AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Agosto 16, 2023, 15:10:09 pm

Título: Spaceman in Space - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 16, 2023, 15:10:09 pm

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/f/f1/Spaceman_in_Space_-_Spaceman.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/3/33/Spaceman_in_Space_-_Bruja_Espacial.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/cf/Spaceman_in_Space_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Spaceman_in_Space) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/44/Spaceman_in_Space_-_Estrella_del_Spaceball.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/f/f3/Spaceman_in_Space_-_Tia_Gravity.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/2/2f/Spaceman_in_Space_-_01.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/b/b9/Spaceman_in_Space_-_02.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/62/Spaceman_in_Space_-_03.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d9/Spaceman_in_Space_-_04.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/88/Spaceman_in_Space.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2012
Desarrollador/Distribuidor: Ben Chandler (https://www.abandonsocios.org/wiki/Ben_Chandler)/Grundislav Games (https://www.abandonsocios.org/wiki/Grundislav_Games)
Textos :es_a:, Voces :en:
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Spaceman_in_Space)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/88/Spaceman_in_Space.ico.png) Comentarios/Argumento
¡Él es el hombre espacial! ¡Él está en el espacio!

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19329)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/88/Spaceman_in_Space.ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/88/Spaceman_in_Space.ico.png) Descargas
:zip: Spaceman in Space [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/1cCKSqm6Ytcm5Wml56O-033YhTYgidAIs/view) | Otro (http://archive.org/details/spaceman-in-space) (8,88 MB) :free:
:zip: Spaceman in Space - Traduccion 1.2.7z (https://drive.google.com/file/d/1ZRysRLr10idBxOub8hThjKv-b3Qo3cBt/view) (1,02 MB)

22

Título: Re: Spaceman in Space - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Agosto 16, 2023, 23:55:11 pm

Bien Cireja, parece que vuelves a animarte a traducir pequeñas grandes aventuras  :aplauso:  :aplauso: , para abajo. Saludos

Título: Re: Spaceman in Space - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 30, 2023, 23:28:12 pm

:zip: Spaceman in Space - Traduccion 1.1.7z (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19328) (1,02 MB)

Walas74 le ha dado un repasillo y ha corregido unas líneas.