Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - kurt

Páginas: Anterior 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 50 Siguiente
106
Yo estaba trabajando en su extracción y posterior importación, pero lo tengo aparcado de momento. Necesitaba desconectar un tiempo.

Espero retomarlo más pronto que tarde, o que el desarrollador de Vis5Ext lo haga antes.  ^-^

107
Juegos / Re: Rath-Tha
« en: Octubre 31, 2023, 12:45:37 pm »
Gracias vreyes1981

108
Me paso para darle la enhorabuena a nralsd por ser tan valiente y meterse en este tinglao. Con paciencia llegarás a hacer la traducción, aunque has cogido una larguita para ser la primera.
Lo ideal y para coger el "kit" de como va esto, hubiera sido empezar una aventura de corta duración o media duración.

Pero bueno, aquí nos tienes a todos para ayudarte en este sarao.

¡Mucho ánimo!  :lol:

109
Pakolmo es buen ayudante y muy servicial. Te guiará por el buen camino. No obstante, te recomiendo que crees un hilo en el apartado de "Proyectos" para comentar el avance y, según te vayas tropezando con problemas, podemos ir ayudándote los que ya hemos andado ese camino.

Ánimo con el proyecto.

Saludos.

110
El manual de indifience que creé en su momento ya ha quedado obsoleto con las nuevas herramientas que han aparecido. Ahora es mucho más fácil, aunque hay algunas cositas que se resisten como te puede afirmar Cireja.

111
Juegos / Re: Damsel: Stress on the Tress - Aventura gráfica
« en: Octubre 20, 2023, 15:00:37 pm »
No pasa nada. Sigue sin ejecutarse en windows. Así que pasaré de traducirlo.

Hay que ejecutar "Hermit.exe" sin haber hecho ninguna configuración más. Pero cuando te diga que el editor para exportar e importar los textos es bajo DOS, ya te vas a echar para atrás.  :heh:

112
Juegos / Re: Damsel: Stress on the Tress - Aventura gráfica
« en: Octubre 20, 2023, 03:35:06 am »
Para ejecutar en Windows, hay que hacerlo en modo ventana. Copia estas opciones en el archivo "acsetup.cfg"

Código: [Seleccionar]
[misc]
screenres=1
windowed=1
refresh=0
[sound]
digiid=-1
midiid=-1
digiindx=0
midiindx=0
digiwinindx=0
digiwin=1096302880
midiwinindx=0
midiwin=-1

Aunque la opción realmente importante para que se ejecute en ventana es esta windowed=1

Sobre la traducción tengo que daros una mala noticia. Solo fueron soportadas a partir de la versión 2.4.

Para este juego habría que usar el editor original y sustituir todo el texto original del juego.

113
Juegos / Re: Damsel: Stress on the Tress - Aventura gráfica
« en: Octubre 17, 2023, 20:20:18 pm »
Deberias probar con el editor AGS de su misma versión y leer mi manual que publiqué en Indidefence.

No he probado esta aventura, pero no creo que se muy complicao.

114
Juegos / Re: Dead Reefs - Aventura gráfica
« en: Octubre 17, 2023, 20:18:52 pm »
Entiendo que es una traducción mejorada de la oficial, ¿no?

115
Gracias vreyes por el bricolaje. ¿Podrías indicar en el post lo mismo que has dicho en su hilo? Solo por poder ver rápido que aún falta encontrar una imagen 100% original.

Un saludo.

116
Juegos / Re: King's Quest: Quest for the Crown - Aventura gráfica
« en: Octubre 09, 2023, 20:04:17 pm »
Que buena noticia. Con ganas de saber los avances de este proyecto.

117
Juegos / Re: Casablanca: The Day After - Aventura gráfica
« en: Octubre 09, 2023, 20:03:39 pm »
Gracias por otra traduccíon.

118
Gracias por otra traduccíon.

119
Juegos / Re: Brad Bradson in Key Quest - Aventura gráfica
« en: Octubre 09, 2023, 19:59:11 pm »
Madreeeee!!! Qué imágenes más casposas.  :lol:

Pues eso, gracias por la traducción.

120
Juegos / Re: M*A*S*H: The Adventure Game - Aventura gráfica
« en: Septiembre 29, 2023, 17:11:02 pm »
Gracias por la traducción. Me acuerdo en mis tiempos de mozo de ver esta serie en la tele. Le echaré un tiento a ver que tal.

¿Tú como la ves cireja, está entretenida?

Páginas: Anterior 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 50 Siguiente