AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: mondarina en Agosto 04, 2020, 16:44:55 pm
-
Estoy traduciendo la aventura gráfica amateur Caitlyn's Destiny, la cual tiene muy buena pinta, así que he decidido abrir este pequeño hilo.
El motivo de abrir un hilo a diferencia de otras aventuras amateur que he traducido es que esta parece que es bastante más larga de lo normal
Así, igual que hice con Gold Rush! (con mucho texto también), iré dejando los avances que voy haciendo por si alguien se animara a probarla.
Ya tengo traducida casi toda la parte del bosque, y en los próximos días me dispongo a traducir la parte del castillo y los alrededores
Estoy haciendo pruebas con el tema de los puntos, que no parece muy difícil de implementar, pero tengo que planificarlo muy bien.
También me gustaría meterle música, pero esto es algo que no creo que pueda hacer ya que estoy muy verde en este tema todavía (es algo que dejaré para el final en todo caso).
Actualmente podemos decir que la traducción va por un 20% ciento aproximadamente, así que ya se pueden jugar algunas partes:
Descarga (20% traducido) (https://1drv.ms/u/s!AphP-1ex9sgFg6Qukmi5i2i4f66Otg?e=x5ufd7)
-
:aplauso:
-
gracias mondarina
-
Gracias mandarina, tiene buena pinta.
-
Gracias, mucho ánimo, estaremos pendientes. :aplauso: :aplauso:
-
Genial !!!! :)