AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: gen13_dv8 en Noviembre 27, 2016, 23:20:56 pm
-
Como no me convencia el doblaje del juego y no he logrado encontrar ningun parche "solo subtitulos" he hecho uno que traduce todo el juego incluyendo menus y subtitulado de cinematicas dejando la voces en ingles.
https://mega.nz/#!M55zBYJY!WtIV8TRs1w7MNyB9yS7wEF23Vyt04glwOHvkOtbOSSQ (https://mega.nz/#!M55zBYJY!WtIV8TRs1w7MNyB9yS7wEF23Vyt04glwOHvkOtbOSSQ)
https://mega.nz/#!YkQ10bZS!wRUSJmfXpUelF26D0xAfs9qZXZrGk6zLynMzWTts758 (https://mega.nz/#!YkQ10bZS!wRUSJmfXpUelF26D0xAfs9qZXZrGk6zLynMzWTts758)
-
Call of Duty 4 que tendrá que ver con abandonsocios :)
-
Call of Duty 4 que tendrá que ver con abandonsocios :)
Sí, hombre! El bricolaje este con esa traducción está aquí perfecto. Si a él le gusta moverse por estos foros y anunciarlo aquí, yo lo veo genial.
-
Call of Duty 4 que tendrá que ver con abandonsocios :)
Lo mismo que Grand Theft Auto: Vice City
-
Muchas gracias, gen13_dv8. ;D
Lo he probado con la versión de Steam y el modo campaña funciona perfecto, pero al intentar jugar el modo multijugador arroja un error:
"Couldn't load Image 'specialty_new_nonenglish"
Ese error se puede solucionar siguiendo estas instrucciones: http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=36160009&postcount=15
Me ha gustado que hayas usado Xdelta para crear el parche. Saludos!
-
¿No sería posible hacer lo mismo para la versión remasterizada de este juego? Llevo un buen rato buscando algun parche y no encuentro nada.