AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: majam2 en Enero 10, 2011, 19:07:35 pm

Título: Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: majam2 en Enero 10, 2011, 19:07:35 pm
los paises de españa o argentina recordaran el programa de hugolandia o a  jugar con hugo.
era un juego interactivo que se jugaba en concurso de tv mediante el teclado de un telefono.
la mision era manejar a hugo a traves de muchas aventuras, para rescatar su familia de una malvada bruja.
la saga de hugo lleva desde 1989 hasta el dia de hoy protagonizando muchas aventuras y concursos.
pues bien aqui teneis un recopilatorio de todo los juegos para TV

NACIONALIDA: DIMARCA
EMPRESA: ITE MEDIA
AÑOS: VARIOS DEDES 1989
(http://eager.back2roots.org/SSHOT/H/hugo.png) (http://i3.ytimg.com/vi/c67JE9Q2-FM/0.jpg)


HUGO VERSION ORO
http://www.mediafire.com/?z2hkdd1msriudzy (http://www.mediafire.com/?z2hkdd1msriudzy)
incluye  las pruebas que se disfrutaron en españa.
IDIOMA:TEXTOS :es: AUDIO: DANES
FORMATO: COMPRIMIDO EN WIN RAR no necesita instalacion
JUEGOS: tren, avion, bosque, montaña, troncos, sckater, submarinismo, cueva, laberinto

VERSION PLATA
RESUBIDO
http://www.mediafire.com/?ppnenr9rhayyl56 (http://www.mediafire.com/?ppnenr9rhayyl56)
IDIOMA: integro al danes
FORMATO: COMPRIMIDO EN WIN RAR no necesita instalacion
JUEGOS: snoboard, globo, acueducto, moto, escalada, paracaidas, puente, trineo

VERSION BRONCE
http://www.mediafire.com/?eg0gcnpy6496eyh (http://www.mediafire.com/?eg0gcnpy6496eyh)
IDIOMA: :es: latino con algunos audios en  :po: brasileño
FORMATO: COMPRIMIDO EN WIN RAR no necesita instalacion
JUEGOS: mina, pantano, rafting, bajada

HUGO VERSION TIANIO
RESUBIDO
FORMATO: COMPRIMIDO EN WIN RAR necesita pasarse a un cd e instalarlo
IDIOMA: :ger: y danes
JUEGOS: juegos basados en hugo en la jungla y hugo fiebre del diamante negro
#megaup_DEJTG5OP (#post_megaup_DEJTG5OP)

HUGO SALVA LA NAVIDAD
RESUBIDO
FORMATO: COMPRIMIDO EN WIN RAR no necesita instalacion
IDIOMA: no tiene doblaje
JUEGOS: varios juegos basados en la nieve.
#megaup_P4EWHITN (#post_megaup_P4EWHITN)

---
Descargas alternativas:
Descarga, por LLG (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg121619#msg121619)
Descarga, por xblastoise99 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg128415#msg128415)
Descarga, por Dairgal el Blanco (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg133550#msg133550)
Descarga, por AsuharaMoon (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg138257#msg138257)
Descarga, por Samsa (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg138617#msg138617)
Descarga, por Guardiola (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg150401#msg150401)
Descarga, por MAN1100 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg157645#msg157645)
Descarga, por Escond (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg161907#msg161907)
Descarga, por AsuharaMoon (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg169087#msg169087)
Descarga, por daisukesan85 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg185230#msg185230)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Kendo en Enero 10, 2011, 22:03:18 pm
hugo es la estre-e-lla....
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: juanpajp en Enero 10, 2011, 22:28:08 pm
es una estreya y ahora vende jugos  :lol:
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: MenganitoFZ en Enero 10, 2011, 22:45:27 pm
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Habrá que probarlos, aunque echaré de menos la voz de José Carabías (http://www.imdb.com/name/nm0135834/) XD XD

La verdad, siempre he tenido mis dudas de que realmente tuvieran un "sistema que recoge el tono de los botones del teléfono y lo convierte a una pulsación de teclas"... (je además por aquella época eran bastante comunes todavía los teléfonos de pulsos)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: majam2 en Enero 11, 2011, 00:44:00 am
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Habrá que probarlos, aunque echaré de menos la voz de José Carabías (http://www.imdb.com/name/nm0135834/) XD XD

La verdad, siempre he tenido mis dudas de que realmente tuvieran un "sistema que recoge el tono de los botones del teléfono y lo convierte a una pulsación de teclas"... (je además por aquella época eran bastante comunes todavía los teléfonos de pulsos)

hablando de carabias. la version de PSX de estos juego aunque esta en español redoblado. la voz de la bruja es la misma actriz que en el 1º doblaje. pues ya que estamos ¿que les costaba  contratar a carabias?

yo tengo grabaciones del programa, y si superia hacerlo, pondria el audio viejo en los juegos, mas dialogos de otros trabajos de carabias para rellenar los espacios vacios.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Kendo en Enero 11, 2011, 01:05:44 am
pues si tienes el programa grabao subelo que alguie nsabra hacerlo XD y mientras aparece ese alguien nos explicas por que te grababas a carmen sevilla :D :D :D
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Low en Enero 14, 2011, 20:15:06 pm
A alguien mas Mediafire se le redirecciona a "bodisparking.com"?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Kendo en Enero 14, 2011, 21:33:56 pm
a mi no me pasa low, prueba de nuevo...
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AnimalBear en Enero 27, 2011, 17:18:46 pm
Los links Megaupload estan borrados  :'(
Ayuda!!!!!

Update: Hugo Gold el full CD  :P

Enlaces:
#megaup_P3KD3M15 (http://#megaup_P3KD3M15)
#megaup_JIKQIJO8 (http://#megaup_JIKQIJO8)

Pass: uploader_abogao  ^-^
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Low en Enero 27, 2011, 20:01:17 pm
Me sigue pasando :S
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: bows-ska en Enero 27, 2011, 20:08:27 pm
Que raro, a mi me lleva bien, prueba a copiar la direccion en la barra de direcciones en vez de hacer click en el enlace, a ver si asi va...
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Enero 27, 2011, 21:57:52 pm
Es que es según momentos del día, Bows, independientemente de que se copie en la barra de direcciones o no. Hay veces en las que están operativos y otras, no.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AnimalBear en Enero 31, 2011, 18:44:22 pm
Gracias a majam2 los links estan a ser subidos novamente gracias  ^-^
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Camenjo en Marzo 09, 2012, 17:23:48 pm
Podrias resubir la version plata... gracias
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: majam2 en Octubre 19, 2012, 11:49:23 am
Podrias resubir la version plata... gracias
ya esta reusbida la version plata
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Enero 31, 2013, 08:23:15 am
De manera independiente se desarrollaron para MS-DOS dos juegos que contenían las 4 primeras pruebas del concurso (bosque, montaña, tren y avioneta). La primera de ellas (tren y montaña) se puede encontrar fácilmente por la red, pero no así la segunda, cuyo nombre es "Hugo Pä Nye Eventyr Del 2". ¿Alguien tiene idea de dónde poder obtenerla?

Por otro lado, tengo todos los recopilatorios que reciben el nombre de "Hugo Classic" a expcepción del primero de ellos. Así que si alguien pudiera facilitármelo para unos vídeos que he de subir a YouTube, le estaría muy agradecido.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Joseph113 en Enero 31, 2013, 13:15:10 pm
Pues si , es realmente dificil encotrarlos para pc... Otra cosa ya es para Amiga que segun he visto es mucho más facil encontrar tanto el 1 como el 2. En cuanto al Hugo classic 1 , segun he leido, todos los juegos que vienen en ese volumen están incluidos en Hugo Gold 1.


Espero que te sirva la informacion ;)

¡Saludos!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardiola en Enero 31, 2013, 14:52:07 pm
Pues según lo que he leido en la wiki, el supuesto "Hugo: På Nye Eventyr Del 2" no salió para pc como tal. Para Amiga tienes el  Hugo: På Nye Eventyr Del 1 (tren y montaña) y  Hugo: På Nye Eventyr Del 2 (Bosque y avioneta). En 1994 se lanzó la unión de ambas llamada simplemente "Hugo" y que fue portada para pc en 1995-1996.
Aparte de Hugo Gold tienes: (screentroll) Skærmtrolden Hugo, Hugo 3, Hugo 4, Hugo 5, Hugo 6, Hugo classic 1,2,3,4,5,6 Hugo salva la navidad y Hugo Rio salvaje.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Enero 31, 2013, 20:22:40 pm
Pues si , es realmente dificil encotrarlos para pc... Otra cosa ya es para Amiga que segun he visto es mucho más facil encontrar tanto el 1 como el 2. En cuanto al Hugo classic 1 , segun he leido, todos los juegos que vienen en ese volumen están incluidos en Hugo Gold 1.


Espero que te sirva la informacion ;)

¡Saludos!

Sí, si la información la tenía clara, pero lo que necesito son las descargas para subir las partidas al canal de YouTube :lol: De ahí que esté buscando las versiones de MS-DOS y no de amiga, ya que mi canal se centra en el primero de los sistemas.

En el caso de que para PC sea imposible encontrar el "Hugo: På Nye Eventyr Del 2", sí me interesaría al menos el "Hugo Classic 1", ya que funciona en MS-DOS al igual que la segunda entrega de esa serie clásica y contiene las 4 primeras fases (avioneta, bosque, tren y montaña).
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Deschamps en Enero 31, 2013, 23:23:01 pm
Buenas,

En cuanto a las diferentes ediciones, esto es lo que he podido encontrar (me da pereza traducirlo, si alguien lo necesita que lo comente):

«The first Hugo computer game was Skærmtrolden Hugo, released in 1991 for the Amiga and Commodore 64. The game featured only one scenario, the "Labyrinth" (also known as "Goldmine"). It was created by SilverRock Productions (later ITE Media) as their first game since Super OsWALD in 1989. The first "real" games were the 1992 Amiga games Hugo - På Nye Eventyr (the "Train and Mountain" levels) and its sequel Hugo - På Nye Eventyr Del 2 (the "Forest and Plane" levels). These two were later rereleased as a 1994 compilation titled simply Hugo and then ported to the PC in 1995-1996. The other PC releases included Hugo 2 (1996), Hugo 3, Hugo 4, Hugo 5 (1997), and Hugo 6; gradually providing new minigames based on the expanding television show. These were later visually upgraded in the compilations Hugo Gold (1998), Hugo Platin (1999), and Hugo XL (1999); as well as the first four titles in the Hugo Classic Collection compilation series in 2000.»


