AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: SkaZZ en Octubre 28, 2009, 21:27:20 pm

Título: King's Quest 4 (Traducción actualizada) [Finalizada]
Publicado por: SkaZZ en Octubre 28, 2009, 21:27:20 pm

Bueno, ahora está disponible la actualización del parche de traducción creado por Rodrigo Steinman y Leandro Tami (con su permiso). Se ha actualizado la traducción para las dos versiones que he encontrado en Internet ( ver https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9926.0 (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9926.0) ).

Versión 2.0:
http://dementia.ludoskopos.com/projectShow.php?id=23 (http://dementia.ludoskopos.com/projectShow.php?id=23)

Título: Re:King's Quest 4 (Traducción actualizada) [Finalizada]
Publicado por: cireja en Octubre 28, 2009, 23:30:09 pm

Bien pare, bien!

Título: Re:King's Quest 4 (Traducción actualizada) [Finalizada]
Publicado por: rhaul en Noviembre 09, 2009, 10:33:39 am

hola.

repasastes los textos? es que habia muchas frases o palabras en sudamericano

Título: Re:King's Quest 4 (Traducción actualizada) [Finalizada]
Publicado por: SkaZZ en Noviembre 09, 2009, 23:18:46 pm

Sólo algunos y las faltas de ortografía, pero básicamente es la traducción de Rodrigo

Título: Re:King's Quest 4 (Traducción actualizada) [Finalizada]
Publicado por: RodrigoH17 en Noviembre 10, 2009, 01:49:30 am

Gracias, gracias :D