AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: pakolmo en Octubre 08, 2026, 08:28:31 am

Título: Detective Hayseed: The Cloning Madness (Traducción) [Testeando]
Publicado por: pakolmo en Octubre 08, 2026, 08:28:31 am

(https://www.wog.ch/nas/cover_xl/pcd/pcd_detectivehayseedthecloningmadness.jpg)


Juego: Detective Hayseed - The Cloning Madness
Otros nombres: Polda 2: Remastered
Año: 1999 - 2024 versión Steam
Temática: Aventura gráfica point and click tipo dibujos animados de humor
Plataforma: Windows
Desarrollador: Zima Software
Distribuidor: Zima Software
Textos: Alemán, Inglés y Checo
Voces: Checo e Inglés
Traductor: Pakolmo y Muermo  :es_a:
Herramientas: SkaZZ
Testeos:Pakolmo y walas74

Primer testeo de la versión Steam finalizado, pasaremos el testigo a walas74.

Título: Re: Detective Hayseed: The Cloning Madness (Traducción) [Testeando]
Publicado por: pakolmo en Octubre 08, 2026, 23:01:30 pm

El juego original trae un bug al intentar usar el último slot de guardado. La traducción hereda ese error. Así que no uséis ese slot de guardado.

No confundir este juego con el otro también traducido, Detective Hayseed: Hollywood (Polda 6).

Título: Re: Detective Hayseed: The Cloning Madness (Traducción) [Testeando]
Publicado por: gabriel19681_1 en Octubre 09, 2026, 00:08:16 am

Muchas gracias Pakolmo, Muermo y a todos los que estáis participando en esta traducción  :elmejor:  :aplauso:.

Otra aventura que me terminé en ruso. Poco a poco van saliendo traducidas al español je je, quien lo iba a decir. Saludos, máquinas.