AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: Sonic20y14 en Septiembre 02, 2014, 12:08:30 pm

Título: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Sonic20y14 en Septiembre 02, 2014, 12:08:30 pm
(http://spi4uk.itvnet.lv/upload2/articles/70/707760/images/_origin_Klasika-Heroes-3-1.jpg)
Año: 1999
Estreno en :es:  : 1999
Género: Estrategia (Por turnos) y Rol
Desarrollador: New World Computing
Publicador: The 3DO Company
Franquicia: Heroes of might and magic, might and magic, heroes chronicles y King´s Bounty
Voces y textos: :es:

Este clásico es sin duda uno de los mayores juego de fántasia jamas creados. Combina la estrategia y el rol de una manera muy singular y unica. Todo  una reliquia para los amante del género (Este juego no incluye las expansiones) pero esta todo full iso en castellano disfrutarlo con mucha salud

Link:
Heroes of Might and Magic III (http://)

---
Descargas alternativas:
Descarga, por cowboysur (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520.msg112774#msg112774)
Descarga, por Guardiola (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520.msg124238#msg124238)
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Guardiola en Septiembre 02, 2014, 14:59:48 pm
Juegazo! muy buena subida. Aunque por otro lado tenemos el juego con sus expansiones, en el pack llamado: Heroes of Might and Magic III: Complete Edition. No toy seguro, pero puede que aun se venda online, y eso sin contar gog o amazon...
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Sonic20y14 en Septiembre 03, 2014, 11:27:53 am
Si pero en ingles Guardiola hoy en dia encontrar este juego en castellano es harina de otro costal por ahora quedan la expansion del 2 y las 2 expansiones 3 + algunos heroes chronicles para tener la saga entera en castellano
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Guardiola en Septiembre 03, 2014, 13:42:57 pm
Desde luego que si, comprar la versión original en castellano será imposible, a no ser que lo hagas a un particular. Y con sus expansiones pasará lo mismo.
Por cierto, los Heroes Chronicles que salieron en castellano ya los tenemos publicados ;) De hecho el usuario Nickelman está traduciendo los capítulos restantes.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Sonic20y14 en Septiembre 03, 2014, 23:11:15 pm
Eso suena bien muy bien haber si alguna vez algunas almas calitativas suban a internet lo que falta para tener la saga completa en castellano
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: choche en Septiembre 10, 2014, 13:27:02 pm
los link a los dos hilos:
Heroes Chronicles: Conquest of the Underworld: https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11878 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11878)
Heroes Chronicles: Clash of the Dragons: https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.0 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.0)

el usuario nickelman puso un link a emule con todos los Heroes Chronicles en español, pero en la mula no hay nadie :'(

aqui el link:
https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.16;last_msg=109188 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.16;last_msg=109188)
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Guardiola en Septiembre 11, 2014, 14:18:30 pm
Te has enfadado con el mundo ?? ale todas las descargas fuera.. pues nada, bye
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Saqueador en Septiembre 11, 2014, 14:50:27 pm
Sea como sea, Guardiola, Elenio a borrado los links y no sé por qué. Desde luego no lo ha hecho "Razonar es imposible".

Un saludo!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Guardiola en Septiembre 11, 2014, 14:55:10 pm
a mi elenio no me suena que sea admin ni moderador, igual se cambio el nombre edito sus posts y luego se lo volvió a cambiar... y razonar, se supone que es sonic20y14
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cireja en Septiembre 11, 2014, 15:17:28 pm
Sí, es él mismo que se cambió el nick. Yo lo siento mucho, pero yo estoy aquí para otra cosa, no para estar de niñero de nadie.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Saqueador en Septiembre 11, 2014, 15:45:19 pm
Ya, lo que me gustaría saber es por qué sonic20y14 quitó los links. No es que me interese el juego, que es el caso, sino por simple curiosidad.

Un saludo!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Elessar en Septiembre 11, 2014, 16:03:07 pm
Rabieta, nada más
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: Grondoval en Septiembre 11, 2014, 21:47:23 pm
Me recuerda a un caso que hubo hace poco de otro usuario que no mencionaré.

Uno tendrá sus razones y si no las tiene pues tendrá que buscarlas.:-[
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: nickelman en Septiembre 21, 2014, 23:12:47 pm
Yo estoy preparando una MEGA-compilación de los 3 primeros hmm y los 8 chrónciles en cuanto los tenga traducidos... si alguien quiere echar una mano... no le voy a decir que no... eghqueeeeeeeeeeee!!! yo soy mu perro pa traducir... pero el sistema para traducir los hero¡es chronicles y el montaje del heroes 1 y 2 en un repack portable with dosbox ya lo tengo hecho. La única pega es que el heroes 1 y 2 los tengo en castellano, pero el heros 2 gold -el que lleva la expansión- solo lo tengo en english... Y la tradu es guewo-complicada. El heroes 3 complete hace tiempo que lo empecé a traducir, pero se me adelantaron en la torre de marfil cuando iba por el 50-60% aprox. Y como ellos tradujeron la interfaz tambíen, pues como que mola su tradu y pa'la'saca jeje.
www.heroesofmightandmagic.es/portal/h/heroes/h3/descargas/Traduccion/H3C-SP-0.5Beta.exe (http://www.heroesofmightandmagic.es/portal/h/heroes/h3/descargas/Traduccion/H3C-SP-0.5Beta.exe)
El único inconveniente es que no tradujeron i/o montaron el video introductorio del principio, cosa que yo si que he hecho en mi versión personalizada.... jeje!

