(https://i.imgur.com/ZDjRCN8.jpg)
Juego: Toffee Trouble in Creamville (https://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/2047-toffee-trouble-in-creamville/)
Año: 2016
Temática: Fantasía, Humor, Parodia
Desarrollador: Miez and cat
Textos y voces: Inglés
Sinopsis
Cuando el alcalde tiene que salir del pueblo y Toffee queda a cargo de Creamville, todo lo que pueda salir mal, saldrá mal.
Simpática y corta aventura gráfica gratuita (se resuelve en menos de una hora), que ganó el premio AGS al mejor juego gratuito de 2016 y al mejor juego corto (además de estar nominada a mejor aventura gráfica, mejor personaje, mejores fondos y mejores gráficos).
Al no haber un trailer disponible en Youtube, este vídeo es una guía del juego para que veáis cómo es:
Integrantes
Traductora: avent-ura
Imágenes: avent-ura
Testeo: avent-ura y walas74
Apoyo técnico: walas74
Progreso
| Textos: 100% |
| Gráficos: 100% |
| Testeo: 100% |
Capturas
(http://i.imgur.com/mCgixyTt.png) (https://imgur.com/mCgixyT)(http://i.imgur.com/zT2VnYXt.png) (https://imgur.com/zT2VnYX) (http://i.imgur.com/GEDpGMZt.png) (https://imgur.com/GEDpGMZ) (http://i.imgur.com/wh9juUEt.png) (https://imgur.com/wh9juUE)
Descarga
[08/09/2022] Primera versión de la traducción (1.0)
Traducción Toffee Trouble in Creamville v1.0 (RAR) (7 Mb) [DRIVE] (https://drive.google.com/file/d/1v6NRow909tbRLuD_ZUw7zf_PuF14jvwL/view?usp=sharing)
Notas sobre la traducción
- Para instalar la traducción debemos descomprimir el archivo descargado en la carpeta de instalación del juego. Obviamente necesitas tener el 7-zip (http://www.7-zip.es) o el WinRar (http://www.winrar.es/) para ello.
- Ejecuta el winsetup.exe y en Game Language elige Spanish. Luego haz clic en Save and Run.
- El juego no tiene opción de guardado manual, pero al salir guarda atumáticamente donde estemos.
- Si crees que hay algo que corregir, modificar, eliminar o mejorar en la traducción, puedes hacerlo aquí adjuntando, en la medida de lo posible, una captura de pantalla.
Saludos 8)