AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: muermo en Octubre 14, 2026, 19:17:43 pm
-
Se cancela presentar la traducción.
Saludos
-
No sé muermo, tú sabrás porqué has elegido este juego.
¡El agente Pankrác regresa por séptima vez!
Se llama HAYSEED. No Pankrác. Si vas a traducirlo, traducelo con coherencia a sus anteriores partes.
Notas sobre la traducción
- La traducción se ha probado con la versión 1.07 de Steam.
¿Una traducción desde una versión inferior a la actual 1.17? (Y que incluya bugs y fomente la pirateria)
¿Modificar y traducir ejecutables?
Textos: Checo
Y el juego sí trae inglés, además de checo. Pero solo en Steam en la versión 1.17
Hay unas normas no escritas para los traductores (bastante lógicas) y tú haces lo que te da la gana.