AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: FanFanaticTec en Noviembre 10, 2007, 17:51:54 pm

Título: Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: FanFanaticTec en Noviembre 10, 2007, 17:51:54 pm
(http://img62.imageshack.us/img62/3092/reescalarinc.th.jpg) (http://img62.imageshack.us/i/reescalarinc.jpg/) (http://img11.imageshack.us/img11/7892/shot1a.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/i/shot1a.jpg/) (http://img11.imageshack.us/img11/9355/shot2fw.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/i/shot2fw.jpg/) (http://img688.imageshack.us/img688/8678/shot3.th.jpg) (http://img688.imageshack.us/i/shot3.jpg/)

Alien Incident es una curiosa aventura gráfica 2D de ciencia ficción que podrán disfrutar personas de todas las edades. Los puzzles no son difíciles o ilógicos, el desarrollo del juego y la interfaz son bastante directos y la historia es divertida y poco violenta. Los gráficos y la música mejoran a la vez que avanzas en el juego.

La perspectiva del juego es en tercera persona. Juegas como el joven Benjamín, un tipo simpático que vive con un excéntrico científico, el Tío Alberto Einstone. Sin embargo, durante un experimento cósmico que implica el descubrimiento de agujeros negros, Alberto es secuestrado por unos alienígenas malignos, que tienen cierto parecido con Casper, el pequeño fantasma. Tu misión es evitar ser capturado y rescatar a tu tío y, por supuesto, salvar al mundo de la amenaza que suponen estos invasores alienígenas.

Ficha
Productor/Distribuidor: Housemarque/GameTek
Año: 1996
Género: Aventura Gráfica
Textos: :es:
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Alien_Incident)

NOTAS TÉCNICAS
Antes de que comiences a jugar este juego debes configurarlo con el programa “setup.exe”. La opción “Sound Blaster 16” funciona muy bien con DosBox. Cuando el juego está configurado correctamente, lo inicias con un archivo llamado “AI”. El juego debería empezar y jugarse muy bien entonces.

Alien Incident, version CD internacional (https://rapidshare.com/files/140729334/AI13.rar), la necesaria para aplicar la traducción.
Traducción Alien Incident (http://dementia.ludoskopos.com/projectShow.php?id=2)
Hilo sobre la traducción (https://www.abandonsocios.org/foro/index.php?topic=8554)

---
Descargas alternativas:
Descarga, por cireja (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7415.msg67168#msg67168)
Descarga, por kurt (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7415.msg97779#msg97779)
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 27, 2009, 11:01:36 am
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/51/Alien_Incident_-_Alien.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/b/bf/Alien_Incident_-_Benjamin_Richards.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/47/Alien_Incident_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Alien_Incident) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/c8/Alien_Incident_-_Albert_Richards.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/9/95/Alien_Incident_-_Alien_Telefono.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/8e/Alien_Incident_-_16.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6b/Alien_Incident_-_03.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/cc/Alien_Incident_-_08.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d3/Alien_Incident_-_12.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/df/Alien_Incident.ima.png) Alien Incident (https://www.abandonsocios.org/wiki/Alien_Incident)
:dosbox: Alien Incident - DOSBox CD.7z (https://archive.org/download/alien-incident_cireja_202309/Alien%20Incident%20-%20DOSBox%20CD.7z) (184 MB) -- incluye iso multi EN-FR-GE :cd: y traducción aplicada
:zip: Alien Incident - Traduccion 1.1.7z (https://archive.org/download/alien-incident_cireja_202309/Alien%20Incident%20-%20Traduccion%201.1.7z) (84,1 MB)
:img: Alien Incident - Mapa Laberinto 1.png (https://archive.org/download/alien-incident_cireja_202309/Alien%20Incident%20-%20Mapa%20Laberinto%201.png) (280 KB)
:img: Alien Incident - Mapa Laberinto 2.png (https://archive.org/download/alien-incident_cireja_202309/Alien%20Incident%20-%20Mapa%20Laberinto%202.png) (430 KB)
:pdf: Alien Incident - Manual.pdf (https://archive.org/download/alien-incident_cireja_202309/Alien%20Incident%20-%20Manual.pdf) (885 KB)

Archive
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: BeleG en Enero 27, 2009, 11:11:23 am
Bien, bien, bien... Tendré que bajarme esa versión, creo que la mía la había bajado de aquí, así que debe ser la mala. Alguien con poderes mágicos debería retocar el post principal, que la gente sepa que ya está traducido. O incluso le podrías hacer un post nuevo para darle publi y ponerlo ya en tu lista, cireja. No sé, como veáis.