Por otro lado,tengo localizada esta edición (una compilación ad-hoc de varios usuarios) via torrent en Underground-Gamer:

HUGO the Troll - Classic Collection PC, una recopilación con todas las ediciones de Hugo en formato ISO y comprimidas con 7-Zip. Eso sí, se trata de los originales finlandeses, y por tanto en idioma vikingo. Lo que contiene:

· Hugo 1: Train, Forest, Mountain, Plane
· Hugo 2: Snowboard, Motorcycle, Underground, Balloon
· Hugo 3: Parachute, Sled, Climb, Canyon
· Hugo 4: Mines, River, Rollingstones, Moorland
· Hugo 5: Jungle Island
· Hugo 6: Jungle island II
+ Extras

Funciona (según dice el autor del torrent) en Windows (todas las ediciones, desde 95 hasta Windows 7), y testado (también según él) en Windows Vista 32 bits Home Edition.

Si ves que puede valerte, me lo dices y te la dejo en descarga directa en cuestión de minutos.

Un saludo.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Enero 31, 2013, 23:53:33 pm
Eso es, me sirve tanto el recopilatorio para PC que salió a mediados de los 90 llamado "Hugo" únicamente como la colección que comentas, ya que ésa contiene todos los "Hugo Classic", de los cuales me falta la primera entrega que es la que necesito. Por el idioma no te preocupes, porque me es indiferente.

Así que si pudieras facilitarme la descarga, te estaría muy agradecido, la verdad  :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Deschamps en Febrero 01, 2013, 00:43:31 am
Marchando... (nota: se trata de la versión finlandesa de los títulos, por gentileza de TCBTAS en Underground-Gamer)


· (editado) (http://)


Breves indicaciones:

PELI -----------> Comenzar juego
PELAAJAT ------> Jugadores
VALINNAT ------> Opciones
ENNÄTIKSET ----> Mejores marcas
POISTU --------> Salir del juego

Descomprimir los 7-Zip, montar la imagen ISO, configurar los ejecutables para compatibilidad con Windows 95, y llegado el caso a 640x480px de resolución e incluso 256 colores... y a jugar (Pelaa) (previa instalación si fuera necesario, aunque los que he probado yo son jugables directamente desde la imagen, sin instalar).

Un saludo.

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Febrero 01, 2013, 02:15:29 am
¡Muchas gracias, Deschamps! Los he estado probando y me sirven ;)

Quiero hacer una puntualización sobre el juego "Hugo 98". Éste da un problema en "DOSBox" al intentar ejecutarlo, mostrándose el siguiente mensaje:

Stub exec failed: dos4gw.exe. No such file or directory.

Para solucionarlo, lo que tenéis que hacer es copiar el contenido del juego en una carpeta de vuestro disco duro y, a continuación, descargar el siguiente archivo e introducirlo en la misma una vez que lo hayáis descomprimido:

http://www.3drealms.com/stuff/dos4gw.zip (http://www.3drealms.com/stuff/dos4gw.zip)

De esa manera no os saltará la alerta que os enunciaba arriba y podréis jugar sin problemas.

Eso sí, de momento me ha resultado imposible jugar con sonido a esa versión, ya que los archivos de configuración no presentan estructura de ejecutable. ¿Alguien sabe cómo solucionarlo?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Febrero 01, 2013, 02:54:46 am
¡Solucionado! He copiado el archivo SNDSETUP.EXE de otro de los juegos de Hugo y lo he pegado dentro de la carpeta, pudiendo configurar el sonido ahora a mi gusto. Es decir, el juego "Hugo 98" precisa los dos archivos que os he comentado para su correcto funcionamiento, tanto el dos4gw.exe como el sndsetup.exe.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Nachyy García en Agosto 15, 2013, 18:37:15 pm
PUEDEN RE-RESUBIR EL HUGO VERSIÓN PLATA POR FAVOOOOOOOOOOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Febrero 08, 2014, 02:26:38 am
¡Vuelvo a la carga con Hugo! :lol: Tras hacer funcionar correctamente los 4 primeros títulos de la saga me encuentro buscando desesperadamente los dos últimos ("Hugo 5" y "Hugo 6"), los cuales fueron distribuidos a finales de los 90 tanto para MS-DOS como para Windows. Es decir, no me refiero a los que fueron incluidos en las colecciones clásicas años después, sino a los que vendieron de manera independiente.

Y, como una imagen vale más que mil palabras, aquí tenéis los títulos a los que me refiero:

http://www.hugoswelt.de/games/klassik/index.html (http://www.hugoswelt.de/games/klassik/index.html)

Lamentablemente, los enlaces que pululan por internet contienen en la práctica totalidad de los casos las colecciones clásicas debidamente remasterizadas, pero no las entregas en cuya búsqueda me hallo. Por ello, y tras haber rastreado la red durante estos últimos meses sin éxito, os estaría muy agradecido si me pudierais indicar la manera de conseguirlos.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Smilla Jaspersen en Junio 04, 2015, 00:23:22 am
Citar
sin carmen sevilla estos juegos pierden mucho la gracia :D

Perdonen, pero no me puedo contener, vaya mi homenaje a Beatriz Rico   :ph34r:

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: wirpool en Junio 26, 2015, 17:16:47 pm
podes resubir la version plata?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 04, 2016, 20:11:50 pm
Hola, hace poco descubrí este post y después de leerlo junto con todas sus respuestas, vengo con un anuncio importante:
Tengo TODOS los juegos que aparecieron en la televisión en CD ORIGINALES (y también en unos piratas) y quisiera subirlos para que duren en Internet. Debido a mi nacionalidad, están en el idioma de Español LATINO. Y para empezar con el proceso de pasarlos a imagen de disco y subirlos, solo necesito que me respondan esta pregunta: ¿Estos juegos tienen algún sistema anti piratería que podría afectar los discos o a las propias imágenes?
Si me pueden aclarar esa duda, entonces con MUCHÍSIMO gusto los subo a Internet.

Saludos desde Argentina.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Enero 04, 2016, 20:30:49 pm
En principio, no. En su día llegué a probar todas y cada una de las versiones originales (del "Hugo 1" al "Hugo 6") y ninguna de ellas me presentó los posibles problemas que mencionas. Creo recordar que la segunda entrega tan sólo podía ejecutarse a partir de una SVN de "DOSBox", pero por lo demás funcionaba a la perfección.

¡Muchas gracias por el ofrecimiento, compañero! ;)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 04, 2016, 20:38:15 pm
¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!!

Ahora mismo empiezo, lo mas probable es que para MAÑANA lo tenga subido, pasado mañana como mucho.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 05, 2016, 13:50:08 pm
Disculpen, por un problema de mi netbook voy a tardar 1 día mas, necesito primero testear las imagenes.

Acá la foto de las iso como prueba: http://i63.tinypic.com/sos26o.png
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Deschamps en Enero 06, 2016, 22:27:25 pm
No hay ninguna prisa, compañero. Tómate el tiempo que haga falta.


Pd/ Muy chulo el fondo de pantalla de tu escritorio! :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 07, 2016, 03:29:03 am
Antes de empezar, gracias a este foro por preservar la historia del PC retro-gaming, y gracias también a los donantes: http://i67.tinypic.com/14bj78m.png

Tengo que aclarar algunas cosas: Son los "Klassik" del 1 al 6, ademas de "En la Jungla" y "Hugo Salva la Navidad"
El orden de algunas iso (y de la foto también) es la misma que la de esta pagina: http://www.hugoswelt.de/games/klassik/index.html
El idioma es Español Latino con acento Argentino (pero con cero jerga).
Me equivoque al decir que eran TODOS porque me faltan 2 minijuegos: uno pertenece a la primera compilación de navidad, y la segunda perteneciente a "En La Jungla 2". Ambos juegos que nunca pude conseguir.
Dentro de "En la Jungla" el minijuego de la pirámide hace crashear el juego, por tal no se puede jugar, pero recuerdo vagamente (ese disco lo tengo hace 11 años) que jugando los otros juegos en secuencia hacia que pudieras jugar al de la pirámide sin crashear.
TODOS los juegos tienen problemas en la paleta de colores si se juega en un S.O. superior a Windows XP, y el Hugo 4 necesita un driver de sonido muy viejo (mas viejo que el AC97 Codec) ya que, de lo contrario, no va a tener sonido.
Les pido por favor que puedan ver como correrlos bien en DOSBOX ya que mi conocimiento es tan bajo que no podía hacerlos iniciar, por ello no pude testearlos, pero estoy seguro de que todos funcionan como cuando los jugué la primera vez.

Sin nada mas que decir, El Link: https://mega.nz/#F!it8kmBIQ!R8ihSUOhOrfp3FXkM9E8Lw

P.D: Que buena forma de empezar el año.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: RodrigoH17 en Enero 07, 2016, 04:16:32 am
Muchas gracias!

Tendrias tambien los juegos de "Yo Matias"?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 07, 2016, 12:16:43 pm
No, disculpa.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AnimalBear en Enero 21, 2016, 03:01:11 am
Grácias LLG!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Marzo 01, 2016, 12:25:11 pm
UPDATE: Acabo de renombrar la ISO de "Hugo 1 & 2" por "Hugo 1&2 (rapido)" y subir otra ISO de "Hugo 1&2", debido a que conseguí el juego original, y este no esta acelerado. Para diferenciar uno del otro: la versión pirata (la acelerada) se llama "classic 1", mientras que que la original se llama "HUGO" cuando lo leen los dispositivos.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: NICO310791 en Julio 24, 2016, 08:24:48 am
Buenas LLG, antes que nada millones de gracias por subir la coleccion ;D

Dos cosas: Una es que "HUGO3" en mega no se puede descargar.

y la otra es que no encontré manera de hacer funcionar el "HUGO5" en dosbox.
Cuando tipeo el HUGO.EXE me dice en ingles "Could not open big file at location" o algo así.
Como serían los pasos para hacerlo funcionar?

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Wen él coloso en Julio 26, 2016, 19:55:53 pm
Hola, siempre que un juego da error en dosbox la mayoria de las veces se trata de que pide el cd.
prueba con
Código: [Seleccionar]
imgmount d {ruta de la iso} -t iso
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Julio 27, 2016, 09:46:35 am
"HUGO3" en mega no se puede descargar.


