AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: walas74 en Febrero 04, 2020, 00:19:28 am

Título: Heroes of Might & Magic II: The Succession Wars (Trad. Mejorada) [Finalizada]
Publicado por: walas74 en Febrero 04, 2020, 00:19:28 am
(https://i.ibb.co/yg0sxDn/Heroes-of-Might-and-Magic-2-Header.jpg)

Juego: Heroes of Might & Magic II: The Succession Wars (https://es.wikipedia.org/wiki/Heroes_of_Might_and_Magic#Heroes_of_Might_and_Magic_II)
Año: 1996
Sistema Operativo: DOS
Género: Estrategia, Rol
Temática: Fantasía, Medieval
Desarrollador: New World Computing
Textos: Castellano

Sinopsis

Son tiempos difíciles. La guerra de sucesión ha empezado. Los hijos de Lord Ironfist, Roland y Archibald, luchan entre ellos por el trono. La zona está en peligro y es necesaria la presencia de un héroe. ¿Tu presencia?


Segunda parte de este clasicazo de estrategia por turnos y rol. Al igual que en la primera parte, mi intención es mejorar su traducción oficial añadiendo acentos y demás caracteres especiales del castellano, arreglar los textos y modificar varias imágenes no traducidas.

Integrantes

Traductores: asperet
Petatester: asperet

Capturas

(https://i.ibb.co/232J18M/Heroes-of-Might-and-Magic-2-1.jpg) (https://ibb.co/232J18M) (https://i.ibb.co/thLzwf7/Heroes-of-Might-and-Magic-2-2.jpg) (https://ibb.co/thLzwf7) (https://i.ibb.co/JKgQ1tS/Heroes-of-Might-and-Magic-2-3.jpg) (https://ibb.co/JKgQ1tS) (https://i.ibb.co/jWpbdFG/Heroes-of-Might-and-Magic-2-4.jpg) (https://ibb.co/jWpbdFG)

Descargas

[14/11/2018] Primera versión de la traducción (1.0).

Traducción Heroes of Might & Magic II: The Succession Wars [Traducción Mejorada] v1.0 (7z) (16 Mb) [Mega] (https://mega.nz/#!cYxSyK4T!qIFdwMS74xX6mDS79nQWlwqxEzhQKLbtJobMgskzLA0) [Mediafire] (http://www.mediafire.com/file/lbeqvsmd6e56lim/heroes2-esp-1.0.7z/file)
 (Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=1w-qB9Oqh4-k1uColVdY_KIYodryJpbg2)


Heroes of Might & Magic II: The Succession Wars [Preinstalado DosBox] (Incluye ISO+Traducción) (461 Mb)  [Mega] (https://mega.nz/#!RQxiGIgZ!SMpu2T08YJTO5c3J-bWfZN5EKlpwxNN2i_Bt-DycQxw)
 (Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=1w0sM18CHdYxhm6wTNaygrMJMjf-Dz2kX)


Notas sobre la traducción
   
Saludos  8)