AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => General Abandonsocios => Mensaje iniciado por: Marlowe en Octubre 30, 2009, 19:52:59 pm

Título: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Marlowe en Octubre 30, 2009, 19:52:59 pm

Chrono Cross, traducido al castellano

Lo dicho, que han traducido el Chrono Cross
http://chronocrossesp.esforos.com/portal.php (http://chronocrossesp.esforos.com/portal.php)
También las carátulas (http://www.mediafire.com/?lw5n2dtmzlr), manual (http://mag-line-makers.ucoz.com/anotherfiles/CHRONO_CROSS_CREDITOS.rar) y guía (http://#megaup_5ALHPZWH)

Parche (http://#megaup_80FQ9F5T) para el primer CD
Parche (http://#megaup_Y4JQBBBW) para el segundo CD

Instrucciones (http://#megaup_R32MGDC0)



Créditos a Anait (http://www.anaitgames.com/chrono-cross-traducido-al-castellano/)  ;)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: RodrigoH17 en Octubre 30, 2009, 20:11:05 pm

Que buena noticia, le gane al chrono trigger hace un tiempo, pero a este nunca le jugue, es hora de jugarle.

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Sound_power en Octubre 30, 2009, 20:18:17 pm

Juegazo, una copia con personalidad del Final Fantasy 7-8
Que bueno lo de la traduccion

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: alfred_a30 en Octubre 30, 2009, 20:46:15 pm

sound disiento con vos, este es un juego muy distinto al FF, en la forma de juego, en las graficas y la historia es muy superior al de los FF. a mi gusto este es el mejor RPG de la pley.
a los que le interese el juego, yo ya lo subi traducido :)
aca dejo los link
Descarga:

(http://img13.imageshack.us/img13/2474/lz3ey5otnogxmmi2gi1jg.gif)

Chrono Cross disc1 (Español) by alfred_a30 (http://#megaup_B18BNTBT)

Chrono Cross disk2 (español) by alfred_a30 (http://#megaup_L5HOQQHP)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Sound_power en Octubre 31, 2009, 03:04:08 am

Ya se!! Fijate que puse "con personalidad"

Buenisimo man! ya mismo los pongo a bajar

Funciona en ePSXe 1.6.0 no?

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: RodrigoH17 en Octubre 31, 2009, 04:38:52 am

Mejor jugale con la ultima version del epsxe (1.7.0)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Sound_power en Octubre 31, 2009, 04:58:18 am

Ah cierto q ya esta la version 1.7.0
Me olvide

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Kendo en Octubre 31, 2009, 13:19:37 pm

alfred, la version que has subido, hay que aplicarle parche para traducirlo? es que yo lo quiero en ingles...

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Sound_power en Octubre 31, 2009, 15:13:18 pm

Tanto les costo traducirlo y vos queres jugarlo en Ingles, Dios Mio...

Aca lo tenes Kendo:

http://snesorama.us/board/showthread.php?t=355 (http://snesorama.us/board/showthread.php?t=355)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: alfred_a30 en Noviembre 01, 2009, 04:56:08 am

la versión que subí ya esta traducida, no hay que hacer nada, solo ponerla y disfrutarlo en español :)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Fallout en Noviembre 07, 2009, 08:25:07 am

Cita de: Sound_power en Octubre 31, 2009, 15:13:18 pm

Tanto les costo traducirlo y vos queres jugarlo en Ingles, Dios Mio...

Aca lo tenes Kendo:

http://snesorama.us/board/showthread.php?t=355 (http://snesorama.us/board/showthread.php?t=355)

XD eso me preguntaba yo...por cierto tiene una pinta estupenda ya lo estoy jugando a ver si es una secuela digna del chrono trigger.

PD.- Como parten las cabeceras de Abandonsocios y sus mensajes subliminales que te incitan a darle cera a los clasicotes.

Saludos!

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: alfred_a30 en Noviembre 08, 2009, 14:48:50 pm

aca dejo la intro en español, para que vean el trabajo que se tomaron los chicos que tradujeron, que hasta la intro tradujeron, que por cierto quedo muy bien :)

Título: Re: Chrono Cross, traducido al castellano
Publicado por: Kendo en Noviembre 08, 2009, 15:21:23 pm

gracias sound voy a bajarlo a ver... :)