Funciona perfectamente la descarga, lo comprobé recién.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: NICO310791 en Julio 29, 2016, 01:59:15 am
Ahi anduvieron, gracias por la ayuda;D
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 26, 2017, 15:43:50 pm
Gente disculpen que reviva el hilo. He probado el aporte de LLG y tengo que decir que es excelente por donde se lo mire. He probado algunos y funcionan bien. Pero tengo un problema con las versiones de .dos. Cuanto intento instalarlos con dosbox, simplemente no me deja,me salta una advertencia que dice que no hay espacio en el disco :huh:  y cuando intento ejecutarlo desde hugo.exe simplemente dice write protect error. Es extraño, por que nunca me paso con otros juegos de dos y con estos si. Alguien supo como solucionar este inconveniente? Desde ya saludos y muchas gracias por el terrible aportazo ;)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 27, 2017, 00:00:18 am
Gente disculpen que reviva el hilo. He probado el aporte de LLG y tengo que decir que es excelente por donde se lo mire. He probado algunos y funcionan bien. Pero tengo un problema con las versiones de .dos. Cuanto intento instalarlos con dosbox, simplemente no me deja,me salta una advertencia que dice que no hay espacio en el disco :huh:  y cuando intento ejecutarlo desde hugo.exe simplemente dice write protect error. Es extraño, por que nunca me paso con otros juegos de dos y con estos si. Alguien supo como solucionar este inconveniente? Desde ya saludos y muchas gracias por el terrible aportazo ;)
Gracias, son imágenes de mis propios discos originales, mañana va a estar lista otra subida mas.
Con respecto a esas versiones, solo pude jugarlas en WinXP ya que es el S.O. de Windows con mejor retrocompatibilidad, si no tenes problemas de recursos y tiempo entonces podrías intentar con VirtualBox.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 27, 2017, 14:58:41 pm
UPDATE: Acabo de reemplazar la ISO de "En la Jungla" debido a que conseguí el disco original, no presenta cambio alguno pero ahora todas las imágenes de disco son de fuentes originales. El juego "El secreto de la pirámide" presenta un error muy notable de sonido al trepar lianas (cosa también presente en la anterior ISO), dado que esta presente en ambos discos (el original y el pirata) solo puedo deducir que fue por un error de producción por parte de TOP.
También conseguí hacer funcionar el juego "El secreto de la pirámide", no pregunten el porque pero solo así consigo que arranque (probado en Win7 Ultimate de 64bits): En las propiedades de "Jungle.exe" nos vamos a la pestaña de "Compatibilidad", ahí seleccionamos:
*Modo de compatibilidad para "Windows XP (Service Pack 2)" o "Windows XP (Service Pack 3)".
*Ejecutar con 256 colores.
*Ejecutar con una resolución de pantalla de 640 x 480.
*Ejecutar este programa como administrador.
Ahora ejecutamos "Jungle.exe" y una vez dentro hacemos lo siguiente:
*Elejimos el juego "Hugocoptero".
*En la cinemática, cuando Hugo termine de decir la palabra "Ahora" salimos del juego con la tecla Esc.
*Elejimos "El secreto de la pirámide".
Si no funciona entonces prueben alternando entre los modos de compatibilidad de WXP ya mencionados arriba, hay que intentarlo ya que parece ser solo cosa de suerte pero logré que funcione casi todas las veces de esta forma.

Quiero agradecerlos por la buena recepción que tuvo mi aporte, me alegro de haber ayudado con algo que era muy difícil de encontrar (al menos para mis paisanos).
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 27, 2017, 16:08:38 pm
UPDATE: Acabo de reemplazar la ISO de "En la Jungla" debido a que conseguí el disco original, no presenta cambio alguno pero ahora todas las imágenes de disco son de fuentes originales. El juego "El secreto de la pirámide" presenta un error muy notable de sonido al trepar lianas (cosa también presente en la anterior ISO), dado que esta presente en ambos discos (el original y el pirata) solo puedo deducir que fue por un error de producción por parte de TOP.
También conseguí hacer funcionar el juego "El secreto de la pirámide", no pregunten el porque pero solo así consigo que arranque (probado en Win7 Ultimate de 64bits): En las propiedades de "Jungle.exe" nos vamos a la pestaña de "Compatibilidad", ahí seleccionamos:
*Modo de compatibilidad para "Windows XP (Service Pack 2)" o "Windows XP (Service Pack 3)".
*Ejecutar con 256 colores.
*Ejecutar con una resolución de pantalla de 640 x 480.
*Ejecutar este programa como administrador.
Ahora ejecutamos "Jungle.exe" y una vez dentro hacemos lo siguiente:
*Elejimos el juego "Hugocoptero".
*En la cinemática, cuando Hugo termine de decir la palabra "Ahora" salimos del juego con la tecla Esc.
*Elejimos "El secreto de la pirámide".
Si no funciona entonces prueben alternando entre los modos de compatibilidad de WXP ya mencionados arriba, hay que intentarlo ya que parece ser solo cosa de suerte pero logré que funcione casi todas las veces de esta forma.

Quiero agradecerlos por la buena recepción que tuvo mi aporte, me alegro de haber ayudado con algo que era muy difícil de encontrar (al menos para mis paisanos).

Excelente, me alegra que mantengas y actualizes las descargas. Estos juegos realmente como decias, son muy complicados de encontrar. Recuerdo en su epoca solamente tenia el CD 1 de Hugo que contenia el Tren, La montaña, El bosque, El Avion.

Mirando en youtube,  me tope con un usuario Argentino que subio algunos gameplays de la version "En la Jungla" 2,3,4, aunque al parecer estas entregas no fueron doblados al latino. Tambien por lo que vi hace un mes subio ese minijuego de navidad que vos mencionabas anteriormente. Habria que convencerlo a ver si los puede subir para tenerlos aca.







Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 29, 2017, 23:36:54 pm
Excelente, me alegra que mantengas y actualizes las descargas. Estos juegos realmente como decias, son muy complicados de encontrar. Recuerdo en su epoca solamente tenia el CD 1 de Hugo que contenia el Tren, La montaña, El bosque, El Avion.

Mirando en youtube,  me tope con un usuario Argentino que subio algunos gameplays de la version "En la Jungla" 2,3,4, aunque al parecer estas entregas no fueron doblados al latino. Tambien por lo que vi hace un mes subio ese minijuego de navidad que vos mencionabas anteriormente. Habria que convencerlo a ver si los puede subir para tenerlos aca.
Me pregunto si, gracias a mi aporte, la versión Argentina dejó de ser una rareza.
Con respecto a "En la Jungla 2" solo tengo una teoría muy vaga de que la única copia en español argentino que hay radica en lo que queda del estudio de Pramer. Y ese minijuego de navidad, para mí, no sirve ya que la versión del flaco no tiene doblaje alguno, los personajes están mudos siendo que deberían hablar.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 30, 2017, 00:00:47 am
Excelente, me alegra que mantengas y actualizes las descargas. Estos juegos realmente como decias, son muy complicados de encontrar. Recuerdo en su epoca solamente tenia el CD 1 de Hugo que contenia el Tren, La montaña, El bosque, El Avion.

Mirando en youtube,  me tope con un usuario Argentino que subio algunos gameplays de la version "En la Jungla" 2,3,4, aunque al parecer estas entregas no fueron doblados al latino. Tambien por lo que vi hace un mes subio ese minijuego de navidad que vos mencionabas anteriormente. Habria que convencerlo a ver si los puede subir para tenerlos aca.
Me pregunto si, gracias a mi aporte, la versión Argentina dejó de ser una rareza.
Con respecto a "En la Jungla 2" solo tengo una teoría muy vaga de que la única copia en español argentino que hay radica en lo que queda del estudio de Pramer. Y ese minijuego de navidad, para mí, no sirve ya que la versión del flaco no tiene doblaje alguno, los personajes están mudos siendo que deberían hablar.

El de la jungla 2 sinceramente ni idea si lo doblaron. No recuerdo si lo llegaron a pasar en el magic en su epoca. El 3 y el 4 por lo pronto te confirmo que no existen doblajes ya que no hay un solo video en youtube que lo muestre en nuestro idioma. Creo que esos 2 ultimos solo estan en Danes.

El minijuego de navidad, pude averiguar algo y pertenece a la coleccion Hugo Winter Games o juegos de invierno, aunque te digo que es imposible encontrarlo en internet. A mi tambien me llamo la atencion de que no tuviera sonido.

En cuanto a tu aporte, realmente me sorprendio, nunca pense que estuviesen todos los juegos doblados en latino. Los Hugo de MS-DOS que estaban en tu link finalmente los pude hacer funcionar, en cuanto tenga tiempo hare un repack para que puedan jugarse sin problemas.

Tambien como curiosidad, localize 2 juegos de la version Windows que contiene el minijuego de los troncos y la cueva de hielo doblados al latino y con graficos un poco mas mejorados que la version de MS-DOS. Seguramente los suba asi los adjuntamos a tu descarga.

Saludos y de nuevo gracias por tu excelente aporte, nostalgia pura ;)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 30, 2017, 03:02:37 am
El de la jungla 2 sinceramente ni idea si lo doblaron. No recuerdo si lo llegaron a pasar en el magic en su epoca.
En Magic Kids pasaban solo un minijuego de "En la Jungla 2", el del volcán, que estaba doblado al argentino. De ahí sale mi teoría.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 30, 2017, 03:19:27 am
El de la jungla 2 sinceramente ni idea si lo doblaron. No recuerdo si lo llegaron a pasar en el magic en su epoca.
En Magic Kids pasaban solo un minijuego de "En la Jungla 2", el del volcán, que estaba doblado al argentino. De ahí sale mi teoría.

Tenes razon, el minijuego del volcan estaba en la version de la jungla 2, pense que estaba en el 1. El tema de los doblajes era bastante simple, solo se doblaron aquellos juegos que iban destinado o estaban por ser destinados en la programacion de "A jugar con Hugo", y despues se pasaron a los juegos comerciales aprovechando el exito de la misma. Lamentablemente al finalizar, todo quedo en la nada, y se abandono hasta el hugo en la jungla 2. Seguramente lo han llegado a traducir en su totalidad aunque nunca se libero a la venta. Por mi parte, nunca fui muy fan de estas nuevas entregas, recuerdo que cuando habian traido estos juegos de la jungla al magic quede algo decepcionado, nunca me terminaron de convencer. Siempre tuve preferencia por los Hugos Clasicos. Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 30, 2017, 17:40:05 pm
Gente, buenas, finalmente he conseguido el Juego de Hugo Navidad, que forma parte de la coleccion Hugo Winter Games para Windows. No confundir con la de Hugo Salva la Navidad, ya que son juegos totalmente diferentes. Esta version no posee audio de voces en los minijuegos, solamente conserva los sonidos de ambientacion, no es un bug ni tampoco es por que este ripeado, simplemente lo lanzaron asi a la venta :)

(http://www.hugoswelt.de/images/startpicwinter1_517.jpg)

Les dejo info para los que no conozcan esta entrega Hugo Winter Games (http://www.hugoswelt.de/games/wintergames/wintergames1/index.php)

Lo adjunto para descarga junto al aporte de LLG. Tambien he decidido agregar (por su poco peso) 2 juegos de Hugo, el de los troncos y la cueva de hielo completamente en español argentino. Son versiones algo raras ya que contienen un solo juego, pero lucen un poco mejor que las que estan en MS-DOS por eso he decidido añadirlas.

Todos estan en formato .ISO sin modificar. Son copias exactas de sus respectivos discos.

