AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: walas74 en Enero 30, 2020, 01:15:58 am

Título: Ghost in the Sheet (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: walas74 en Enero 30, 2020, 01:15:58 am
(https://i.ibb.co/WyGp3Sy/Ghost-in-the-Sheet-header.jpg)

Juego: Ghost in the Sheet (https://www.abandonsocios.org/wiki/Ghost_in_the_Sheet)
Año: 2007
Temática: Misterio, Sobrenatural, Surrealista
Desarrollador: Cardboard Box Entertainment
Textos y voces: Inglés

Sinopsis

Ghost in the Sheet es un peculiar juego donde deberemos ayudar a un fantasma a resolver todos los misterios que hay en una pequeña fábrica. La mecánica del juego es sencilla, ya que solamente deberemos guiar al personaje por los escenarios interactuando con los objetos que haya alrededor.
Para lograr superar todas las aventuras es necesario resolver multitud de puzles y rompecabezas que pondrán a prueba nuestra capacidad deductiva.
Para hacer más entretenido el juego, y dado que el que personaje principal es un fantasma, en Ghost in the Sheet dispondremos de una serie de habilidades especiales, que harán que la experiencia en el juego sea mucho más divertida.
Con toques de humor y miedo, Ghost in the Sheet es un juego que nos proporcionará diversión en un ambiente paranormal.



Esta aventura la trastee un poco cuando salió, pero luego no hice nada más. A ver como sale. Esta traducción queda para el año que viene ya...  :ok:

Integrantes

Traductores: asperet
Petatester: walas74

Capturas

(https://i.ibb.co/104whFn/Ghost-in-the-Sheet-1.jpg) (https://ibb.co/104whFn) (https://i.ibb.co/SfNpm0d/Ghost-in-the-Sheet-2.jpg) (https://ibb.co/SfNpm0d) (https://i.ibb.co/WFpVFnw/Ghost-in-the-Sheet-3.jpg) (https://ibb.co/WFpVFnw) (https://i.ibb.co/THkg51c/Ghost-in-the-Sheet-4.jpg) (https://ibb.co/THkg51c)

Descargas

[19/04/2019] Primera versión de la traducción (1.0).

Traducción Ghost in the Sheet v1.0 (7z) (11.4 Mb) [Mega] (https://mega.nz/#!lAxRhArL!LJP8Eb3eTpAedkLDRwZDExueSe5ztmWJPoPph6qH_bE) [Mediafire] (http://www.mediafire.com/file/yeg1irftcglsxdc/gits-esp-1.0.7z/file)
 (Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=1A5qbKfaTmBTkdY1ZpPsif885v-61xO4j)


Notas sobre la traducción
   
Saludos  8)