(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d6/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Splash.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/King's_Quest_I:_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment))
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ed/King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_04.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/c6/King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_06.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/4b/King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_09.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/2/29/King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_15.png)
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 2001, Otros nombres: King's Quest 1 Remake
Desarrollador/Distribuidor: Tierra Entertainment/AGD Interactive
Textos :es_a:, Voces: :en:
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/King's_Quest_I:_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment))
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png) Comentarios/Argumento
Remake de King's Quest: Quest for the Crown (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7719).
Los desarrolladores decidieron retirar el soporte para los paquetes de traducción a partir de la versión 4 del juego.
Traducción al español a nivel amateur por raulpuro (para la versión 4x).
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png) Comparación de versiones
Las siguientes capturas de pantalla muestran la versión 4.0 con fondos mejorados (superior), en comparación con los mismos fondos de Sierra del remake en EGA (medio) y la versión AGI original (inferior):
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/48/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Diferencias.png.jpg)
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado sin finalizar por mi en WinXP:
La traducción al español sólo está disponible en la versión 3.0, en las versiones posteriores el soporte para las traducciones fue eliminado. El juego tiene algunas voces, pero solo las podremos oír si jugamos con los textos en inglés, es una restricción del propio juego.
Posteriormente apareció una traducción de manera no oficial para la versión 4.1c, por lo que ya es posible jugar a la versión actualizada en español.
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/ef/King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png) Descargas
:zip: King's Quest I - Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment) - v4.1c [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/15dT1AYTJqRRnxPy7g7iNOG9xp38jE7tI/view) (101 MB)
:zip: King's Quest I - Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment) - Traduccion v1.1 para 4.1c.7z (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12758) Otro (https://drive.google.com/file/d/1Sln7duMPdgl86dP2t_YE24I5EFCKuoMD/view) (4,94 MB)
:zip: King's Quest I - Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment) - v3.0.7z (https://drive.google.com/file/d/1rr3QkLlrZPQb47q_gstU8MYWCQO7rIoY/view) (50,1 MB)
22