Probado en Windows 8 y Windows 10. Funcionan perfecto. :)

:cd: Hugo Games # 2 (https://mega.nz/#!Y9ZjEJaS!AEy_ARssToOwWs4_Ghp1jalryUQ334N0I7qukfdSLq0) :cd:

Saludos y espero que los disfruten :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 31, 2017, 06:04:02 am
Lamento decirte que le encuentro muchos problemas a tu aporte... Los 2 juegos separados presentan problemas gráficos al punto de hacerlos injugables: En el puente de troncos constantemente el fondo cambia con el sprite de un árbol izquierdo, lo cual es bastante incomodo; En la cueva de hielo, al llegar al final cuando hay que poner la secuencia de imágenes/sonidos, el fondo se superpone a el resto de opciones con un zoom bestial lo que impide completar el juego. Y el menú presenta mas bugs, como si tratara de buscar mas juegos en la lista que tiene.
Y la versión que subiste de "Hugo Winter Games" no tiene diálogos porque esta hackeada ya que las voces deberían estar, si te fijas en los otros 2 juegos de nieve que trae te vas a dar cuenta de que no solo removieron las secuencias de audio sino que también se saltan las animaciones faciales de Hugo. En el juego del trineo el único comando que se puede hacer es apretar la flecha hacia abajo porque el resto de acciones no existe, tanto en la interfaz como en la rutina de la programación.
Lo único salvable de tu aporte es poder jugar a aquel minijuego clásico exclusivo de "Hugo Winter Games", pero sin audio alguno.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 31, 2017, 11:34:55 am
Que raro, :huh:  el juego de los troncos y la cueva me funcionan sin problemas, no tiran fallas graficas. Probaste usando el dxwnd? . Yo lo testee a ambos en Windows 8 y 10 y andan excelente.

El de Hugo Winter Games, le pregunte a un colega que me lo paso y me dijo que esta tal cual se extrajo del disco. Lo tiene original y lo compro hace tiempo por internet. A mi tambien me parecio raro que no tuviera voces, pero si te fijas bien, cuando clickeas a Papa Noel, este habla. O sea que no pareciera que le hayan ripeado el audio. Ademas mantiene los sonidos de ambientacion en todos los minijuegos. Lo voy a investigar y te confirmo si salio a la venta asi. Saludos !!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Dairgal el Blanco en Julio 27, 2017, 23:54:48 pm
(https://i.ytimg.com/vi/Oz9JZGPATq0/hqdefault.jpg)

Subo repacks de Hugo 3 y Hugo 4, problemáticos duros de iniciar. Ahora Hugo 3 y 4 funcionan sin problemas y sin dificultad alguna. Son preinstalados con Dosbox, no le se quita nada.

Hugo 3

Descargar (MEGA) (https://mega.nz/#!p0YFmZQC!8PGJ7LhoO5cjvfYjBRXttzSsLMglbh5WqsEIahkuv8I)


Hugo 4

Descargar (MEGA) (https://mega.nz/#!9hB2hTbA!SR5IuIqmRILDYPY65hShbVwGli4_jG1ZIz03OrYe7EE)

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Julio 28, 2017, 03:45:57 am
(https://i.ytimg.com/vi/Oz9JZGPATq0/hqdefault.jpg)

Subo repacks de Hugo 3 y Hugo 4, problemáticos duros de iniciar. Ahora Hugo 3 y 4 funcionan sin problemas y sin dificultad alguna. Son preinstalados con Dosbox, no le se quita nada.

Hugo 3

Descargar (MEGA) (https://mega.nz/#!p0YFmZQC!8PGJ7LhoO5cjvfYjBRXttzSsLMglbh5WqsEIahkuv8I)


Hugo 4

Descargar (MEGA) (https://mega.nz/#!9hB2hTbA!SR5IuIqmRILDYPY65hShbVwGli4_jG1ZIz03OrYe7EE)

Excelente aportazo, Dairgal, muchas gracias por subir estos repacks.

Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Julio 28, 2017, 04:18:41 am
No. El Hugo 1 y el 6 que mencionas y (que vienen con el frontend azul) pertenecen a la coleccion "moderna" de Hugo Classic de Windows. Estas versiones traen 4 juegos, similares a las versiones de MS-DOS. Tambien se lanzaron recopilaciones como la de Hugo Gold reutilizando dicho frontend e incluyen mas cantidad de juegos. Todas estas ediciones tienen diferencias graficas con respecto a la de MS-DOS y la dificultad fue reducida vaya a saber por que :P

De las versiones de MS-DOS existe el Hugo Pa Nye Eventyr 1 y 2 (Que son los juegos del Tren, Avion, Bosque y Montaña) relanzado nuevamente para MS-DOS en un solo disco denominado HUGO, y que luego fue relanzado posteriormente para Windows (con el frontend azul). Luego estan el Hugo 3, 4 hasta el 5 que fue la ultima edicion que salio para MS-DOS.

Despues y aparte de todo esto esta el juego de Amiga y Commodore que es el Hugo Laberinto (llamado originalmente Skaelmtrolden Hugo), el primer juego que salio de este personaje y que fue incluido en la recopilacion Hugo Gold con una version mejorada . En estas plataformas tambien se lanzaron los Hugo Pa Nye Eventyr.

Es decir que los que tienen el frontend azul y vienen con 4 juegos pertenecen a una coleccion mas moderna y mejorada.

Las de MS-DOS pertenecen a la coleccion antigua hasta el 5. El 6 nunca salio para MS-DOS.

Y los titulos como Hugo Gold, que comparten el frontend azul de las versiones modernas pero que son simples recopilaciones que agrupan mas juegos.

Ahi quedo todo mas claro.


Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Agosto 01, 2017, 04:38:32 am
Subo repacks de Hugo 3 y Hugo 4, problemáticos duros de iniciar. Ahora Hugo 3 y 4 funcionan sin problemas y sin dificultad alguna. Son preinstalados con Dosbox, no le se quita nada.
Nunca pude jugar esos juegos con sonido, te agradezco muchisimo el aporte.;D
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Noviembre 06, 2017, 18:05:23 pm
¡Hola a todos!
Sabiendo que hay mucha gente que les cuesta conseguir los juegos debido a que están en las páginas más ocultas de la Internet (y que ya se dejaron de producir), decidí crear una página para tener una mayor accesibilidad a todos los juegos de Hugo disponibles!

https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc

En sí también afilié la página con este tema en el foro, y así ayudamos a improvisarlo entre todos si es posible.
Si tienen alguna duda o sugerencia, me avisan!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Noviembre 06, 2017, 18:11:47 pm
Excelente Asuhara y bienvenido!!!. Te he visto en youtube con algunos gameplays de Hugo si mal no recuerdo. Es un excelente aporte el que nos traes y me parece muy bueno que tenga un sitio para la gente que busca desesperadamente estos juegos tan dificiles de conseguir.

En esta gran comunidad he colgado por si interesa los Hugo Gold y Platin, con textos traducidos al castellano. Debajo donde dice mis aportes,  podes encontrar los post con los juegos correspondientes!!

Saludos!!

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: majam2 en Noviembre 18, 2017, 22:04:18 pm
¡Hola a todos!
Sabiendo que hay mucha gente que les cuesta conseguir los juegos debido a que están en las páginas más ocultas de la Internet (y que ya se dejaron de producir), decidí crear una página para tener una mayor accesibilidad a todos los juegos de Hugo disponibles!

https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc

En sí también afilié la página con este tema en el foro, y así ayudamos a improvisarlo entre todos si es posible.
Si tienen alguna duda o sugerencia, me avisan!

pues aqui tienes el XL recreando el doblaje de España de 1992.
http://www.4shared.com/rar/WG3qSEjXba/hugo_juego.html
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Noviembre 18, 2017, 23:57:22 pm
Gente como andan!! Aqui les dejo uno de las entregas de Hugo mas raras que existen, se trata del Skaermtrolden Hugo o mas conocido como Hugo Laberinto en su version para MS-DOS.

(https://www.mediafire.com/convkey/eb6a/zvk445dnrcxw6zv6g.jpg)

Esta version se trata del mitico juego del laberinto de Hugo que salio originalmente para las plataformas Commodore 64 y Amiga. Fue el primer juego que aparecio de este querido personaje y que vio la luz en el programa de Eleva2ren.

Por esos tiempos tambien se lanzo este port para MS-DOS aunque no es tan conocido como los anteriores...

La version de MS-DOS como tal no cuenta con un doblaje de voz y solo tiene sonidos de forma sintetizada, muy tipicos en esa epoca. Curiosamente los textos estan doblados en ingles :huh:
Algo tambien llamativo de este juego, es que no tenemos una escena final como el de la Soga o las Llaves por mencionar algunos, sino que el objetivo es obtener la maxima puntuacion, algo que podemos duplicar si acertamos en la escena de las puertas al final del mismo..

Si mal no recuerdo, este juego  se incluyo unicamente en la recopilacion Hugo Gold aunque la ultima cuenta con un defecto en ciertos sprites.

Lo he preparado en forma portable para que solo tengan que bajarlo y ejecutarlo sin mas. Que lo disfruten!!

:zip: Hugo Maze (https://drive.google.com/file/d/1l7vL4YN-jpXTRsCkcRnjBRLRF9BTMvD5/view) :zip:

Edito: Dejo tambien de forma portable las 2 primeras entregas denominadas PÅ NYE EVENTYR para MS-DOS. Esta coleccion incluye las 4 pruebas: Tren, Avion, Bosque y Montaña. :)

(https://www.mediafire.com/convkey/2344/80msxqay4jnsc2a6g.jpg)

(https://www.mediafire.com/convkey/55b9/26s48gqu9r8oobz6g.jpg)

:zip: HUGO PÅ NYE EVENTYR (https://drive.google.com/open?id=1jdk7evPqScoZ4tMzdIL_eM4DvNEafpAe) :zip:

Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardian_Misterioso en Noviembre 19, 2017, 13:41:56 pm
Aquí tenéis en vídeo las versiones clásicas (MS-DOS y Windows) de las primeras entregas:




Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Noviembre 19, 2017, 16:55:13 pm
Excelentes gameplays, Guardian!!!. Es curioso ver como las primeras entregas incluyendo los PA NYE EVENTYR empezaron con pocos sprites y efectos de sonidos basicos, para ir mejorando y puliendose en nuevas ediciones como las de Windows.

Un dato curioso para añadir es que existe solo un juego de Hugo que nunca se porto para consolas o PC. Se trata del Hugo "Luciernagas" o en aleman "Glühwürmchen"

El objetivo era justamente ir saltando calabazas e ir atrapando luciernagas para que Hugo pueda alumbrar la lampara y seguir leyendo un libro... En el trayecto debia evitar las ardillas y otros enemigos.

El por que nunca se porto a las plataformas jugables es un misterio. Supongo que fue un descuido u olvido de Ite Media, ya que no hay razon para que no se incluyera este juego.


En el min 0:47:28 aproximadamente lo pueden apreciar para los que no lo conozcan. Por lo que se ve era un minijuego o escena final como el de la Soga o las Llaves.

Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Diciembre 28, 2017, 19:37:09 pm
Excelente Asuhara y bienvenido!!!. Te he visto en youtube con algunos gameplays de Hugo si mal no recuerdo. Es un excelente aporte el que nos traes y me parece muy bueno que tenga un sitio para la gente que busca desesperadamente estos juegos tan dificiles de conseguir.