En cuanto pueda subo algo/todo de todo esto.
Saludos a Guardi y a todos los demás.

Nota.: Me falta mu poco pa terminar los chronicles, pero la pereza "me traga". Tengo traducido 6 de los 8 chronicles. Y montado 5 de los 9. Solo me falta traducir 2 chronicles y montar 3. +saludos y reitero mi petición de gente que sepa traducir bien el ingles por si quiere colaborar...
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cowboysur en Septiembre 30, 2014, 19:50:20 pm
(http://gogamers.uw.hu/heroes3a.gif)
:es:  Version FULL ISO :es: 

(http://i778.photobucket.com/albums/yy64/cowboysur/Games/Heroes%20III%20Restoration%20-%20HD_zpspbuv222g.jpg)

Formato: :cd: ISO
Tamañao: 616.3 MB
Año: 1999
Idioma: Castellano :es:
Crack: No necesita.
Instrucciones: :bloc: Montar imagen, instalar y jugar.
Necesita tener montada la imagen para jugar.

Link MEGA: :cd: Heroes of Might & Magic III (https://mega.nz/file/bt0ijTwJ#tcGdK7n1Gi9gwHXxojnJZ5ilx5jU-ZXw1jE0J38txCo)

Expansiones

Heroes of Might and Magic III - Armageddon's Blade  

(http://i778.photobucket.com/albums/yy64/cowboysur/Games/Heroes%20III%20-%20Armageddonacutes%20Blade%20-%20HD_zpsvf0fn67y.jpg)

Formato: :cd: ISO
Tamañao: 519.0 MB
Año: 1999
Idioma: Ingles :en:
Crack: Si necesita, viene en una carpeta dentro de la imagen.
Instrucciones: Montar con Daemon Tools, instalar el juego, copiar el crack en la carpeta raiz, reemplazar el original por el crack y a jugar.
Necesita tener montada la imagen para jugar.

Link MEGA: :cd: Heroes of Might & Magic III - Armageddon's Blade (https://mega.nz/file/zg02iI6b#5b5kIUZMGxO8da7qFCTTQ1ehIDbmk2xXPfeALFJIxoE)


Heroes of Might and Magic III - The Shadow of Death  

(http://i778.photobucket.com/albums/yy64/cowboysur/Games/Heroes%20III%20-%20The%20Shadow%20Of%20Death%20-%20HD_zpsgpzom5c0.jpg)

Formato: :cd: ISO
Tamañao: 617.4 MB
Año: 2000
Idioma: Ingles :en:
Crack: Si necesita, viene en una carpeta dentro de la imagen con una actualización y el crack.
Instrucciones: Montar con Daemon Tools, instalar el juego, instalar la actualizacion, copiar el crack en la carpeta raiz, reemplazar el original por el crack y a jugar.
Necesita tener montada la imagen para jugar.

Link MEGA: :cd: Heroes of Might & Magic III - The Shadow Of Death (https://mega.nz/file/34UwkZBD#ch4J4Sqj_fJ3le-f97yUBTmCvbhcXKKMY3Nv3oxaT_8)

Probado en:
Windows Vista x32 - Funcionando a la perfección.
Windows7 x32 , x64 - Funcionando a la perfección.

A disfrutar!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cireja en Septiembre 30, 2014, 20:42:33 pm
¿Este juego es el mismo que éste (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520)?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cowboysur en Octubre 01, 2014, 00:15:58 am
¿Este juego es el mismo que éste (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520)?

Si, lo he subido conjunto al resto, puesto que el tema al que me rediriges no dispone de enlaces.
En el momento que pueda añadire algunas imagenes.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cireja en Octubre 01, 2014, 00:44:31 am
Hilos fusionados. Por favor, lee las normas (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12294).
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cowboysur en Octubre 01, 2014, 10:37:54 am
Hilos fusionados. Por favor, lee las normas (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12294).

Me las leí, pero tengo una duda, si el tema que he abierto es un recopilatorio de 2 juegos o sagas de juegos diferentes con sus continuaciones ¿se deben de englobar en un tema de un solo juego? si es asi ¿no deberia de ponerse en el titulo del tema principal una información añadida como + "Heroes Chronicles"? Lo digo para encontrar las cosas mas facilmente.

Por cierto ¿como se redimensiona una imagen en un post?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cireja en Octubre 01, 2014, 11:03:41 am
Como norma general es un hilo por juego. Las expansiones van en el mismo hilo del juego en cuestión.

