AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: Incubo en Marzo 16, 2009, 04:28:17 am

Título: Nox
Publicado por: Incubo en Marzo 16, 2009, 04:28:17 am
NOX



(http://img209.imageshack.us/img209/9982/106958179900.jpg)



(http://img7.imageshack.us/img7/4561/106987597600.jpg)



IDIOMA: INGLÉS

GÉNERO: ACCIÓN RPG

DISEÑO POR: WESTWOOD STUDIOS

PUBLICADOR POR: ELECTRONIC ARTS

FECHA: 2000

DESCRIPCIÓN:

Aunque algunas personas confundan a NOX con otro de los clones de Diablo, no podrían estar más lejos de la realidad, sí es cierto que es un RPG de Acción como lo fue Diablo en su momento y es cierto que tienen algunas similitudes pero esta vez los creadores de Command & Conquer, han logrado crear un juego único y con personalidad. En NOX eres una persona común y corriente que de un momento a otro se ve transportado a un mundo mágico donde debes luchar para salir con vida. Escoge entre tres distintas clases, Mago, Guerrero, y Hechicero cada una con su propia historia y su propio final. Además juega online con cientos de jugadores en el Nox Quest. Adictivo, y Divertido. En una palabra: Imperdible!!

REQUISITOS: WIN 9X PENTIUM 200 32MB RAM

IMÁGENES DEL JUEGO

Spoiler (click para mostrar/ocultar)



DESCARGA:

Parte 1 (http://rapidshare.com/files/209588857/NOX.part1.rar)

Parte 2 (http://rapidshare.com/files/209684968/NOX.part2.rar)

Parte 3 (http://rapidshare.com/files/209708439/NOX.part3.rar)

Parte 4 (http://rapidshare.com/files/209724502/NOX.part4.rar)



SERIAL:

Para el serial sólo basta con poner solo unos (1) o descargar este (#post_megaup_TH5VB723) keygen. (cortesía de RodrigoH17)



NOTAS DE INSTALACIÓN EN XP

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Incubo

---
Descargas alternativas:
Descarga, por punkiroto (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9166.msg140775#msg140775)
Descarga, por rubenbirri (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9166.msg155680#msg155680)
Título: Nox
Publicado por: BeleG en Marzo 16, 2009, 04:34:37 am
Vaya, enhorabuena por tu primera subida Incubo! :)

Tiene muy buena pinta, aunque lo cierto es que sí se parece bastante al Diablo.

 :thanks:
Título: Nox
Publicado por: RodrigoH17 en Marzo 16, 2009, 12:25:44 pm
Si, muchas gracias incubo, lo tengo este juego y es muy bueno ;)
Título: Nox
Publicado por: quimico en Marzo 16, 2009, 13:14:19 pm
Gracias por el juego pero pide un número de serie, donde anda????? :cool:
Título: Nox
Publicado por: RodrigoH17 en Marzo 16, 2009, 13:23:44 pm
Busca quimico en el cd, que a veces esta ahi (puede estar junto con el crack)

Si no, yo aca dejo el keygen: #megaup_TH5VB723 (http://#megaup_TH5VB723)
Título: Nox
Publicado por: quimico en Marzo 16, 2009, 13:35:56 pm
Ya lo había buscado Rodrigoh17, si no no lo hubiese preguntado :tongue: pero da igual pq puse todo unos y funcionó sin problemas :happy: :happy: :cool:
Título: Nox
Publicado por: RodrigoH17 en Marzo 16, 2009, 15:44:51 pm
Y por eso deje el keygen, por si alguien no llegara a encontrar el numero de serie ;)
Título: Nox
Publicado por: alfred_a30 en Marzo 16, 2009, 17:20:40 pm
gracias incubo por el juego, se ve muy bueno
Título: Nox
Publicado por: Incubo en Marzo 17, 2009, 05:18:07 am
De nada muchachos  :)



Incubo



PD: Efectivamente lo del serial se pone solo unos o si no miren el post # 5
Título: Nox
Publicado por: Grondoval en Marzo 17, 2009, 21:09:25 pm
Incubo sería lo suyo que pusieras el link de la keygen de RodrigoH18 en tu post principal, para así evitar futuros mensajes raros. :whistling:



PD: Buen aporte, no lo conocía. :)
Título: Nox
Publicado por: Incubo en Marzo 17, 2009, 23:15:36 pm
Cita de: Mgr_balance en Marzo 17, 2009, 15:09:00 pm
Incubo sería lo suyo que pusieras el link de la keygen de RodrigoH18 en tu post principal, para así evitar futuros mensajes raros. :whistling:



HECHO  :)

Incubo
Título: Nox
Publicado por: RodrigoH17 en Marzo 17, 2009, 23:23:01 pm
Pero soy rodrigoh17, no 18 :D
Título: Re: Nox
Publicado por: Guardian_Misterioso en Junio 11, 2013, 03:24:48 am
¿Alguien sabe si existe versión en español del juego o al menos un parche de traducción?
Título: Re: Nox
Publicado por: Deschamps en Junio 12, 2013, 11:47:37 am
Yo apostaría un dedo de tu mano a que no existe.

