Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - simon

Páginas: [1]
1
lo que voy a decir no refiere directamente a abandonware... no, no, no esperad, no me tireis tomates..

 :P

quiero preguntar algo porque sé que en el gremio debe haber quienes sepan responder. es cierto que se pueden bajar textos o programas para taducir juegos de ingles a español???

alguien quiere decirme el procedimiento? como buscar la traduccion, como instarla, necesito un programa en especial?, hay alguna pagina especializada en traducciones? no hablo solo de juegos viejos sino de nuevos. lo siento pero no se a quien mas preguntarle.. perdonad la confianza.

gracias

2
Trucos / Space Quest 1: The Sarien Encounter.
« en: Febrero 27, 2004, 19:25:40 pm »
Saludos.

tengo un problema con este juego. siempre he sido muy aficionado a toda las sagas de Sierra, en especial a los Space Quest. Aunque a decir verdad mi ingles es pésimo y la interfaz antigua de texto no colaboraba mucho. cuando me percaté que habian sacado el Space Quest 1 en version VGA y además en español! pensé que era mi oportunidad de terminar con la primera saga... pero  valla error!. incluso no llegué tan lejos como lo había hecho en la interfaz de texto en ingles.

y que fué lo que me paso?? que estoy atorado en lo siguiente, a pesar de la verguenza que me da pues es muy al principio casi casi despues de la introduccion  :oops: ... cuando llego al cuarto donde estan los cartuchos al principio. llega un cientifico con las viceras afuera y agonizando y me dice que necesito salir de la nave y que busque en la consola la palabra "estrellas". hasta todo muy facil.. pero me voy para la consola y que me encuentro? si con el ingles me iba mal más aun con el lenguaje marciano!!! el teclado de la consola esta compuesto por unos caracteres demaciado extraños... escribir allí "estrellas" me parece imposible y más si no tienes un diccionario marciano-español... así que lo que me late es que necesito tal vez el manual original del juego o algo asi.. o me equivoco??? PORFAVOR AYUDA!!!! que hago aqui, si saben donde lo puedo bajar diganme. o si el problema es de otra indole denme la solucion. gracias!!

3
Abandonware general / Ultima 8 pagan
« en: Enero 13, 2004, 09:22:01 am »
tengo un problema con este maravilloso clasico. me lo he bajado y no quiere correr, creo que el parche esta malo o no se que pasa. alguien puede ayudarme? de todas partes de donde lo bajo pasa lo mismo.

 :roll: no es por memoria...  cuando ejecuto el parche que viene con el mismo juego en todos los sitios abandonwarez me dice que los parametros son insuficientes. y cuando ejecuto el .exe dice "no licensed for distribution use".  ayuda porfavor que llevo años queriendolo jugar!!!

Páginas: [1]