AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
Abandonsocios => Peticiones de abandonware => Mensaje iniciado por: Nandobandolero en Septiembre 12, 2020, 23:41:58 pm
-
Buenas, ando buscando el Space Siege de Gas Powered Games, editado por Sega en 2008, he encontrado sólo versiones en :en: , y según revistas o portales de la época salió con, al menos, los textos en castellano.
Gracias y a ver sí hay suerte!
-
Hola compi.
He encontrado esta guía en steam para la traducción del texto y los subtítulos de los vídeos:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=960394237
-
He localizado el juego para descargar (de esta página he bajado varios juegos):
https://igg-games.com/space-651215648-siege-free-download.html
Para que no te aparezcan páginas de propaganda, si es que te salen, te pongo los enlaces:
https://docs.google.com/uc?id=0B2II4RRx6DU6VjNsc3BESnB5eE0
https://docs.google.com/uc?id=0B2II4RRx6DU6UkRVNkxSNWlsRE0
https://docs.google.com/uc?id=0B2II4RRx6DU6Q2R2NF9iME9BdDQ
-
Gracias, tengo una imagen en inglés, probaré la solución de la tradu. Aunque estaría genial conseguir el juego en castellano...
Edito, la tradu va genial, gracias!
-
La pagina para descargar la traducción no funciona.
Si alguien fuera tan amable de compartir lo agradecería eternamente.
-
El compañero Nandobandolero tenia los ficheros de traducción y ha sido tan amable de compartirlos.
Aporto mi propio enlace de descarga por si alguien mas lo necesita.
https://www.4shared.com/s/fVx7mkQmCku
-
Gracias por hacer respaldo, te lo mandé por privado porque anoche no encontraba este hilo...