¿Nos ponemos a ello?
Título: Re: Nox
Publicado por: Guardian_Misterioso en Junio 12, 2013, 12:24:44 pm
¿A traducir el juego o a cortarnos el dedo? :lol:
Título: Re: Nox
Publicado por: bows-ska en Junio 12, 2013, 12:58:59 pm
Cita de: Guardian_Misterioso en Junio 12, 2013, 12:24:44 pm
¿A traducir el juego o a cortarnos el dedo? :lol:
Ambas cosas a la vez :D
Título: Re: Nox
Publicado por: Deschamps en Junio 12, 2013, 20:31:10 pm
Cita de: Guardian_Misterioso en Junio 12, 2013, 12:24:44 pm
¿A traducir el juego o a cortarnos el dedo? :lol:

Podemos empezar con lo primero... Pedimos a los maestros (Skazz, darkpadawan, etc) que nos orienten un pelín... y nos ponemos a ello. Yo al menos tengo ahora el tiempo y las ganas. En mi caso, es difícil que ambos factores se conjuguen.

Luego ya, según el estado de ánimo, podemos seguir con lo de cortar TUS dedos.
Título: Re: Nox
Publicado por: Guardian_Misterioso en Junio 13, 2013, 01:18:19 am
Cita de: Deschamps en Junio 12, 2013, 20:31:10 pm
Cita de: Guardian_Misterioso en Junio 12, 2013, 12:24:44 pm
¿A traducir el juego o a cortarnos el dedo? :lol:

Podemos empezar con lo primero... Pedimos a los maestros (Skazz, darkpadawan, etc) que nos orienten un pelín... y nos ponemos a ello. Yo al menos tengo ahora el tiempo y las ganas. En mi caso, es difícil que ambos factores se conjuguen.

Luego ya, según el estado de ánimo, podemos seguir con lo de cortar TUS dedos.

Por traducir no tengo inconveniente porque ya me he tragado en mi página un montón de líneas de código a lo largo de estos años que precisaban archivos idénticos en español. Eso sí, no tengo la menor idea de cómo se trabaja con el código interno de un videojuego, por lo que necesito asesoramiento en ese sentido.
Título: Re: Nox
Publicado por: raulpuro en Junio 13, 2013, 02:09:55 am

No lo he mirado pero probad si podeis cacharrear con esto.

http://www.angelfire.com/games5/noxcrypt/ (http://www.angelfire.com/games5/noxcrypt/)

Saludos.
Título: Re: Nox
Publicado por: darkpadawan en Junio 13, 2013, 14:48:49 pm
Habría que ver, que cada juego es distinto. Yo es que ni lo tengo, la verdad. Echaré un ojo a esas herramientas del enlace de raulpuro a ver si saco algo en claro.

Pero el crack en estos casos es SkaZZ.
Título: Re: Nox
Publicado por: raulpuro en Junio 13, 2013, 18:00:34 pm
Buenas,

He hecho pruebas y los textos del juego en principio se pueden cambiar, admiten los caracteres especiales de España y no hay problema por el tamaño de los textos.

    (http://i726.photobucket.com/albums/ww263/raulpuro/Dibujo-7_zps04ac32f6.png?t=1371138676)

    (http://i726.photobucket.com/albums/ww263/raulpuro/Dibujo2-3_zps10d7ceed.png?t=1371138722)

Son bastantes pero mucho menos de los que imaginaba. El problema es que al exportarlos a txt se van todos los punteros al garete.

Los videos son VQA ¿Te suena de algo SkaZZ  :lol:?

Saludos.
Título: Re: Nox
Publicado por: bows-ska en Junio 13, 2013, 21:18:05 pm
Cita de: Guardian_Misterioso en Junio 13, 2013, 01:18:19 am
Cita de: Deschamps en Junio 12, 2013, 20:31:10 pm
Cita de: Guardian_Misterioso en Junio 12, 2013, 12:24:44 pm
¿A traducir el juego o a cortarnos el dedo? :lol:

Podemos empezar con lo primero... Pedimos a los maestros (Skazz, darkpadawan, etc) que nos orienten un pelín... y nos ponemos a ello. Yo al menos tengo ahora el tiempo y las ganas. En mi caso, es difícil que ambos factores se conjuguen.

Luego ya, según el estado de ánimo, podemos seguir con lo de cortar TUS dedos.

Por traducir no tengo inconveniente porque ya me he tragado en mi página un montón de líneas de código a lo largo de estos años que precisaban archivos idénticos en español. Eso sí, no tengo la menor idea de cómo se trabaja con el código interno de un videojuego, por lo que necesito asesoramiento en ese sentido.