Mil gracias otra vez!
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: SkaZZ en Enero 27, 2009, 12:20:59 pm
No he tenido mucho tiempo para los instaladores, ahora entre el Conquests y que también estoy recopilando parches para, por ejemplo, el tequila & boom boom que hicisteis, el del diablo 1, kyrandia 3 se selva... ando algo liado incluso para poner noticias. A ver si tengo más trabajo y mucha más diversión xD
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: josemaventurax en Febrero 12, 2009, 19:37:38 pm
GRACIAS :rolleyes:  UN LUJAZO PARA LOS AVENTUREROS :)

gracias a todo el equipo por la traduccion,seguid asi :iconbyend6:
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Sound_power en Febrero 12, 2009, 19:58:06 pm
Felicitaciones a todos por el trabajo realizado en la trad!
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Sound_power en Noviembre 02, 2009, 04:35:45 am
A ver si me pueden ayudar gente, estoy teniendo un par de problemas con el juego, primero un pequeño problema de DosBox, que no me deja hace imgmount para jugar, y tengo que mantener montada la imagen en Daemon Tools y eso no me gusta nada, ya que soy de usar mucho los Drive Virtuales, simplemente el juego me dice "No Drives Found" (la instalacion ha sido perfecta), ya he intentado de todo, estoy usando el Gr Lida...lo mismo me pasa con Ecstatica

Y segundo...un problemilla con la Traduccion, al momento de tirar los prompts para traducir la intro del juego, me aparece un mensaje de error de aplicacion porque no se encontro vcl60.bpl, obviamente hay alguna libreria que me esta faltando, si no me equivoco tiene algo que ver con C++ Borland no? Debido a esto solo puedo jugar al juego en español, pero no puedo ver la intro

Intentare arreglarmelas por mi cuenta, pero pido ayuda igual...

SALU2 
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Noviembre 02, 2009, 09:45:29 am
Yo sólo puedo decirte que a mí me funcionó bien. Como ya sabrás, las instrucciones para echarlo a andar con la traducción de SkaZZ y Asperet son un poco engorrosas. A mí mismo me costó un par de intentos, pero vamos, funcionar funciona, y el DOSBox es el mismo para todos, así que no desesperes. Repasa esas instrucciones punto por punto, quizás te hayas saltado cualquier cosilla.
Por si te sirve de algo, yo montaba la iso así:
     imgmount d ".....\Alien.iso" -t iso

Y también recuerda que la versión tiene que ser la europea, con la americana no funciona el invento.

 ;)
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: SkaZZ en Noviembre 02, 2009, 14:21:29 pm
Disculpa, creía que lo había posteado esta mañana y también creía en LucasArts, pero de eso hace ya mucho tiempo. Aquí tienes para hacerlo manualmenter:

Para instalar el parche de traducción, antes de nada copia los archivos "ALINTRO.CDA" y "ALIEND.CDA" desde la carpeta "CDA" del CDROM a la carpeta donde hayas instalado el juego en tu disco duro. Una vez allí, ejecuta los archivos "alintro_patch_v1.1.exe" y "aliend_patch_v1.1.exe" para parchear esos dos archivos respectivamente. Una vez hecho esto, descomprime el resto del contenido en la carpeta donde instaláste el juego. Por último, cambia el nombre de los archivos "ALINTRO.CDA" y "ALIEND.CDA" a "DALINTRO.CDA" y "DALIEND.CDA" respectivamente.


Recuerda:
* Tu unidad de CDROM emulando con DosBox debe de ser la unidad "D".
* Esta traducción sólo funciona con la versión europea del juego, no con la americana.

NOTA: estas instrucciones son para la versión ZIP, el instalador oficial del parche hará todas esas operaciones diréctamente.

Ya no hay instaladores en d3m3nt14 tr4dUx10n3s, ahora todo es en 7Zip porque es freeware, mola mogollón, tiene un 7 en el título y muchas más ventajas. ;D
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: RodrigoH17 en Noviembre 02, 2009, 15:00:49 pm
SII, arriba el 7-up :D
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Sound_power en Noviembre 02, 2009, 16:54:48 pm
A ver...Yo lo q tengo bajado es el juego en version CD internacional y la traduccion instalable bajada de Dementia, el juego instala perfecto pero a la hora de "traducir" los videos (esa parte que dice en el txt de q despues de la instalacion se abriran dos prompts que parchearan lso videso) en ese momento exacto me tira ese error...no entiendo que quieres que haga con eso Skazz...
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Diciembre 08, 2011, 15:56:46 pm
Hola a tod@s,

en el post principal tenéis una versión portable preparada por mí basada en la versión CD internacional y con la traducción de asperet y SkaZZ ya aplicada.
Este juego es un poco difícil de intalar y configurar correctamente con su traducción, así que con este nuevo portable ya nadie tendrá excusas para no jugar a esta magnífica aventura.