Si alguno de los juegos que has posteado en el recopilatorio es por sí mismo un juego distinto y no una extensión, siempre puedes hacer un hilo independiente para ese juego. En caso contrario, y como se indica en las normas, va todo al hilo del primer juego.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cowboysur en Octubre 01, 2014, 12:15:17 pm
Como norma general es un hilo por juego. Las expansiones van en el mismo hilo del juego en cuestión.

Si alguno de los juegos que has posteado en el recopilatorio es por sí mismo un juego distinto y no una extensión, siempre puedes hacer un hilo independiente para ese juego. En caso contrario, y como se indica en las normas, va todo al hilo del primer juego.

Entendido perfectamente, ahora bien, dispondre los 2 Heroes Chronicles que faltan en temas diferentes como los de Guardiola para que asi se mas sencillo de localizar.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: nickelman en Octubre 08, 2014, 12:22:28 pm
Entendido perfectamente, ahora bien, dispondre los 2 Heroes Chronicles que faltan en temas diferentes como los de Guardiola para que asi se mas sencillo de localizar.

Ante todo agradecerte que subas los heroes chronicles que has subido en otros hilos. Yo los subí a la burra hace unos meses, pero por falta de tiempo e internet ya no estoy de semila y dudo que estén online.
www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.msg109175#msg109175 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11816.msg109175#msg109175)

Solo una pequeña aclaracion: Los héroes chronciles son 8. Si se han subido a esta página 4 distintos con los 2 que te faltan por subir hacen 6. Imagino que subirás "Revolt of the Beastmasters" y "The Sword of Frost" que se publicaron originalmente en un solo cd y solo en inglés y alemán.
Echadle un ojo a esta peich. https://en.wikipedia.org/wiki/Heroes_Chronicles (http://)
El orden cronológico para jugar a estos juegos es el que se cita en la página anterior. La historia de Tarnum me encanta...

No creo que los tengas en castellano -no se publicaron-, pero si por casualidad los has traducido, o estás en ello, por favor dame un toque porque yo estoy en la labor y podemos cooperar si tu inglés es mejor que le mio -que es bastante pobre, y si no que se lo digan a mi ajado diccionario-.

Los otros dos son expansiones de los 4 primeros heroes y se publicaron como contenido descargable por la extinta 3DO para los poseedores de los cuatro pirmeros títulos. Se titulan "The World tree" y "The  Fiery Moon" yo los tengo traducidos a falta de montar las voces de los videos al segundo. Ya que la extinta 3DO los regalaba como contenido descargable, no creo que haya ningun problema en subirlos a esta página.

En un par de días máximo un colega subirá el "The world tree" y haré un hilo aquí para que lo consigais. Y el "Fiery moon" en unas semanas... o eso pienso yo...

Saludos a todos los heroeadictos.

Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Octubre 08, 2014, 12:39:48 pm
el Revolt of the Beastmasters  no salio en español ¿no?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Octubre 08, 2014, 13:33:03 pm
el Revolt of the Beastmasters por lo qe tengo entendido salio en castellano no ?????

Te hago un resumen para que no te lies con tanto heroes chronicles.

Estos 4 fueron publicados originalmente en castellano (multi5) y cada uno de ellos por separado. Entre Guardiola y cowboysur los han subido ya, búscalos en el foro.
Warlords of the Wasteland
Conquest of the Underworld
Clash of the Dragons
Masters of the Elements

Estos 2 fueron publicados solo en ingles y como contenido desccargable gratuito solo para users norteamericanos que poseyeran algunos de los 4 anteriores ¡Que gracia la de 3D0! Los tengo traducidos al castellano a falta de ponerle las voces a los videos del segundo y compartirlos con vosotros.
The World Tree
The Fiery Moon

Estos 2 fueron publicados solo en ingles y aleman. Se publicaron conjuntamente en un solo disco y en 2 ediciones: Una norteamericana y otra europea... o eso creo. Los tengo pendientes e traducir, pero aunque técincamente tengo los medios mi inglés es flojo y voy muy despcio. Si alguien quiere echarme una mano en la tradu será bienvenid@.
Revolt of the Beastmasters
The Sword of Frost

Saludos.

Se me olvidaba decir que la historia de Tarnum -a mi me encanta, por cierto- sigue esta secuencia cronológica:
2.1 Warlords of the Wasteland
2.2 Conquest of the Underworld
2.3 Revolt of the Beastmasters
2.4 Masters of the Elements
2.5 The World Tree
2.6 The Fiery Moon
2.7 Clash of the Dragons
2.8 The Sword of Frost

La historia de Tarnum concluye en una de las expansiones del Heroes of might and magic IV -no recuerdo cual-. Aunque todavía no la he jugado porque el 4 no me atrae mucho.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Guardiola en Octubre 08, 2014, 14:48:44 pm
Nickelman eres un fiera. Oye si quieres una manita con eso de la traduccion, me presto voluntario que hasta dentro de 2 meses toy ocioso del todo. Saludos.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Octubre 08, 2014, 14:54:47 pm
genial
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: cowboysur en Octubre 08, 2014, 19:39:18 pm
Buenas.