Probablemente sea muy sencillo, con cambiar cada caracter desde un editor Hexadecimal estaria listo, otra cosa es que tengas que andar investigando con punteros y demas, pero por lo que leo no hace falta.
De todas formas si necesitas ayuda en este sentido yo estare disponible estos dias, asi que pegame un toque y te ayudo por el IRC o por donde sea ;)
Título: Re:Nox
Publicado por: alexm9605 en Febrero 13, 2015, 06:39:22 am
Hola, aun no han traducido el juego???
Título: Re: Nox
Publicado por: Malena en Julio 12, 2015, 16:13:09 pm
si
Título: Re: Nox
Publicado por: raulpuro en Julio 13, 2015, 01:29:15 am
Cita de: Malena en Julio 12, 2015, 16:13:09 pm
Cita de: raulpuro en Junio 13, 2013, 18:00:34 pm
Buenas,

He hecho pruebas y los textos del juego en principio se pueden cambiar, admiten los caracteres especiales de España y no hay problema por el tamaño de los textos.

    (http://i726.photobucket.com/albums/ww263/raulpuro/Dibujo-7_zps04ac32f6.png?t=1371138676)

    (http://i726.photobucket.com/albums/ww263/raulpuro/Dibujo2-3_zps10d7ceed.png?t=1371138722)

Son bastantes pero mucho menos de los que imaginaba. El problema es que al exportarlos a txt se van todos los punteros al garete.

Los videos son VQA ¿Te suena de algo SkaZZ  :lol:?

Saludos.

¿En que quedo este proyecto? o como lo hiciste para traducirlo ??

Buenas,

    No lo se, supongo que quedo en eso, un proyecto, yo sólo hice con unas pruebas con una aplicación que extraía los textos *.csf en texto plano y en principio se podía traducir fácilmente.

    Pero si estáis interesados puedo buscar la aplicación, que supongo que la tendré por algún lado.

Saludos.

     
Título: Re:Nox
Publicado por: Malena en Julio 13, 2015, 13:58:25 pm
mola
Título: Re:Nox
Publicado por: raulpuro en Julio 16, 2015, 16:00:35 pm
Hola,

   esta es la aplicación.

      https://www.mediafire.com/?6adab4o617941c2

Saludos.

Título: Re:Nox
Publicado por: Malena en Julio 16, 2015, 21:01:47 pm
va
Título: Re:Nox
Publicado por: Wen él coloso en Diciembre 19, 2016, 18:27:01 pm
Según he visto hubo una versión en español oficial de este juego, se podrá conseguir? o habrá desaparecido?
Título: Re:Nox
Publicado por: Nandobandolero en Diciembre 19, 2016, 21:12:08 pm
hay una edición española editada por EA pero es en inglés, en clandlan hay un hilo para una traducción pero parece que quién la hace se va a saltar acentos y tal por lo que pude leer...

aquí el hilo:

http://www.clandlan.net/foros/topic/78186-traduccion-para-nox-proyecto/
Título: Re:Nox
Publicado por: punkiroto en Abril 01, 2018, 07:33:19 am
Enlace NoX:
http://www.mediafire.com/file/1jtvhnld45wdqsi/Nox.iso

Serial:
018242-676109-162214-8592

Traducción :es: (rubenbirri):
http://legacyofgamer.blogspot.com/2019/06/nox-en-espanol.html

Video análisis:
Spoiler (click para mostrar/ocultar)


Título: Re:Nox
Publicado por: John en Mayo 26, 2019, 01:02:45 am
Gracias, punkiroto, por el aporte.
He visto en Clan Dlan una traducción casi completa:
http://www.clandlan.net/foros/topic/78186-traduccion-para-nox-proyecto/page-4

Del miembro Ric (desde aquí un saludo):
http://www.mediafire.com/file/ta188qaz9n61han/Mi_ultima_tradu_de_Nox.zip

Tal como pone:
Por si podéis sacar algo que os valga, envío la tradu que realicé para mí. Faltan por traducir el mago, la red y parte de las opciones, ya que no me interesan

Bueno, a disfrutar de este juegazo casi totalmente en español.
Título: Re:Nox
Publicado por: rubenbirri en Junio 25, 2019, 13:08:37 pm
Después de varios meses logré completar la traducción de los textos al 100%.

Aquí tienen la entrada de mi blog donde podrán descargar la traducción y también conocer todo el proceso y mi experiencia trabajando en ella.

http://legacyofgamer.blogspot.com/2019/06/nox-en-espanol.html (http://legacyofgamer.blogspot.com/2019/06/nox-en-espanol.html)

*Traducción Versión 0.1= Traducción 100% completa, pero puede faltar pulido y correcciones.
Título: Re:Nox
Publicado por: camomaro en Junio 25, 2019, 22:28:38 pm
Enhorabuena y gracias por el aporte.

No deja de asombrarme la voluntad que hay parar traducir (o diría mejor localizar) juegos que veo por ahí día tras día.:)
Título: Re:Nox
Publicado por: punkiroto en Junio 26, 2019, 19:54:44 pm
Se agradece muchisimo el aporte rubenbirri, he actualizado el post de descarga añadiendo tu traduccion. Asi da gusto jugar y no solo por esta traduccion, tambien por las muchas otras traducciones de distintos titulos que se han ido posteando en esta web. Thnks