xanth, Gateway, Death Gate, etc., en algunas de ellas, no están traducidas las acciones, pero imagino que no hará falta, pues, como he dicho, es solo un recordatorio de sus juegos anteriores, no hay que hacer nada.
(https://i.ibb.co/8ZH9zTW/Captura-de-pantalla-581.jpg)
(https://i.ibb.co/d0kmLYGL/Captura-de-pantalla-578.jpg)
- Para terminar este episodio, solo tienes que pulsar el asterisco en rojo del panel de control; lo demás ya lo he configurado yo. Verás una escena final donde se han colado tres o cuatro pequeñas frases: una al principio y las otras al final, en el bar, cuando ya parece que ha terminado. Save 37 (https://mega.nz/file/AF5S1QbK#ufm8LKyagx9jdEXjoPUs80c0dae2y6I8uMGiDRLv7dg)
Mañana continuaré con el cuarto episodio. Saludos
Se ha quedado muy bien :bravo: . Esto avanza. Eso si, si solucionamos esto, pues no puedo continuar.
Te dejo el save. Solo tienes que coger la morfina del inventario para dársela al camarero. Antes de sacarla del inventario, el juego peta y sale al escritorio Save 40 (https://mega.nz/file/sUZHRYyR#lE5cEPhwDfBb_61lSPlAwsA0bynBqjNk8NlKrNfzzt0)
Dos comentarios por encima de este último tuyo lo tienes todo, parece que no lo has leído :-[ . Saludos
De todas formas te lo pongo aquí de nuevo, Saludos.
Te dejo el save. Solo tienes que coger la morfina del inventario para dársela al camarero. Antes de sacarla del inventario, el juego peta y sale al escritorio Save 40 (https://mega.nz/file/sUZHRYyR#lE5cEPhwDfBb_61lSPlAwsA0bynBqjNk8NlKrNfzzt0)
Bueno, te pongo otras cuantas cosas.
- Para viajar en el “trineo temporal” te sale una pantalla en inglés, por si quieres ponerla en español. Solo tienes que darle a la opción sentarse en Save00 (https://mega.nz/file/oZgnBSoZ#lrAVQrhNTesWfJqH6rfsxcDGKdOf4KRKuv4OZBtMwu8)
(https://i.ibb.co/DfDXfD8F/Captura-de-pantalla-583.jpg)
- Al hablar con el yonqui: “¿como...?”, y “no es asunto tuyo” se mete otra pequeña frase en inglés Save01 (https://mega.nz/file/VQ5XHQzK#aLg9LKxCDOFu7T9-nwm2Ktfh2yNn6VJ-9baOEtNC1ak).
Con este mismo save si miras un poco a la derecha, verás una anciana sentada, si le hablas se cuela otra pequeña frase.
(https://i.ibb.co/HTpKVxDX/Save-01-yonqui.jpg)
(https://i.ibb.co/GfcWTngr/Save-42-anciana.jpg)
- por último, al hablar con la recepcionista, para unirte a ellos, uno de los requisitos, es que te firmen un vale de acoso, este vale viene en inglés, estaría bien traducirlo. Save02 (https://mega.nz/file/BVxDkT5Z#__d0oaFrNGxFYnC4PV7W0hoytX_AVoo-K33BBbOpzCI)
(https://i.ibb.co/XfMfQsdB/Captura-de-pantalla-589.jpg)
(https://i.ibb.co/yFwN39r9/Captura-de-pantalla-590.jpg)
Y con esto por ahora lo dejo para mañana. Saludos
Totalmente arreglado :elmejor: :aplauso: .
Continuo:
- si pones la aguja de tatuador en el carrito de helados. Save3 (https://mega.nz/file/IM4kRbQY#2-HyHWBifZE2ne30-XctDgDs_-x0CdVz5CyVNJXdEOM)
(https://i.ibb.co/hFXRgbJc/Captura-de-pantalla-594.jpg)
- con el tatuador, si le dices: - "¿conoces a un doctor ...?" - "muchísimas gracias, joder" . Save4 (https://mega.nz/file/oNZnHa6D#FOmkh8D45eux7ULu24y00qy8UNOr9cAm80IAbKO4nHESave4[/url)
(https://i.ibb.co/wZkKcggk/Tatuador.jpg)
- Si has pensado traducir el vale de acoso, también tendrías que traducirlo una vez relleno je je. Save6 (https://mega.nz/file/hMx1XTjA#YhcyiMcmeQ-BpWwRRe1SaCxSYF3XkPQc1PWcSWiNyCI[/url)
(https://i.ibb.co/twyXZKp4/Captura-de-pantalla-595.jpg)
Con este mismo save, si miras a la derecha, verás una anciana, si le preguntas te saluda en inglés.