En principio solo tenia planeado subir el Heroes III :es:  sus expansiones :en:  y los 4 Heroes Chronicles :es: que salieron por aqui, ya que los tenia en imagen de disco.

De el resto de las expansiones, no dispongo de ninguna imagen individual.

Respecto al tema de la traducción, tambien me apunto, ahora eso si, me tendras que explicar como sacar los textos o para hacer la traduccion (en la medida que pueda), pero entre todos podemos hacer algo bueno.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Octubre 09, 2014, 23:32:45 pm
Buenas.

En principio solo tenia planeado subir el Heroes III :es:  sus expansiones :en:  y los 4 Heroes Chronicles :es: que salieron por aqui, ya que los tenia en imagen de disco.

De el resto de las expansiones, no dispongo de ninguna imagen individual, pero si las tengo en un repack de GOG.com llamado "Heroes Chronicles: All Chapters", y estan todas en ingles.

Respecto al tema de la traducción, tambien me apunto, ahora eso si, me tendras que explicar como sacar los textos o para hacer la traduccion (en la medida que pueda), pero entre todos podemos hacer algo bueno.

Nickelman eres un fiera. Oye si quieres una manita con eso de la traduccion, me presto voluntario que hasta dentro de 2 meses toy ocioso del todo. Saludos.

¡¡¡Vale!!! Con tanta gente que se ha ofrecido por aqui y algun que otro por allá, creo que lo vamos a acabar en unas pocas semanas. Yo soy muy vago con el inglés, me cansa mucho. Os tomo la palabra y solo os comento que no tenéis que hacer nada, solo traducir lo que podáis. Yo os paso los textos y vosotros me los devolveis con su traducción. Os pasaré pequeños trozos - un capitulo o medio- y los repondré a la medida de vuestra velocidad, sin presiones ni nada, que esto es ocio y no un curro. No teneis que programar ni nada por el estilo, de romperse los cuernos con los editores hexadecimales y tools varias ya me encargo yo :lol: :lol: :lol:

Gracias por vuestro apoyo y en breve veréis una muestra de mi labor que ya está saliendo del horno y que Guardiola ya ha tastado con anterioridad y os enviaré unos pedazos de los textos para ver si os apetece y no os supone mucha molestia. Sin compromisos.

También sería interesante si alguno de vosotros quiere poner las voces a los videos, ya que solo tendŕiais que grabar con vuestro microfono lo que os dijera y veríamos si suena mejor que la voz mia retocada por el editor que suena horrible. Es un proceso realmente sencillo y que explicaría al interesado. Bueno, esto último solo si a alguno os hace ilusión poner vuestra voz en los videos, que ya estoy yo para hacer el ridículo :P :P :P ;D

Saludos
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Octubre 09, 2014, 23:40:35 pm
En mi humilde opinión los videos deberian estar VOSE solo súbitulados en castellano, obviamente es solo una sugerencia pero yo lo haria asi
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Octubre 09, 2014, 23:58:01 pm
genial ya somos tres en el proyecto entra tmb los heroes mym que no estan tradu???

¿Te refieres al M&M 1 al 5?¿O al 7 y 8 que te faltan?

Es que si son el 7 y el 8, no te preocupes que existen ediciones españolas y cuando menos te lo esperes aparecerán. ¿Has hecho una solicitud en la sección de peticiones? Porque las ediciones en castellano yo creo que son abandon porque nadie las vende ya y yo no las he encontrado ni siquiera de segunda mano, o por lo menos a un precio realista, creo que nos entendemos.

Y en cuanto a los anteriores no tengo mucha idea de si están en castellano o hay por ahi alguna tradu, posiblemente alguna edición de consola (nes,genesis, etc) esté en castellano, tendré que revisar algunas roms que tengo un descargar algunos enlaces de los que te pasé para revisarlos. Posiblemente Skazz podría asesorarnos mejor si estás interesada, aunque no quiero ponerlo en un compromiso, ya que hace tiempo que no contacto con el y no se si está muy liado... DESCENT, DESCENT, DESCENT,DESCENT, DESCENT, DESCENT.... ARGGGG!!!! uno de mis juegos favoritos ya en castellano ¡Gracias Skazz! Tu y tu bigote me habéis hecho la vida más llevadera desde que hace tiempo me quedé con la boca abierta al enterarme de que estabas traduciendo el Descent. Desde aqui mi más sincero agradecimiento por tan inestimable labor.

http://dementia.ludoskopos.com/projects.php?firstChar=D (http://dementia.ludoskopos.com/projects.php?firstChar=D)

Saludos y gracias por tu ofrecimiento a ti tambien Malena.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Octubre 10, 2014, 00:06:47 am
En mi humilde opinión los videos deberian estar VOSE solo súbitulados en castellano, obviamente es solo una sugerencia pero yo lo haria asi

Te entiendo, pero es que a mi lo que realmente me llamaba la atención era el reto de ponerles voz a los ficheros de video que están en un formato muy utilizado en videojuegos. Lo de subtitularlo lo tenía mas o menos masticado y no era un reto para nada. De todas formas puedo hacer otra versión si te apetece con los subtitulos del video inicial, ya que los videos de los capitulos de las campañas van doblados y subtitulados por el motor del juego y no es mucha labor si te apetece tener una edición así.