Para jugar sólo hay que descargar, descomprimir y ejecutar el archivo PLAY. Lo de siempre en juegos portados a DOSBox: el juego inicialmente se ejecuta a pantalla completa, pero podéis alternar entre pantalla completa o ventana con la combinación de teclas [Alt Gr]+[Enter].

Saludos pa tos
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Sound_power en Diciembre 08, 2011, 16:49:31 pm
Muy bueno Cireja a este creo recordar me daba problemas con la TRAD hace mucho...
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Sound_power en Diciembre 31, 2011, 06:19:53 am
Bajado y terminado! De la version portable estoy hablando...

Juego cortito y al pie, facil como caminar, lo bueno son las animaciones y algunas situaciones graciosas como cameos a peliculas , lo malo los dos putos laberintos (totalmente innecesarios, se nota que solo quisieron alargar el juego)

Recomendado para iniciarse en las AG si son novatoides xD

EDIT: Note un par de fallos en la traduccion, pero nada grave...y que lastima que el juego no este doblado al completo, le hubiera dado un toque mucho mas gracioso
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: kurt en Enero 23, 2012, 22:36:39 pm
Aquí os dejo un enlace de la versión 1.3 del juego. La he probado con la traducción y va perfecto.

https://rapidshare.com/files/140729334/AI13.rar
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: SkaZZ en Marzo 22, 2013, 20:10:48 pm
El enlace a la traducción es el antiguo. Hay que cambiarlo de "http://dementia.ludoskopos.com/projects.php?firstChar=A&idRef=2#project" a "http://dementia.ludoskopos.com/projectShow.php?id=2". Gracias :D
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: tomaladisto en Mayo 05, 2013, 14:23:50 pm
Aquí os dejo un enlace de la versión 1.3 del juego. La he probado con la traducción y va perfecto.

https://rapidshare.com/files/140729334/AI13.rar

¿Puedes por favor resubir esto?
Gracias.
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Klanex en Enero 24, 2016, 11:09:08 am
Buenos días.

El enlace de la traducción no funciona (ninguno de los dos). Y el de la versión 1.3. tampoco. Si podeis resubirlo. Muchas gracias! ^^
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 24, 2016, 14:00:13 pm
Ya la tienes aquí (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7415.msg67168#msg67168).
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Klanex en Enero 25, 2016, 20:54:06 pm
Gracias de nuevo! ^^
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: gen13_dv8 en Junio 29, 2018, 15:24:08 pm
Cireja al intentar descargar la traduccion "google drive" pone lo sentimos pero este archivo esta infectado y no me deja descargar. Te lo puedes mirar. Gracias

Me lo he podido descargar del pack con todas las traducciones de "Dementia Traduxiones" :) :)

Tengo una duda, en el hilo de la traducción dices que el preinstalado tiene la ultima version de la traducción ya aplicado, pero el leeme.htm de tu preinstalado corresponde a la v1.0 y no a la 1.1 que es la que esta en el pack de traducciones.

Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Junio 30, 2018, 11:44:05 am
Arreglado
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: gen13_dv8 en Junio 30, 2018, 12:57:40 pm
Gracias
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Mayo 15, 2021, 20:32:15 pm
Sólo quería informar que he jugado al juego y ya me lo he pasado y también me lo he pasado muy bien jugándolo. Muchas gracias a los traductores.

Detalles:
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

¡Gran juego, gran traducción! Es de esos juegos que me hubiera gustado traducir, pero me alegro que lo hayáis hecho vosotros.
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: Pee wee en Mayo 19, 2021, 05:09:23 am
¡¡ AVISO !!

Ha vuelto a pasarme!! La traducción (Alien Incident - Traduccion 1.1.7z) fue rechazada por mi Antivirus. Ha sido detectado como muy peligroso. Aunque ni por un segundo pensé que se trataba de AbandonSocios, no pude evitar un mosqueo. Dentro del lamento, creo que el Lado Oscuro podría estar detrás.

Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: kelmer en Diciembre 18, 2021, 11:16:52 am
He hecho lo que he podido con este "manual"

https://drive.google.com/file/d/1DBauCFrgLorArdDRObbHRgumediDJ4dP/view?usp=sharing
Título: Re:Alien Incident - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Diciembre 19, 2021, 13:45:55 pm
Oleeeeeeee
Me lo llevo. Gracias