En esta gran comunidad he colgado por si interesa los Hugo Gold y Platin, con textos traducidos al castellano. Debajo donde dice mis aportes,  podes encontrar los post con los juegos correspondientes!!

Saludos!!

Gracias! Después estaré agregando los demás juegos externos faltantes en otra sección.

Por cierto, hice un breve descubrimiento que podría interesarles:
https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/extras/todos-los-di%C3%A1logos-de-hugo

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Diciembre 28, 2017, 20:06:44 pm
Me viene al pelo loco :huh: . Estuve contactando con un colega que me señalo que puede volver a incrustar los audios en la versiones Gold y Platin. Andaba buscando audios limpios asi para poder introducirlos en esas versiones. Si me entero de algo mas, te aviso!!!

Saludos y gracias por tu aporte Asuhara!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Enero 01, 2018, 03:33:16 am
¡Qué bueno que saber que te servirá! ;D

Aviso también que agregué la primer tanda de juegos externos que no se doblaron en Argentina, para aquellos que quieran estar informados acerca de la franquicia:
https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/otros-juegos-externos (http://)

Y... es todo por ahora. ¡Qué tengan un feliz año nuevo!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 05, 2018, 13:04:54 pm
¡De 10! Excelente aporte AsuharaMoon.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 05, 2018, 16:07:20 pm
Impecable la pagina :asisehace: :asisehace:

En cuanto a los audios se los pase a mi colega y le vienen perfecto. Me conto que hizo un par de pruebas con el Hugo Gold y Platin y efectivamente se pueden reinsertar los audios, aunque hay un problemita...

Me dijo que el juego posee unos archivos llamados .OSS. Esos archivos son basicamente los llamados Lips Movement. Que es esto, diras?

Esos ficheros sincronizan los movimientos de la boca de Hugo y deben ser modificados aparte teniendo como base el audio que se le introduzca al juego. Es decir que si uno agrega un audio que diga "Hola" los lips movement deben ajustarse aparte para lograr que parezca que diga eso.
Si no se modifica, y si el audio anterior era muy largo, Hugo va a parecer que sigue hablando.

Esto de alguna manera desvela algo. Los lips movements no se sincronizan con el audio como se creia,  si no que son archivos totalmente independientes y que los desarrolladores tuvieron que modificar aparte para conseguir dicho efecto. Realmente tremendo laburo el que se mandaron :huh:

De igual manera tampoco es grave, ya que me conto que ocurre solo un par de veces. Me dijo que si lo finalizaba me los iba a pasar para que pudiera postearlo!!

Saludos!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Enero 08, 2018, 01:04:55 am
Lamento decirte que no dispongo ningún conocimiento respecto a cómo funciona el resto de los compilados, debido a que yo solamente extraje todos los audios desde Audacity con un formato específico.

En cuanto a esto, un tal Nacho García en Youtube me envió 3 juegos para agregarlas a la página, y una de esas es la versión exclusiva para Kioscos del minijuego "El Buceo":

https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/hugo-3 (http://)

Es más, ya logré reemplazar los audios de la versión MS-DOS por este set de mejor calidad. Enviaselo a la persona que está trabajando con el Hugo Gold:

https://drive.google.com/drive/folders/1ykccmKAen085AtiPid2HNoYEcSbPWQyk (http://)


[Off-Topic] Los otros dos son "El viaje mágico" (con la hija de Hugo), y "Cannon Cruise" en su doblaje para España y Portugal (tal como lo vendieron aquí en Argentina).

https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/el-viaje-m%C3%A1gico (http://)
https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/hugo-cannon-cruise (http://)


Ah, y por cierto. Olvidé comentarles que hay varios cutscenes y diálogos sin usar en "Hugo en la Jungla". Probablemente vaya a subir todo acerca de eso en otro momento.

Saludos!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 08, 2018, 02:04:52 am
Excelente!!! Le viene barbaro ;) . La version de Windows de Buceo tiene los lips positions arreglados asi que los va a poder extraer sin problemas y reinsertarlos en la compilacion Hugo Gold.

Me conto que el minijuego de "El Laberinto" tuvo que reutilizar audios de otros minijuegos ya que nunca fue doblado, lamentablemente.

El que me dejo sorprendido es el Cannon Cruise. No sabia que existia una version en español.

Realmente te agradezco enormemente por estos aportes!!! Y de nuevo felicitarte por la espectacular pagina que has creado. ;D

Fijate, por si queres añadirlos, que habia colgado tambien  los Hugo Pa Nye Eventyr y el Hugo Maze, tambien conocido como Skaermtrolden Hugo, ambos de MS-DOS. El Hugo Maze en particular es una version muy complicada de encontrar. Ni siquiera figura en algunos registros, puesto que es un port que quedo bastante oculto.

Se trata ni mas ni menos que de la version del laberinto pero este tiene una particularidad. Esta version no posee voces y tampoco tiene el bug de los huecos en el puente colgante que si ocurre en las versiones de Windows. Por ahi para el que quiera disfrutar de ese juego en todo su esplendor, puede hacerlo finalmente con esa version que es unica. No contiene minijuegos, salvo la escena de las puertas que es parte del juego, en si.!

Los Pa Nye Eventyr son basicamente las 4 pruebas que salieron tambien para MS-DOS en versiones separadas y juntas. Contiene los juegos de el Tren, Montaña, Avion y el Bosque. Estas versiones tienen sonidos sintetizados, por los que algunas voces suenan algo extrañas, pero  de igual manera esta en Aleman. Tambien posee un bug de cuelgue si chocamos en el juego de el tren. Estas versiones son mucho mas dificiles  y complejas que las versiones de Windows.

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10734.msg136857#msg136857

Ambos los hice portables, asi que es solo bajar y jugar. No hay que configurarle nada extra. :)

Guardian, puso debajo algunos gameplays hechos por el, por si queres verlos con mas detalle.

Saludos!!!


Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Enero 12, 2018, 21:30:49 pm
Listo, ya los agregué en Juegos Externos (para los curiosos), y de paso también subí el Hugo en la Jungla 3 (Titan) y 4 que tanto costaban encontrarlos.

También queria contarles que ya conseguimos todos los juegos generales lanzados en el territorio Argentino! (según las extintas páginas oficiales de jugandoconhugo.com.ar y librosycdroms.com):
(https://i.imgur.com/L6cZUoF.png)
El mismo Nacho colaboró nuevamente enviando "El diamante negro", y "El espejo malvado" en sus respectivas versiones Españolas.

Y los únicos que faltarían actualmente son los 5 juegos restantes de los 8 Reviposters:
(https://i.imgur.com/UEB0Ufn.png)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 12, 2018, 22:02:32 pm
Excelente Asuhara!!!! ;) Quedo impecable!!! Se nota el cariño que le pusiste para que quedara asi de bien!!! y tambien gracias a Nacho por conseguir las versiones dobladas que son bastante complicadas de encontrar :)

Acabo de añadir finalmente el Hugo Gold completamente doblado, con voces y textos en Español Argentino. El Hugo Platin va a tardar un tiempo mas ya que hay que acomodar algunas cosas y ajustar ciertos audios, pero va a quedar tambien completamente traducido, no te preocupes.

(http://hugo-troll.de/images/startpicgold_517.jpg)

Link del post:

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14628.0

Edito: Asuhara! Si quieres añadirlo al sitio y darlo a conocer por mas personas, adelante.!!!

Saludos y que lo disfruten!!!

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Dairgal el Blanco en Enero 12, 2018, 23:47:10 pm
Cual es la diferencia con los otros Hugo? Tiene un modo historia este ?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 15, 2018, 01:55:11 am
Y los únicos que faltarían actualmente son los 5 juegos restantes de los 8 Reviposters:
(https://i.imgur.com/UEB0Ufn.png)
Haberlo dicho antes, tengo el de la montaña (El poster se me hizo bolsa en el 2009 :'( ).
Mañana lo subo a mi carpeta de mega.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 15, 2018, 05:27:54 am
Ahora que lo veo y pienso, me resulta bastante extraño la razón del por que sacaron esas versiones individuales...  o sea cual era el propósito de modificar las versiones originales para venderte un solo juego? Hacer una especie de demo?

Hubiese estado mejor que te vendiesen por revista las versiones classics de 4 juegos que conocemos todos, y que al menos justificaba gastarse 14 pesos en esa época. :rolleyes:  y por lo que se ve tampoco eran todos, sino que se basaron en el Hugo Classic 1-2 y el 3.

Si, me parece genial que viniera con un póster, info y todo, pero creo que al final fue una avivada por parte de la revista hacer algo así. Ademas tampoco traía las escenas finales o sea, que caraj... le estaban vendiendo al publico??? :lol:

De igual manera me parece perfecto añadirlos como curiosidad ya que fuera de todo eso, jamas habia oido de la revista y eso que en mis tiempos de niño andaba metido en todos lados fisgoneando revistas y demas :lol:

Ademas si tenemos en cuenta las versiones oficiales, solo los 4 primeros de arriba: Del Skate a la Cueva de Hielo son las unicas versiones de Windows que he visto dobladas. La version de 4 juegos conocida como Hugo Classic 3 de Windows jamas la encontre doblada como a esas versiones, lo cual me resulta aun mas extraño. :huh:

Saludos!!
























Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Enero 15, 2018, 20:51:37 pm
LISTO, el juego de La montaña (#7) y El tren (#5) ya estan en mi carpeta de MEGA, el link es el mismo.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Enero 16, 2018, 07:06:30 am
Perdón por la tardanza, estuve centrado en otras cosas.
Excelente Asuhara!!!! ;) Quedo impecable!!! Se nota el cariño que le pusiste para que quedara asi de bien!!! y tambien gracias a Nacho por conseguir las versiones dobladas que son bastante complicadas de encontrar :)

Acabo de añadir finalmente el Hugo Gold completamente doblado, con voces y textos en Español Argentino. El Hugo Platin va a tardar un tiempo mas ya que hay que acomodar algunas cosas y ajustar ciertos audios, pero va a quedar tambien completamente traducido, no te preocupes.

Link del post:

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14628.0

Edito: Asuhara! Si quieres añadirlo al sitio y darlo a conocer por mas personas, adelante.!!!

Saludos y que lo disfruten!!!


Veo que aún están en medio del desarrollo de esto. Aún así, ya les dejé preparada la página para cuando lancen la revisión.
¡Y admito que les está quedando bastante bien!
Cual es la diferencia con los otros Hugo? Tiene un modo historia este ?
¿A cuáles te referís exactamente?
Ahora que lo veo y pienso, me resulta bastante extraño la razón del por que sacaron esas versiones individuales...  o sea cual era el propósito de modificar las versiones originales para venderte un solo juego? Hacer una especie de demo?

Hubiese estado mejor que te vendiesen por revista las versiones classics de 4 juegos que conocemos todos, y que al menos justificaba gastarse 14 pesos en esa época. :rolleyes:  y por lo que se ve tampoco eran todos, sino que se basaron en el Hugo Classic 1-2 y el 3.

