Bueno aquí voy:
1) Bajar la versión tradicional que aquí tenemos, la de los dos cd's.
2) Con el Magic Iso convertir a ISO, ya que las imágenes están en Bin/Cue.
3) Bajar instalador de esta página Checa: http://www.oldgames.sk/en/
Os dejo el link directo por si acaso http://www.starehry.eu/download/adventure/7th.Guest.Preinstalled-www.oldgames.sk-Compilation.exe
4) Instalas el instalador, y luego en la carpeta que te creará hay una que pone "CD", pues ahí metes los dos cd's creados con el Magic Iso.
5) Renombrar CD's a "The 7th Guest CD1.iso" y "The 7th Guest CD2.iso" si no, el juego te seguirá pidiendo el CD
6) Ejecutar el juego.

No sé si habrá otra manera más simple, a mi me ha servido.

Por cierto, la página que os comento es buenísima. Todos los juegos vienen con este instalador, no necesitas ni DoSBox ni ná, está todo compilado... De hecho, el DARKSEED, otro juego que tamién me costaba bastante, y daba varios problemas, ya lo rulo con sonido y músicas perfecto. Sin la dichosa pantalla negra que antes aparecía.

Lo único malo de la página es que si os queréis descargar algún archivo grande hay que ser socio....pagando!

Muy buenas, tengo un par de dudillas respecto ha hacer funcionar el sonido en este juego.
He probado las dos versiones, la de Scumm, y la otra. Las 2 me funcionan a la perfección, el único problemilla es que no consigo hacer que vaya la música. Los FX y los diálogos si que se escuchan, pero la música no.
En el caso del Scummvm creo que es porque aún no está optimizado el juego en cuestión.
En cuanto a la manera tradicional de jugarlo, con los parches y todo, y poniéndolo en compatibilidad Windows 95, se sigue sin escuchar.
He probado a seleccionar MIDI en el Setup para Música, pero nanay.
Si me podéis echar un cable lo agradecería, porque el juego en sí  es una pasada.
He estado pensando incluso en comprarlo original. En el Amazon lo he encontrado nuevo por 20 dolares.

saludos!

Pues yo he estado intentando jugar con las dos versiones y este es mi veredicto:

Scumm: va perfecto. Problema, no tiene música.
Tradicional: va más rápido. Problema, tampoco tiene música.

¿No hay manera de hacer que la música se escuche?


muchas gracias por el aporte.