- Tarjeta de patrocinio. Esta tarjeta está en inglés, como con las anteriores imagino que habría que traducir las dos Save41 (https://mega.nz/file/hdRAXBaI#FUWVB0w6Tu3tkJwxXdzJrdpPwCGsfAkekn03pw7xw1A). Para cogerla de aquí:
(https://i.ibb.co/wh8JhLQD/Captura-de-pantalla-598.jpg)
(https://i.ibb.co/nHr69bB/Captura-de-pantalla-599.jpg)
- Para tener la tarjeta de patrocinio ya firmada, tendrás al hablar con la anciana. Con este guardado ya la tendrás en el inventario. Save42 (https://mega.nz/file/8UxTkJjT#DE7a2idAUFdYjmrUEOMT0GKJJQLTwquyJ3BcUpAphEw). Con este mismo save, a la izquierda habla con el camarero sobre “Me da un poco de miedo decirlo, pero tengo hambre” y después le dices que quieres croquetas de salmón, tras esto habrá una conversación donde al menos 4 veces en vez de croquetas dice coquetas.
(https://i.ibb.co/nq87ZVrh/Captura-de-pantalla-600.jpg)
- por último la licencia de matón también está sin traducir. Save43 (https://mega.nz/file/AJBAgBYY#sjFhqKD2G8atnixzZwBqfMpqZ6iPwpRg3995Xuk6hWk). Este save está justo para que hables con la secretaria, y veas otra pequeña frase en inglés, al terminar la conversación ya tendrás en el inventario la licencia de matón.
(https://i.ibb.co/r2hL0Ytt/Captura-de-pantalla-601.jpg)
(https://i.ibb.co/yFGjDxCx/Captura-de-pantalla-603.jpg)
Terminado cuarto episodio ;D.
- Con el Save 44 (https://mega.nz/file/xEAihD5a#i3cT0oIbL9oibVKM0xxIMW6kjd7OQ6lCf2T-V_p5bd8), si miras el panel, verás que está en inglés, y si le das a mirar a los ayudantes que hay cerca, sale una pequeña frase en inglés.
(https://i.ibb.co/9Jt7J63/Captura-de-pantalla-605.jpg)
(https://i.ibb.co/3YRb39pp/Captura-de-pantalla-604.jpg)
- con el Save 45 (https://mega.nz/file/FFIgWAIY#hUUK4dEwpb-ajWKpZkHz78lzUB-8mOWH4ABL86vMm20) viene lo malo, no sé si se podrá arreglar.
Está todo preparado para que solo tengas que darle el “profesor chiflado” la foto que tienes en el inventario, tras esto saldrá un vídeo solo con voces en inglés, sin subtítulos, a ver si se puede hacer algo. Saludos
Pues continuamos con el episodio cinco.
- Save47 (https://mega.nz/file/kQgEDIDQ#2C_jfx7WvF_0PFB0JsSW9842Q-8ewTFN7l94VeNkors). Aquí tienes que hablar con Joe, al menos hay dos pequeñas frases en inglés-
(https://i.ibb.co/yn2fkjfH/Captura-de-pantalla-607.jpg)
(https://i.ibb.co/670gCb44/Captura-de-pantalla-609.jpg)
- Save49 (https://mega.nz/file/1Uo2HBaC#EIK-e1QdmcjiaZhLcQCYbtqRZyQEzyOMvsE1g7iZrGI). El panel sale en inglés.
(https://i.ibb.co/fz7VyjPN/Captura-de-pantalla-608.jpg)
Y de aquí no he podido pasar, pues al pulsar cualquier tornillo del panel, el juego me manda al escritorio, en las dos versiones que tenemos del juego. Saludos
- Save 50 (https://mega.nz/file/kZ411QgQ#IYka5MD9zPxuFtNGwFCcky_WGLK4nFUSae9cKF9s2yU) Para pasar el laberinto, tienes que silbar el silbato del inventario, para saber donde está Ralph, que es el nombre del perro, pero en la traducción sale faint en vez de Ralph.
Cuando te dice que los ladridos que se escuchan es a la derecha sale en inglés, si es hacia otro lado no hay problema.
(https://i.ibb.co/7DdG1XW/Captura-de-pantalla-610.jpg)
- Save 51 (https://mega.nz/file/1IhCnRiZ#HqVbUUG83_-gPF3eszF4aU4FBquYV976McUOUDoTBZk). Al quitar la rejilla, hay una conversación con Ralph, sale una pequeña frase.
(https://i.ibb.co/VcVYbWyr/Captura-de-pantalla-611.jpg)
- Save 52 (https://mega.nz/file/hQ4iVb6S#L9Uc2tEaplhHzOhTsgYJM2axIEuS1isnYRczx6EJvy4). Al hablar con el perro lo primero que dice.
Con este mismo save, Al pulsar en el procesador de textos o el espejo, salen muchas opciones donde pone <NULL>
(https://i.ibb.co/k2q8ghrB/Captura-de-pantalla-612.jpg)
(https://i.ibb.co/XZJHwCkq/Captura-de-pantalla-614.jpg)
(https://i.ibb.co/MHCgzPJ/Captura-de-pantalla-615.jpg)
Para continuar, debo ver el uniforme que hay colgado en la puerta, pero no está, eso sí, al poner el puntero si lo reconoce, pero solo me deja mirarlo.