Creo que he montado el juego de tal forma que si pones tu configuración regional en UK o US en tu sistema operativo es posible que los videos  se reproduzcan en Inglés al haber movido la pista original de sitio.... tengo que probar a ver que he hecho... no lo tengo claro y no lo recuerdo -fue hace unos meses-. ¡Gracias por comentarmelo!

Tu pide que no hay problema.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Octubre 10, 2014, 00:19:48 am
Suena  bien
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Octubre 10, 2014, 00:27:51 am
Mejor vose
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Octubre 16, 2014, 00:00:32 am
Citar
Se lo comentado y dice que le gusta la idea que esta interesado en el tema

Para ese asunto estoy planificando un guión que compartiré con vosotros en un hilo. Creo que habéis 3 o 4 interesados en lo de la voz.... ya veré como lo planifico en cuanto haga un hueco.

De todas formas ahora tengo que partír los textos para ti y los otros intersados de las expansiones Beastmaster y Sword of Frost. En breve os notifico algo para que no se enfrie la cosa.

Saludos.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: choche en Febrero 06, 2015, 20:51:29 pm
Citar
Se lo comentado y dice que le gusta la idea que esta interesado en el tema

Para ese asunto estoy planificando un guión que compartiré con vosotros en un hilo. Creo que habéis 3 o 4 interesados en lo de la voz.... ya veré como lo planifico en cuanto haga un hueco.

De todas formas ahora tengo que partír los textos para ti y los otros intersados de las expansiones Beastmaster y Sword of Frost. En breve os notifico algo para que no se enfrie la cosa.

Saludos.

Como va este proyecto?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: herninhio en Febrero 15, 2015, 23:35:23 pm
Hago una consulta importante.. alguien me podria pasar los links del Heroes III completo con todas las expansionas mas las chronicles?.. muchas gracias
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nickelman en Febrero 17, 2015, 09:55:51 am
Citar
Se lo comentado y dice que le gusta la idea que esta interesado en el tema

Para ese asunto estoy planificando un guión que compartiré con vosotros en un hilo. Creo que habéis 3 o 4 interesados en lo de la voz.... ya veré como lo planifico en cuanto haga un hueco.

De todas formas ahora tengo que partír los textos para ti y los otros intersados de las expansiones Beastmaster y Sword of Frost. En breve os notifico algo para que no se enfrie la cosa.

Saludos.

Como va este proyecto?

El proyecto de traducción de Chronicles está un poco paralizado por asuntos personales, pero en unas semanas -calculo 2 o 3-  volveré para darle un empujón. Nunca lo abandonaré, aunque parezca lo contrario. Soy muy perfeccionista y no voy a realizar una traducción que no me parezca menos que perfecta para mis cánones.

Un saludo.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Huesi en Abril 11, 2015, 14:22:13 pm
 Ey! Muy buenas a todos compañeros, no sabeis cuantísimo agradezco la labor y el esfuerzo que están haciendo nickelman y compañia. Que grandes.
 
 Os comento un par de cosillas:
 
 - ¿Como va el proyecto?
 - Por cierto, os comento una cosa: Me he hecho con el HIII - HD Edition, y al instalar la traducción... wank wank... error. Lo mismo es que la traducción es solo para el "Complete Edition". De cualquier forma, me hago con el Complete. 
 - ¿Podeis ir subiendo lo que tengais traducido (ir subiendo los Chronicles y tal)? ¿O vais a subir todo en un pack cuando esté al 100%?
 - Por otra parte, cuando termine el año estudiantil (que ahora estoy ocupadillo), si sigues necesitando gente para traducir me apunto. Que cuantos más trabajemos, más rápido podremos ir.
 - Una ultima cosa: No se puede jugar en pantalla completa de alguna forma al HIII - The restoration of Erathia, ¿verdad?

 Saludos y muchas gracias por este gran proyecto!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Abril 11, 2015, 14:34:58 pm
 bienvenido
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Huesi en Abril 11, 2015, 15:23:07 pm
 Poco a poco, de momento muchas gracias por lo que haceis. Mucho ánimo y saber que hay gente que estamos espectantes. Por otro lado os iré preguntando a ver como va (Se podria hacer un hilo en este mismo post en el que pongais el porcentaje de traducciones, solo por el hecho informativo) y cuando acabe mis actuales proyectos personales, si seguis y teneis trabajo pendiente, os echo una mano.