Si, me parece genial que viniera con un póster, info y todo, pero creo que al final fue una avivada por parte de la revista hacer algo así. Ademas tampoco traía las escenas finales o sea, que caraj... le estaban vendiendo al publico??? :lol:

De igual manera me parece perfecto añadirlos como curiosidad ya que fuera de todo eso, jamas habia oido de la revista y eso que en mis tiempos de niño andaba metido en todos lados fisgoneando revistas y demas :lol:

Ademas si tenemos en cuenta las versiones oficiales, solo los 4 primeros de arriba: Del Skate a la Cueva de Hielo son las unicas versiones de Windows que he visto dobladas. La version de 4 juegos conocida como Hugo Classic 3 de Windows jamas la encontre doblada como a esas versiones, lo cual me resulta aun mas extraño. :huh:

Saludos!!
Simplemente fué una extraña estrategia de marketing, como alternativa para aquellos que no podian conseguir los compilados. Aunque al menos los posters terminaban valiendo la pena.

Y de seguro no tomaron en cuenta la idea de remasterizar los juegos de Hugo 3 por... pura flojera? :y
LISTO, el juego de La montaña (#7) y El tren (#5) ya estan en mi carpeta de MEGA, el link es el mismo.
¡Gracias por el aporte! Cada vez estamos más cerca de finalizar la colección entera. :lol:
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Dairgal el Blanco en Enero 16, 2018, 17:29:03 pm
Quiero decir que algun Hugo tiene los minijuegos en modo historia, alguno de esos estaria bueno ponerle las voces.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 16, 2018, 18:27:00 pm
Mil disculpas Asuhara!!!. Habiamos retirado el link por que notamos que ciertos audios se escuchaban medios apagados. Al principio no nos habiamos dado cuenta pero cuando lo revisamos nuevamente nos avivamos de la metida de pata. Ya esta todo arreglado, y ahora deberia oirse mas claro que antes. De paso tambien ajustamos el tempo de algunos audios y quedo mucho mejor.  ;) El proceso era rapido por que ya estaba todo configurado, era cuestion de ajustar nomas. ;)

La musica del menu la dejamos nuevamente como el original ya que Patronusio me señalo que se oia demasiado repetitiva y no terminaba de cuajar bien, aparte de que no iba a encajar con el resto de los Hugo Classic que ya traen por defecto esa musica. De igual manera para el que prefiera, luego añadire  la version con el audio de Magic Kids y con los arreglos mencionados ahi arriba.

El Hugo Platin, es probable que salga dentro de unas semanas. Aun le queda pulir varias cosas pero esta tomando forma, y hasta ahora, ha quedado muy bien :)

Saludos y ahora si, disfrutenlo :asuservicio:

PD: Me encanto el apartado preparado para Hugo Gold. Fijate que en el Leeme añadi un juego que me habia olvidado, el de los troncos!

Y gracias por responder, tenia esa duda existencial sobre los juegos de la reviposter :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 18, 2018, 03:57:04 am
Añadido:

Version 1.2 (Final) de Hugo Gold - Español Argentino. Se le han hecho correciones menores y reemplazo de 2 audios que se oian algo mal a pedido de Patronusio. Con esto finalizariamos del todo esta compilacion.

Hilo del post:

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14628.0

Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Samsa en Enero 27, 2018, 21:12:24 pm
Buenas tardes!

Tengo excelentes noticias para aquellos nostálgicos que llevan años buscando la versión original de Hugo en español para PC-DOS con la voz de Pepe Carabias :)

Esta semana, tras instalarme de nuevo D-Fend Reloaded (Front-end para DOSBox), vi que algunos juegos no funcionaban bien. Así que investigando encontré una nueva versión de DOSBox que no conocía, DOSBox-X, una variante que corrige muchas cosas desde la versión 0.74, me dio por probar algunos juegos clásicos, entre ellos el de Hugo.

Tras varios intentos, comprobé que podía ejecutar correctamente este juego que años atrás me daba error. Por otra parte, ajustando las opciones de memoria (marcando Loadfix) el sonido se escuchaba sin problemas (y no con ruidos raros).

Ya tenía una versión en Español con las fases del bosque y la montaña, pero aún me faltaban las del tren y avión (las que se mostraban en TV). Tras investigar entre unos CDs antiquísimos (del año 1997 o así), encontré finalmente esas fases (tren y avión) en español. Sin embargo, he tenido que hacer una mezcla con la otra versión, ya que el ejecutable principal de esa versión estaba sin crack, y pedía unos códigos de colores. Afortunadamente, añadiendo a la versión que tenía del bosque y la montaña estas fases (esta versión antes salía con 'fase de tren no instalada', y lo mismo para avión), ahora funciona perfectamente.

RESUMIENDO:

Aquí tenéis la versión de Hugo en ESPAÑOL para DOS con la voz de Pepe Carabias, que salía en Telecupón, el programa de Carmen Sevilla, en el canal Telecinco.
https://mega.nz/#!DltnSKrY!ZittdGaoYM5eIrkvv9lTCJ0l--t7xyMlU2lTMZbe5g4

Os dejo también la otra versión, mezcla de español (fases del bosque y montaña) y alemán (tren y avión).
https://mega.nz/#!3wcEyJSL!MD_RXBUOxR2_05flYCui7msmnKRW2SVlOrfKvJkkh-E


Me ha parecido interesante compartir también esta última, ya que las animaciones el alemán son diferentes (por ejemplo Hugo mueve la palanca al comienzo, y en la versión en español no). Por otra parte, algunos comentaban por aquí que las voces y los movimientos de la boca de Hugo van en archivos separados, y que había que ajustar ambos para que pareciera sincronizado. Viendo ahora la versión en español, veo que no se comieron mucho el tarro, ya que Hugo directamente no mueve la boca mientras se oye la voz en español, jeje.

Bueno, espero que disfrutéis este juego que tantos años hemos estado buscando en español! :D
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 27, 2018, 21:42:08 pm
Mira :huh: que gran hallazgo!!! :bravo2: :bravo2:

Aca con algunos colegas, estamos doblando las versiones de Windows con el acento argentino y justamente habiamos hecho ese descubrimiento. Los lipsync son independiente de las voces. Sinceramente desconocemos como se modifican estos archivos y si ocurre lo mismo con las versiones de MS-DOS, por lo que reutilizamos las pocas versiones que ya existian dobladas de windows y que traen modificados estos lipsync.

Ahora me entro la curiosidad. En España solo se doblaron las 4 primeras pruebas, Tren Avion, Montaña y Bosque? Por ahi, y si finalizamos con los proyectos de Hugo Gold y Platin, podriamos hacer la prueba de reinsertar los audios de Pepe Carabias en el Hugo Classic 1-2 de Windows que trae justamente las 4 pruebas que se doblaron alla. Tendriamos que mirarlo pero seguramente sea posible.

Y en realidad esos Hugo que tienes, no es que no muevan la boca por un defecto de la traduccion, sino que esas versiones no incluian los Lipsync. Las que tu tienes deben ser las llamadas PA NYE EVENTYR donde solo se escucha el audio de fondo y las voces pero Hugo no gesticula. Son las versiones mas antiguas de las 4 pruebas que salieron del querido Troll.

Saludos y excelente aporte!!

Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Samsa en Enero 27, 2018, 22:23:56 pm
Efectivamente xblastoise99, las versiones son las que comentas, las PA NYE EVENTYR (que contienen las fases del tren, avión, bosque y montaña).

En la versión en español, el menú también está traducido al español, y la página de carga inicial es algo diferente a la versión original (que también la tengo, y cuyas voces se escuchan con el altavoz de PC si no recuerdo mal). De ahí que también compartiese la versión con voces en alemán (con ADLIB).

Respecto a los Lipsync, ni idea de cómo se modificarán, tal vez con un editor hexadecimal puedas analizarse y aplicar ingeniería inversa, probando por ensayo y error cómo afectan los cambios. Hay programas que analizan los recursos de un archivo, como Resource Hacker, pero suele funcionar con ejecutables y DLLs, y no tengo claro si servirá de algo en este caso.

Naturalmente, a parte de esta versión en español para MS-DOS (con las 4 fases que comentaba), hay versiones más modernas como la de Hugo Gold, que creo también están en castellano, pero con nuevos doblajes y sin la peculiar voz de José Carabias, jeje.

Saludos!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: jandro_catacroker en Marzo 23, 2018, 02:26:53 am
Buenas tardes!

Tengo excelentes noticias para aquellos nostálgicos que llevan años buscando la versión original de Hugo en español para PC-DOS con la voz de Pepe Carabias :)

Esta semana, tras instalarme de nuevo D-Fend Reloaded (Front-end para DOSBox), vi que algunos juegos no funcionaban bien. Así que investigando encontré una nueva versión de DOSBox que no conocía, DOSBox-X, una variante que corrige muchas cosas desde la versión 0.74, me dio por probar algunos juegos clásicos, entre ellos el de Hugo.

Tras varios intentos, comprobé que podía ejecutar correctamente este juego que años atrás me daba error. Por otra parte, ajustando las opciones de memoria (marcando Loadfix) el sonido se escuchaba sin problemas (y no con ruidos raros).

Ya tenía una versión en Español con las fases del bosque y la montaña, pero aún me faltaban las del tren y avión (las que se mostraban en TV). Tras investigar entre unos CDs antiquísimos (del año 1997 o así), encontré finalmente esas fases (tren y avión) en español. Sin embargo, he tenido que hacer una mezcla con la otra versión, ya que el ejecutable principal de esa versión estaba sin crack, y pedía unos códigos de colores. Afortunadamente, añadiendo a la versión que tenía del bosque y la montaña estas fases (esta versión antes salía con 'fase de tren no instalada', y lo mismo para avión), ahora funciona perfectamente.

RESUMIENDO:

Aquí tenéis la versión de Hugo en ESPAÑOL para DOS con la voz de Pepe Carabias, que salía en Telecupón, el programa de Carmen Sevilla, en el canal Telecinco.
https://mega.nz/#!DltnSKrY!ZittdGaoYM5eIrkvv9lTCJ0l--t7xyMlU2lTMZbe5g4

Os dejo también la otra versión, mezcla de español (fases del bosque y montaña) y alemán (tren y avión).
https://mega.nz/#!3wcEyJSL!MD_RXBUOxR2_05flYCui7msmnKRW2SVlOrfKvJkkh-E


Me ha parecido interesante compartir también esta última, ya que las animaciones el alemán son diferentes (por ejemplo Hugo mueve la palanca al comienzo, y en la versión en español no). Por otra parte, algunos comentaban por aquí que las voces y los movimientos de la boca de Hugo van en archivos separados, y que había que ajustar ambos para que pareciera sincronizado. Viendo ahora la versión en español, veo que no se comieron mucho el tarro, ya que Hugo directamente no mueve la boca mientras se oye la voz en español, jeje.