(https://i.ibb.co/m5XVDZXL/Captura-de-pantalla-616.jpg)
Por cierto desde el último update, el juego de vez en cuando se bloquea y para continuar debo serrarlo pulsando las teclas Ctrl y F9 para cerrar Dosbox. Saludos
Otro puzle en inglés :wacko: :
En la habitación del perro hay otro puzle que no sé si habrás visto. Al abrir el cajón, encontrarás un memorándum; tras leerlo, verás una lista de palabras en inglés donde la primera palabra está resuelta. Al resolver este puzle obtendrás la palabra GMOUGN, que es la respuesta que debes darle al guardia cuando te la pida por teléfono casi al final de este episodio. No sé si este puzle se podrá traducir. Saludos.
(https://i.ibb.co/qMy71NRZ/Captura-de-pantalla-619.jpg)
OK, pero ten en cuenta que te pide dos contraseñas, Gmougn y Moon.
Save 55 (https://mega.nz/file/1BJRSBzK#eqxDMbfGFVnA1vPXT_yW-VQYgrMrQYo57Sl93gWCNAY), Si olfateas las tres puertas que se pueden, te saldrán comentarios con algunas pequeñas frases en inglés, te dejo la imagen de las tres puertas. En la primera imagen, está también el teléfono por el que tienes que hablar y te piden las dos contraseñas.
(https://i.ibb.co/QjCFbMp8/Captura-de-pantalla-621.jpg)
(https://i.ibb.co/XZmhJ8zL/Captura-de-pantalla-620.jpg)
(https://i.ibb.co/HfGbK7SQ/Captura-de-pantalla-622.jpg)
Con este mismo save y ya olfateadas las tres puertas, estarás con Ralph y Tina, su hermana, si entras donde indica la imagen, verás que te pone en inglés que estás con ellos. Luego les dices que se queden hay y al hablar con Ralph te dirá ¿si? en inglés, y si hablas con Tina sobre cuanto es mayor que Ralph, te sale otra frase en inglés
(https://i.ibb.co/Pv5sqrHZ/Captura-de-pantalla-623.jpg)
Tras esto, sal hacia atrás y verás el teléfono, cógelo y cuando té pidan la contraseña pon una y luego la otra, será fin de episodio y te saldrán otras cuantas frases cortas en inglés.
Seguimos:
- Save 56 (https://mega.nz/file/dMYGDC4I#1-5pXRg-BwsQeBQ-fqKymE10P-yb_0PsDv_TsT_HLvY) ya en el bar al hablar con Ralph, después coges botella de la barra y en el inventario la combinas con el vaso, salen otras cuantas en inglés. Tras esto, al hablar con Josie y Pyotr.
Al salir del bar, si hablas con Ralph sobre si ha captado algún olor interesante ten en cuenta que aquí los tienes todos debajo del inventario en una imagen a la derecha, que sale solo si llevas el cursor abajo.
- Save 57 (https://mega.nz/file/8Z40BCYI#hhXFLgYn2oWjFP1cCBK8IxuaN_vrU3HrFf2048IHm0g). Aquí hay 8 puertas, si las intentas abrir sin ninguna lógica, salen comentarios aleatorios, entre ellos varios en inglés.
Si hablas con AI, sobre (Entonces ....) , te contesta en inglés.
Save 58 (https://mega.nz/file/UIBTzYLa#q_qPZc2EcBsQu1YcqhkLJAqQ8rVNaWHHGd6nWNF1mqk). Tras mirar cualquier cosa de la habitación, habrá muchos comentarios algunos en inglés. Tras esto está el juicio, tendrás que darle a los jueces el silbato primero y luego el chocolate, en todas estas conversaciones sale al menos una pequeña frase en inglés.
Aquí no te puedo poner imágenes, pues solo lo dicen una vez y en conversaciones bastaste largas. Esta noche seguiré. Saludos
Ahora te miro el 53 y 54
Edito: Ya está arreglado, pero con esos saves no tienes que corregir nada, solo los puse porque los pediste para ver la habitacion del perro sin problemas Save 53 y terminado el episodio save 54, en el siguiente comentario que puse, sí que te pongo lo que tienes que corregir entre el save 53 y 54.
Bueno, pues se terminó la aventura B). Los últimos textos sin traducir que he visto:
- Save 60 (https://mega.nz/file/xMQT1bzb#TEPKlsnaSfSMN5yQsiCVSnZrjiXOUMT9_Ktz8dtWLJQ). Al abrir la maleta en los comentarios sale una pequeña frase.
- Al mirar el ordenador, una de las opciones está en inglés. Para poder llegar a estas opciones debes elegir:
Cuando pida contraseña Schott. y luego “Quiero realizar una nueva transacción”.
(https://i.ibb.co/PzZWhpZV/Captura-de-pantalla-630.jpg)
(https://i.ibb.co/JwM288hq/Captura-de-pantalla-632.jpg)
- Save 61 (https://mega.nz/file/oV4DVAII#dasujtV-VxwBE8rYOxbbjmaBaQp0LXJ1d2tF67JoXRQ). Aquí tienes que hablar con el miembro de la junta y decir (compruébalo ahora.....) y con esto, y una larga charla, con bastantes pequeñas frases sin traducir, se termina esta gran aventura. Saludos