 Animo titanes!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Abril 11, 2015, 16:31:44 pm


va 
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Blois en Julio 27, 2015, 12:26:38 pm
Veo que habemos unos cuantos registrados expresamente para preguntar sobre este juego. La verdad, me sorprende gratamente saber que seguimos existiendo aficionados a este juego después de tantos años.

El motivo que me trae aquí a mí es el mismo: me gustaría saber el estado del proyecto. Huelga decir que para descargármelo. Y es que me parece que ya descargué hace tiempo el H3 Complete de esta misma página allá por finales de año (2014), pero la mayoría de textos estaban en inglés.

Yo tengo un CD "casi original" del H3 totalmente castellano, y hasta hace poco más de un año podía jugar con él perfectamente (aunque sólo la versión estándar, sin las expansiones). Pero se me fastidió el lector de CDs y ahora ni siquiera me detecta los CDs.

Dicho esto, me gustaría colaborar en el proyecto. Me irrita que ningún "estamento oficial" venda este juego en castellano y estoy harto de la mafiosidad propia de las grandes compañías, así que todo el apoyo que pueda dar a las descargas libres será poco, sobre todo si quienes hacen el esfuerzo son personas desinteresadas, como es el caso.

Agradecería que me pusiérais al día de cómo va el proyecto, cómo puedo contactar y colaborar con vosotros (aunque no tengo ni idea de informática, ni siquiera sé montar con el Daemon Tools), y si se permite alguna sugerencia o petición... :P

PD. Disculpad que no me haya presentado, pero es que las presentaciones me gustan tanto como las despedidas. Pero bueno, me presento con este post a todos vosotros.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Malena en Julio 27, 2015, 12:28:17 pm
  igual
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Blois en Julio 27, 2015, 12:57:15 pm
Veo que habemos unos cuantos registrados expresamente para preguntar sobre este juego. La verdad, me sorprende gratamente saber que seguimos existiendo aficionados a este juego después de tantos años.

El motivo que me trae aquí a mí es el mismo: me gustaría saber el estado del proyecto. Huelga decir que para descargármelo. Y es que me parece que ya descargué hace tiempo el H3 Complete de esta misma página allá por finales de año (2014), pero la mayoría de textos estaban en inglés.

Yo tengo un CD "casi original" del H3 totalmente castellano, y hasta hace poco más de un año podía jugar con él perfectamente (aunque sólo la versión estándar, sin las expansiones). Pero se me fastidió el lector de CDs y ahora ni siquiera me detecta los CDs.

Dicho esto, me gustaría colaborar en el proyecto. Me irrita que ningún "estamento oficial" venda este juego en castellano y estoy harto de la mafiosidad propia de las grandes compañías, así que todo el apoyo que pueda dar a las descargas libres será poco, sobre todo si quienes hacen el esfuerzo son personas desinteresadas, como es el caso.

Agradecería que me pusiérais al día de cómo va el proyecto, cómo puedo contactar y colaborar con vosotros (aunque no tengo ni idea de informática, ni siquiera sé montar con el Daemon Tools), y si se permite alguna sugerencia o petición... :P

PD. Disculpad que no me haya presentado, pero es que las presentaciones me gustan tanto como las despedidas. Pero bueno, me presento con este post a todos vosotros.

Esta  igual lo siento amigo y va para muy largo pero se terminara

¿Es posible que os eche una mano?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: diego_rdp en Noviembre 03, 2015, 02:08:46 am
Unas preguntas de apoyo busco información :
1- ¿Hay un lugar en internet o así donde se pueda conseguir inforemación de las extensiones hechas por fan "Wake of Gods" o "Horn of the Abyss" (criaturas, edificios, heroes, etc)?.
2- ¿Se pueden instalar "Wake of Gods" o "Horn of the Abyss" juntos ?

Muchas Gracias de antemano.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Guardiola en Junio 14, 2016, 20:40:23 pm
Dejo un paquete de mapas/campañas hechos por fans, hay algún mapa en castellano, pero la inmensa mayoria en inglés.

Heroes of Might & Magic 3: Top1000 Maps (https://mega.nz/#!dVgTWbIb!yHmWKcbv7C62vBGlxV1lxpRAOhwB7WAjqL0yg-QoabQ)
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Guardiola en Febrero 22, 2017, 09:22:33 am
Heroes of Might & Magic 3 Completo v4.0 (+ Traduccion ESP) (885 MB) (https://mega.nz/#!4sQxgaLI!GXHkp68oEicYvYttNISRQUC9GV-2jq7Yz8z_ZBDHh_I)

Incluye las 2 expansiones + su traducción.