Bueno, espero que disfrutéis este juego que tantos años hemos estado buscando en español! :D

Me registro expresamente para darte las gracias por poner fin a 17 años de búsqueda. De pequeño lo tuve, me copié los diskettes de mi vecina (3 diskettes, y solo Tren y Avión) y luego los perdí... y no volví a dar con esta versión, solo encontraba la Pa Nye Eventyr típica. El caso es... ¿nunca tuvo lypsinc ni animaciones esta versión de pc en español? Puedo estar equivocado, pero mi recuerdo de cuando jugué de pequeño era que sí, de hecho cuando encontré la versión "casi-buena" que circula por ahí de Amiga, pensé que era esa a la que jugué de pequeño (salvo porque yo jamás tuve una Amiga, en aquella época tenía un Pentium MMX).

Pero bueno, tengo una duda... ¿qué archivos son los relativos al audio? ¿existe algún programa para manejarlos? Y lo más importante... ¿ve alguien que pudiera ser factible incorporar los doblajes de Pepe Carabias en la versión Gold o Classic 1?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Marzo 23, 2018, 04:25:52 am
Citar
Pero bueno, tengo una duda... ¿qué archivos son los relativos al audio? ¿existe algún programa para manejarlos? Y lo más importante... ¿ve alguien que pudiera ser factible incorporar los doblajes de Pepe Carabias en la versión Gold o Classic 1?

Antes que nada, bienvenido Jandro y me alegra que hayas podido darle fin a tu busqueda.

Estuve leyendo tu comentario y mas o menos puedo responderte esto:

Las versiones Pa Nye Eventyr es poco probable que tuvieran Lipsync puesto que son las primeras versiones de Hugo, y en aquella epoca Hugo no estaba tan animado como ahora.

Lo del doblaje si es factible, de hecho yo y un grupo de muchachos amantes del querido troll lo hemos podido doblar en nuestro caso con el doblaje argentino dado por Cesar Ledesma. Ya lo hemos hecho con Hugo Gold y nuestro objetivo es terminarlo y dejarlo lo mas fiel posible a las versiones comerciales.

Lo que nosotros estamos usando es un programa creado por un colega que solo tiene el en su poder y que facilita toda esta tarea. Mi trabajo en este sentido fue mas que nada ir ajustando los audios y los tempos para que se escucharan lo mejor posible. Habia hablado con el sobre si iba a filtrar la herramienta pero no me ha dicho nada al respecto.

Los audios son basicamente archivos .WAV que a su vez se sincronizan con un archivo Lipsync en formato .OSS. Esos Lipsync tienen que ser similares al audio puesto y si el tempo es muy corto, el audio también se corta y queda horrible.

El doblaje de Pepe Carabias se podria insertar sin problemas pero en todo caso seria mas conveniente hacerlo en el Hugo Classic 1-2 puesto que según entendido y corrijanme si no es asi, alla solo se doblaron las 4 pruebas principales (Tren, Montaña, Avion y Selva) que son las que trae dicha coleccion.

El proceso no es sencillo, aunque... tampoco es dificil. Por lo que me conto el dueño del programa, la compresion a veces puede fallar y si pasa esto, el juego termina crasheando. Las versiones de MS-DOS por su parte jamas intentamos traducirlas por lo que desconozco si el funcionamiento es el mismo o cambia totalmente.

Editado 3/09/18:

En el caso de que no hayan visto el hilo anterior, aqui les dejo el Hugo Classic 1-2 de Windows con el doblaje incorporado de Pepe Carabias. Se ha modificado todo lo pactado incluyendo imágenes y lipsync acordes al audio puesto. Los minijuegos de la Soga y la Bruja también llevan su correspondiente doblaje tal y como salio en Tele5. :)

Video demostrativo:



Enlace Directo:

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=15608.0

Es una imagen de CD en formato .NRG. Pueden optar por montarla con Daemons Tools o grabarlo en un CD. El .RAR incluye ademas el wrapper ddraw.dll, necesario para arreglar los colores distorsionados en sistemas mas nuevos.

Saludos y que lo disfruten!!! :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Noviembre 07, 2018, 01:53:20 am
¡Lamento muchísimo la inactividad que tuve durante todos estos meses! No había mucho que pudiese aportar.

Nachyy Garcia (vía Youtube) me había prometido de subir la edición reviposter del Avión hace meses, pero hasta entonces no tuve ninguna respuesta de él después que fallase subirlo. Probablemente se terminó olvidando del asunto.
Por otro lado, me avisaron que hay una venta en Mercado Libre que contiene 1 de los 2 juegos pendientes de los Reviposters, ¡y es el nº1, el Skate!:

https://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-740944489-juegos-12-pc3-9-genios-2-afip-1-hugo-en-skate-n1-oferta-_JM
 (http://)
Realmente quisiera poder comprarlo por separado, pero... nunca le tuve confianza a esa página. :Y
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Guardiola en Enero 25, 2019, 05:26:38 am
(https://i.imgur.com/Iybp5cb.png)   Hugo Win95 (1997) (https://mega.nz/#!sCwjSI7D!zAXB_lPGs7wlQpzBN7UFG3SHJGyF32E6byXNxRxh4es) :cd: :es:

El icono de esta versión no se ve en el listado de juegos, la dejo con el resto por si faltase, no tengo tiempo de mirar mas, saludos.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Timeless-Starman en Abril 15, 2019, 22:21:38 pm
tengo que decir que me registré aqui para agradecerles a todos el inmenso esfuerzo que hicieron con todo esto, todo el rejunte, el trabajo, la pasión, realmente todo me llevó de nuevo a mi infancia y no se como agradecerles

pero no solo vine para decirles gracias a todos, tengo un minimo problema, vengo desde el sitio del compañero Asuhara, y hasta donde logré llegar.. todos los juegos me funcionan perfectamente excepto uno. Hugo 5 (MS-DOS) este era un juego que incluso yo tenia de mas joven en CD y funcionaba, y todavia lo tengo, pero no tengo idea de por que no funciona, intento instalarlo y el instalador termina al instante y lo unico que encuentro en la supuesta carpeta de instalacion es un archivo "Uninst.isu"

pero tambien tengo por pura casulidad y suerte, una version de HUGO 5 extranjera, con el formato del menú principal azul de las versiones mas recientes (del 2003 en adelante creo), pero el problema es que no tiene el audio argentino, tal vez podriamos implementar los metodos de traducción que estan haciendo e insertarle las voces argentinas de la version MS-DOS en la version Windows

sea cual sea la solución estoy dispuesto a intentar todo lo que me recomienden o ayudarlos en todo lo que pueda, por que estoy dispuesto a aprender

desde ya mismo, saludos a todos y a quien sea que logre leerme y contestarme, se los voy a agradecer muchisimo
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: MAN1100 en Septiembre 08, 2019, 22:52:02 pm
Hola. Les agradezco por todo el trabajo que hicieron para conseguir los juegos de Hugo en español argentino. También gracias por los juegos para PC en español de España. Por cierto, solo me faltan Agente Hugo: RoboRumble y Lemoon Twist para pc en español. No sé si podrán conseguirlos también (Los tengo en su versión nórdica por si quieren que los suba). Quiero dar mi aporte dejándoles un juego que encontré hace un tiempo. Se llama Hugo Año Nuevo 2 y está en ruso (voces y texto).

Link Mega: https://mega.nz/#!xlAE2KSS!SylfsAu0IQmTdegBKAJtJwek32O4c2xUjCgiUk0r-hQ

Si saben ruso y quieren traducir los textos háganlo. Se requiere Daemon Tools para poder instalarlo. Espero que les guste mi aporte.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Escond en Enero 15, 2020, 02:10:05 am
Hola, yo no sé si tienen estos números de los reviposter de Hugo que salieron en exclusiva para Argentina. Les comparto si quieren para preservar los juegos.
Les puedo compartir lo siguiente y me dicen cual no tienen:
Revista N°1: Skate
Revista N°2: Buceador
Revista N°3: Leñador
Revista N°4: La cueva de Hielo
Revista N°5: Regreso a las vías
Revista N°6: El Avión
Revista N°7: La montaña
Revista N° 9: En la jungla
Revista N°10: Rio Salvaje
Revista N° 11: Paracaídas
Revista N°12: Viaje Mágico
Revista N° 13: Roble Magico
Revista N° 14: Canon Cruse
Revista N°15: Vías
Revista N°16: Espejo Mágico
Revista N°17: Bukazoon
Revista N°18: Búsqueda de la piedra de sol
Revista N°19: Diamante Negro. (Este es el único que no tengo pero se que existe por el adelanto de la revista anterior)
Revista Especial: Salva la Navidad
Revista Especial con remera incluida: 2X1 (N°11 Y N°12) (No será necesario compartir ya que es un combo)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 15, 2020, 02:37:23 am
Buenas Escond, me alegra volver a verte. :)

Las versiones que faltaban para añadir en la pagina de asuharamoon eran:

Revista N°1
Revista N°6
Revista N°11

Esas las podes ir subiendo aca si queres, que después asuhara las añade a la pagina. :)

https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/edici%C3%B3n-reviposters

Tengo dudas con la 15. ¿Es el de la Mina? El que aparece en Hugo Rio Salvaje me refiero.

PD: Me olvidaba... Si tenes los scans de la portada de la revista, sumalos al pack también. Para reemplazar los del sitio. :)

¡¡¡Saludos y de antemano gracias!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Escond en Enero 15, 2020, 02:46:44 am
Aca me aparezco cada tanto con novedades para compartir :) .
Como dije, el N°15 es regreso a las vias y el N° 10 es el Río salvaje.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Escond en Enero 15, 2020, 02:49:37 am
En fin. Me van a esperar un rato hasta que obtenga las iso de los 3 CD y subirlas a Mega o Mediafire
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 15, 2020, 02:56:07 am
Ahh fenomenal. Esas versiones la 10 y 15 por suerte ya están subidas en el sitio y en Abandonsocios. Son las mismas que se vendían por separado. Salgo de la duda entonces. :lol:

Si, tomate tu tiempo. No hay apuros. ^-^

¡¡¡Saludos y gracias!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Escond en Enero 15, 2020, 03:02:31 am
Entonces solo necesitas el 6 y el 1?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Enero 15, 2020, 03:15:00 am
Si, la 1, la 6 y añádele la 11 por que no la tenemos a esa. Después el resto están todos ahí en la pagina subidos.

Si podes también, y si tenes algún escaner a mano, añadile las portadas de la revista. Si no se puede, no hay drama.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Escond en Enero 27, 2020, 10:43:18 am
Nada
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: cireja en Enero 27, 2020, 12:19:06 pm
... Mi intención es venderlos (por ahora solo en argentina) pero para hacerlo acá es necesita la aprobación de algún administrador...

Negativo. En los foros no. Que te contacte quien quiera por mensaje privado.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Julio 16, 2020, 20:48:20 pm
Pues ya que hasta ahora nadie se animó en traer el juego del Skate, ayer me decidí en descomprimir el Hugo Gold y experimentar para hacer mi propia edición en español argentino (con ayuda del QuickBMS), que encima ya está casi listo. Y luego de andar explorando los archivos OOS de los syncs para los diálogos, pude encontrarle el rollo desde un editor hexadecimal:



Todos los respectivos diálogos fueron directamente recreados en base a los mismos de Hugo 3 (excepto el último del final, el cual lo tuve que hacer de cero), todo frame por frame.

Y quién sabe? Tal vez en un futuro se pueda hacer una edición para el Hugo Platin, por así decir...

Spoiler (click para mostrar/ocultar)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Agosto 01, 2020, 06:00:08 am
Acá les vengo con otra actualización:

Gracias a un tal Luciano Saracho, finalmente tenemos a mano el juego del Skate en su versión Reviposter!:
https://mega.nz/file/E1tljToL#-kAevk5EdveJdOyJynzPKPvyhCogyYAD_vkuktvvB5Y (http://)

Y con este aporte logré hacer mi propia versión de Hugo Gold (perdonen gente, pero ya fui demasiado paciente jsjs). Acá lo pueden chequear: https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14628.msg169086#msg169086 (http://)

Por otro lado, he aquí un dato interesante proporcionado por Lionel Diacovetzky (el productor ejecutivo de A jugar con Hugo) en el grupo de Facebook de los desarrolladores oficiales: la voz de Hugo en los juegos clásicos en realidad no era César Ledesma, sino Carlos Burgos.
Resulta que César hizo el casting en 1999 o algo para hacer el rol del troll en vivo, ya que Carlos no pudo aceptar la propuesta. Claramente esto explica por qué la voz de Hugo en los juegos de la jungla (en la versión hecha para TV, ojo) sonaba algo distinta. :P
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: MAN1100 en Agosto 03, 2020, 19:40:25 pm
Yo compré el juego Hugo 6 en Argentina y me llevé la sorpresa de que Hugo hablaba como español. Por eso no me gustaba oír a Hugo cuando hablaba. Lo único que me gustaba era cuando decía "Colorín colorado, este juego se ha acabado". Desgraciadamente ya no tengo el CD para subir la iso.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Gelon en Noviembre 22, 2020, 12:50:10 pm
https://twitter.com/mnovalbos/status/1329496908805627904
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: RodrigoH17 en Noviembre 22, 2020, 16:21:07 pm
Y eso? Me encanto!!

Que genio el que lo invento, si el que lo hizo lo vendiera yo le compraria uno, los juegos de Hugo no son lo mismo con el teclado, es necesario un telefono para poder jugar como se debe  :bravo:
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Noviembre 22, 2020, 16:56:17 pm
Se pueden jugar con un teléfono, Rodri, solo que es necesario una aplicación que reconozca los tonos al pulsar las teclas. No es lo mismo pero se acerca bastante. :lol:

(https://a.fsdn.com/con/app/proj/dtmfjoystick/screenshots/ini.PNG/max/max/1)

Descarga:

https://sourceforge.net/projects/dtmfjoystick

Incluye binarios para 32 y 64 bits.

¡¡¡Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: RodrigoH17 en Noviembre 22, 2020, 17:04:19 pm
Nunca termino de sorprenderme :D

Es hora de desempolvar el telefono viejo de linea que tengo guardado y empezarlo a usar como un joystick.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: fran90s en Noviembre 23, 2020, 02:56:04 am
Vaya tela lo siguiente será jugar con un zapatófono :lol:
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Mayo 23, 2021, 17:25:05 pm
Buenas gente. Les añado por acá una utilidad que a mas de uno les va a gustar.

Básicamente se trata de cnc-ddraw, un wrapper especial en constante actualización que a diferencia de otros wrappers a los que estamos acostumbrados permite ajustar varias opciones desde el fichero .INI, entre ellas seleccionar el tipo de "shaders". Estos "shaders" o filtros son variados sin embargo el paquete incluye uno llamado CRT que emula los antiguos monitores de antaño y que le sienta muy bien al juego.

(https://i.ibb.co/CPrcK4Q/Hugo.png)

Descarga:

https://github.com/CnCNet/cnc-ddraw/releases

Instrucciones:

Para usarlo simplemente deben descargar la ultima release y extraerlo en la carpeta donde esta el ejecutable. Si les pide reemplazar, le dan que si. Los shaders pueden cambiarlos desde el mismo .INI pero requiere tener el renderer en modo OpenGL de lo contrario, no funcionará.

Lo genial de este wrapper y el porque lo añado aquí es que es compatible al 100% con todos los juegos de Hugo del menú azulado, cosa algo curiosa que me sorprendió ya que en el listado no se lo menciona. También soluciona los molestos problemas de sprites locos que ocurrían en los minijuegos del Leñador y de la Cueva de Hielo evitando tener que emplear programas externos como DxWnd para lograr los mismos resultados. Además podremos jugarlo en modo ventana sin los molestos parpadeos y sin perder la paleta de colores en Windows a básico como ocurría con otros wrappers similares por lo que desde ya vale la pena usarlo.

¡¡¡Que lo disfruten!! :)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: ristatas en Mayo 23, 2021, 20:18:21 pm
Muy interesante, excelente aporte. Gracias compañero ;)
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Mayo 23, 2021, 22:47:38 pm
Muy interesante, excelente aporte. Gracias compañero ;)

De nada master. Gracias a vos por comentar. Totalmente de acuerdo. Sorprende ver la cantidad de cosas que han salido para poder disfrutar de estos juegos de forma que se creían impensadas años atras.

¡¡¡Saludos!!!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: Deschamps en Mayo 24, 2021, 13:44:57 pm
Coincido. La mejor opción hoy día, sin duda. Gracias por el apunte xblastoise99.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: LLG en Mayo 30, 2021, 05:32:52 am
Buenas, solo paso para agradecer a todos lo que se logró en estos 5 años desde que hice el aporte. Sí bien por mi parte ya no tuve más para archivar, siempre voy a tener las ISO en mi disco duro en caso de emergencia. No quiero llevarme el crédito (ni por asomo), pero estoy teniendo ese momento de "una pequeña acción concluyó en algo muy grande".

También después de leer en: https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/juegos/hugo-en-la-jungla (http://)

Actualización (21/10/20):

Su servidor logró identificar los archivos dañados que impedían jugar a "El secreto de la Pirámide" con normalidad, siendo reemplazados con los de otras versiones internacionales. ¡Espero que ahora sí puedan disfrutarlo!


Asuhara, casi lloro, mi yo de 6 añitos no puede contener la alegría.
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: andreforum en Septiembre 10, 2021, 03:02:46 am
¡Hola amigos!

Las escenas finales con la bruja en hugo 6 están en portugués de Portugal. ¿Alguien puede decirme qué software usar para descomprimir el archivo .big para reemplazar los archivos?

¡Saludos!
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: andreforum en Septiembre 14, 2021, 20:20:25 pm
¿Cómo puedo descomprimir los archivos .big y .res del juego Hugo Troll?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Octubre 08, 2021, 22:56:28 pm
Las escenas finales con la bruja en hugo 6 están en portugués de Portugal. ¿Alguien puede decirme qué software usar para descomprimir el archivo .big para reemplazar los archivos?
http://aluigi.altervista.org/quickbms.htm (http://)

Asuhara, casi lloro, mi yo de 6 añitos no puede contener la alegría.
Ayyy no fue nada! ;w;

Por cierto, les traigo carne rara y fresca jamás vista en cuanto al juego de Hugocóptero! Tenemos el modo difícil eliminado de la versión inicial de "En la jungla", junto un montón de escenas eliminadas y diálogos que tal vez les resulta familiar de su versión televisiva:

(Entren aquí para más info y contexto: https://sites.google.com/view/ajugarconhugopc/extras/contenidos-inéditos-de-en-la-jungla (http://))

Y también una escena eliminada para el juego "Globo", que se encontró en Hugo Platin:
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: andreforum en Octubre 10, 2021, 18:39:30 pm
Hola.

Me las arreglé para descomprimir los archivos, pero mis ediciones no tuvieron éxito.

¿Alguien podría usar el audio de otros juegos de Hugo en español para reemplazar los audios que están en portugués?

También me di cuenta de que la aventura del pantano va muy lenta en comparación con la versión finlandesa. ¿Alguien sabe por qué sucede esto?
Título: Re:Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: daisukesan85 en Abril 22, 2022, 18:57:32 pm
(https://i.imgur.com/Iybp5cb.png)   Hugo Win95 (1997) (https://mega.nz/#!sCwjSI7D!zAXB_lPGs7wlQpzBN7UFG3SHJGyF32E6byXNxRxh4es) :cd: :es:

El icono de esta versión no se ve en el listado de juegos, la dejo con el resto por si faltase, no tengo tiempo de mirar mas, saludos.

(http://www.venajapon.com/images/4hugo.png)

Para todos los interesados en esta versión pero desde DOS (ya que el juego es de MS-DOS y no de Windows 95). Aquí os lo dejo preparado para ejecutarlo directamente desde DOSBox, el core ao486 del Mister FPGA o cualquier ordenador viejuno. Gracias al compañero Guardiola por subir este juego  ;)

https://mega.nz/file/JYZWUJ4b#mmEy1rC7_79yoKB74gIssSvA-ydf16RfqYLN8KLEfUE (https://mega.nz/file/JYZWUJ4b#mmEy1rC7_79yoKB74gIssSvA-ydf16RfqYLN8KLEfUE)
Título: Re: Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: AsuharaMoon en Septiembre 22, 2022, 07:46:25 am
Aló aló, regreso nuevamente con un pequeño experimento que mostrar!

Para hacerla breve, me enteré hace poco que es posible descompilar los archivos del Hugo XL (port del primer juego para PS1), logrando así reemplazar los audios y lipsyncs con los del español argentino, exceptuando los pre-renderizados:

Aun así, no estaría seguro de poder hacer una versión sólida en su totalidad, ya que hay varios inconvenientes: Algunos audios entran en loop por alguna razón, faltaría hacer los vídeos desde cero, y también modificar varios sprites que encima tienen formatos desconocidos para mí, etc, etc.
Pero al menos me resulta fascinante ver qué tan lejos pude llegar, y así apreciarlo como un "¿Qué tal si...?" si el juego hubiese tenido una lanzamiento formal (de ambas versiones) en territorio argentino.~
Título: Re: Los Juegos de Hugo Televisivos
Publicado por: xblastoise99 en Septiembre 22, 2022, 08:50:05 am
Se ve bastante bien. Gran trabajo Asuhara.

Lo de los videos una posible idea seria grabar las escenas de las versiones del menú azul y luego convertirlas a .SMK para esta versión XL. Es mas, es probable que lo hayan hecho así, aunque es llamativo que algunas aparezcan con un fondo azul extraño.

Estas versiones de PSX eran bastante raras. A mi personalmente no me gustaron porque mucho de los minijuegos eran casi injugables si estabas acostumbrado a los Hugo Classic.  :lol:

¡¡¡Saludos!!!