(http://i.imgur.com/B03l9Bd.png)

____________


Heroes of Might And Magic 3 (https://mega.nz/#!dWQk3SRI!tcGdK7n1Gi9gwHXxojnJZ5ilx5jU-ZXw1jE0J38txCo) :es: (La original con los videos en castellano)
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: gordon81 en Noviembre 26, 2017, 15:59:10 pm
Heroes of Might & Magic 3 Completo v4.0 (+ Traduccion ESP) (885 MB) (https://mega.nz/#!4sQxgaLI!GXHkp68oEicYvYttNISRQUC9GV-2jq7Yz8z_ZBDHh_I)

Incluye las 2 expansiones + su traducción.


(http://i.imgur.com/B03l9Bd.png)

Muchísimas gracias Guardiola, esto es realmente un regalo, estuve viendo la versión apófrica en HD que lanzaron y de verdad era una pena.

Para lo que queráis jugar a este juego en condiciones manteniendo la relación de aspecto y las imágenes intactar ya sea jugando a 720p, 1080p,2k ó 4k recomiendo usar sólo el dgvodoo, hace que el juego se ejecute a la perfección e incluso le quita los dichosos filtros bilinear si queremos verlo como de verdad se merece.

Sólo una pregunta Guardiola, en este pack, el juego original ¿viene con los videos traducidos?, se que las expansiones no vinieron traducidas por desgracia, pero recuerdo tener el cd original del 3 sin expansiones y tenía todo en español.

http://dege.freeweb.hu/
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Guardiola en Noviembre 26, 2017, 16:54:56 pm
Me temo que esta versión completa es inglesa, los video vienen en inglés, la traducción solo afecta a textos.
Si quieres los videos en castellano tendras que bajar el original suelto subido en este mismo hilo por Cowboysur
Título: Re:Heroes of Might and Magic III
Publicado por: cowboysur en Enero 31, 2018, 19:33:03 pm
(http://gogamers.uw.hu/heroes3a.gif)
:es:  Version FULL ISO :es: 

(http://i778.photobucket.com/albums/yy64/cowboysur/Games/Heroes%20III%20Restoration%20-%20HD_zpspbuv222g.jpg)

Formato: Imagen de disco
Tamañao: 665.7 MB
Año: 1999
Idioma: Castellano :es:
Crack: No necesita.
Instrucciones: Montar con Daemon Tools, instalar y a jugar.
Necesita tener montada la imagen para jugar.

.....

MEGA me ha eliminado los enlaces, ¿Alguien puede hacer una resubida de los originales incluyendo Shadow of Death y Armaggedons Blade? No encuentro mis copias de seguridad.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Guardiola en Marzo 01, 2018, 22:18:09 pm
edito: disculpa Cireja, lo meto en el post anterior.
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: cireja en Marzo 01, 2018, 22:54:13 pm
Tienes en este hilo varias subidas. Tienes que poner todas en el post que tienes enlazado ya en el post principal.

:-\
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: holydrake en Febrero 14, 2019, 02:32:47 am
yo tengo los chronicles que son aparte de la expansión del Heroes of Might and Magic III, si quieren los subo
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Grondoval en Febrero 21, 2019, 20:11:01 pm
https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9245.msg134393#msg134393

Versión 0.8.1 de este grandísimo mod para este grandísimo juego. :)

https://www.moddb.com/mods/h3sw/downloads/h3sw-v081-beta
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Joseph113 en Julio 28, 2019, 13:07:09 pm
¡Ey chavales!

Aquí os dejo el escaneo de la caja y los manuales que tengo. La encuadernación que tenía el manual no me permitió escanearlo mejor... mil perdones :-[


Frontal: https://drive.google.com/open?id=1XCbQL-Sgc3s8_1spY1UTuIY3KO8PlCNs

Trasera: https://drive.google.com/open?id=18wkn-GjoJYioPSjOTecDbOh5jXdTfQ2v

Laterales:

https://drive.google.com/open?id=1NLPnNmnbsFiGzWOPPKIytqvFF0VmecmH
https://drive.google.com/open?id=1wpdZzRuK-8BCRpHSFfOQDNFkyC3gIQIV
https://drive.google.com/open?id=1oLSXPSVS8zfRpmG6zmEpUvjJ-3qPRPfz
https://drive.google.com/open?id=1rS1L708Vp_CcqCfaT5c8xwntyXWaGWn6


Manual: https://www.4shared.com/office/7zTogWHiee/Heroes_of_Might_and_Magic_III_.html

Extra: https://www.4shared.com/office/3EuzPCurda/extra_heroes_3.html



¡Saludos!
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Magi48 en Agosto 09, 2019, 18:26:52 pm
¡Gracias Joseph113! Estaba buscando el manual
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Gelon en Abril 01, 2020, 01:12:36 am
Para los amantes del juego comentar que ha sido filtrada una beta (lo que hay) de la versión de Dreamcast, la cual nunca salió a la venta por problemas de espacio en el GD-Rom.



Parece ser que es un poco inestable pero debe funcionar bien en GDEmu.

https://www.obscuregamers.com/threads/heroes-of-might-and-magic-iii-dreamcast-unreleased-community-fundraiser.1837/
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nagual en Noviembre 20, 2020, 14:50:45 pm
Gracias por las subidas !

Manual , version original cast + traducciones,, una delicia para la tablet

La version de dreamcast parece muy atractiva no se si algun dia corregiran los cuelgues

Personalmente siempre jugue al HoMM 2 , el 3 nunca me llamo la atencion, no hay manera,,, fue un cambio que no logre asimilar

Pero si tiene tsntos fans no debe ser malo, ademas no se puede vivir toda la vida a base de titanes y dragones negros en pixel,,

Descargando esa beta √_√ !

The lost Dreamcast port of Heroes of Might and Magic III ( DREAMCAST - CDI )
:cd: https://mega.nz/file/is8wHQJa#51PVsqXSJYXVtopywxcm9oJ81r4jrb5oVNkpzKDCaJE
 (http://)


http://www.thedreamcastjunkyard.co.uk/2020/03/the-lost-dreamcast-port-of-heroes-of.html?m=1

______________________


Si Quieren jugar este juego de PC en su Telefono o tablet around the world pueden usar la siguiente Aplicacion, actualizada a 2019

VCMI FOR ANDROID



https://play.google.com/store/apps/details?id=is.xyz.vcmi

VCMI is an open-source engine for Heroes of Might and Magic III

Otras opcion a usar puede ser exagear windows activando opengl32 y direct x12 ( es la que yo use )

Exagear windows

https://youtu.be/1e-ZLFVBZfA

Otra Opcion mas sencilla es usar Exagear Estrategies o Exagear RPG ( a pesar de ser proyectos abandonados funciona Genial para jugar juegos viejos windows en el Telefono o Tablet,  tipo Diablo II , Falout II , tactics, Starcraft etc )

Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: nagual en Noviembre 21, 2020, 18:15:33 pm
Encontre una version PC HOMM 3 Complete mas 3 expansiones audio ingles texto español que no necesita CD rom para ejecutarse, por ningun lado veo nada que sea de GOG

Si qieren la comparto , perfecta para jugar en tablets :D
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: malvado24 en Noviembre 22, 2020, 21:31:13 pm
Estoy buscando los CDs originales y no consigo dar con ellos, todo lo que encuentro es la versión complete. :'(
Me refiero al CD original en inglés y a las dos expansión en inglés también. Si alguien las tiene, ¿podría compartirlas?
Título: Re:Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: dragonxul en Abril 28, 2021, 14:23:53 pm
Por favor ¿alguien quien pueda resubir las isos originales?. Gracias.
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: cowboysur en Septiembre 19, 2022, 14:09:00 pm
Resubido Heroes III en formato :cd: ISO

 :bloc: Ir al post (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520.msg112774#msg112774)

En cuanto pueda resubo las expansiones
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Grondoval en Septiembre 23, 2022, 17:16:56 pm
Después de casi 4 años, vuelven a informar de este mod.



Que ganas de hincarle el diente cuando esté terminado. :P
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: ristatas en Septiembre 24, 2022, 10:21:50 am
Gracias grondoval, por los soplos de las expansiones de los juegos, eres nuestro mod-relator. ;)
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: cowboysur en Septiembre 25, 2022, 21:57:59 pm
Resubidas las expansiones del Heroes III en formato :cd: ISO

· Heroes of Might & Magic III - Armageddon's Blade
· Heroes of Might & Magic III - The Shadow Of Death

 :bloc: Ir al post (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12520.msg112774#msg112774)
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Sergio141 en Septiembre 26, 2022, 19:44:31 pm
Bua la de horas que he pasado en este juego, nostalgia x1000  :huh:

Que grandes sois!
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: mad_soft en Noviembre 04, 2022, 07:36:19 am
No se si alguien mas lo habrá hecho, pero en la versión complete está todo en ingles a pesar de que el juego base si que salió en español, no así las expansiones.

Entonces con el editor MMArchive (https://github.com/GrayFace/Misc/releases/download/MMArchive-1.3.1/MMArchive.rar)
Los archivos que tienes que editar son: Heroes3/Data/Heroes3.snd y Heroes3/Data/Heroes3.vid (Donde tengais instalado el juego no vayais a la carpeta Data, sino habrá otra con el nombre Heroes3. Ahí).

He extraído las voces y los videos que están en español y los he añadido a los archivos de la versión complete, así junto con la traducción de los textos que ya están en clan dlan (http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=download&file=AS/Tradu_Heroes_III_Complete.rar).
Así al menos tienes la base y los textos en español y luego las voces de las expansiones eso si, seguirán en ingles.
Título: Re: Heroes of Might and Magic III + Expansiones
Publicado por: Grondoval en Noviembre 04, 2022, 19:36:22 pm
Gracias grondoval, por los soplos de las expansiones de los juegos, eres nuestro mod-relator. ;)

Se hace lo que se puede, y todo lo que sea mejorar un juego o darle otro punto de vista, tiene mi atención.  :P

Gran aporte esa traducción al español.  :)