ya pude descomprimir el archivo con 7zip, gracias. lo que me pasa ahora es que intento instalarlo en xp luego de montar la imagen pero se me traba ahí, no hace nada. intenté con ejecución de la instalación desde el menú inicio con los comandos que sugirieron pero tampoco.

como puedo solucionarlo? la dificultad en xp era ya en la instalación o solo luego al ejecutar el juego?

otra vez yo. Copié el archivo en francés de uno de los CD como indica el instructivo de traducción, y luego pude así correrlo con el scumm, pero igualmente la traducción es muy pobre, no vi subtítulos que traduzcan el audio por ejemplo. Tengo una versión mucho mas reducida del juego que por ejemplo los sonidos son espantosos y no tiene voz, pero subtitula todo lo que sería conversación. De todas formas está muy.

Me gustaría saber si estra era la presentación original del juego en CD.

Perdón, necesito ayuda!!

Me bajé los dos archivos y tengo dos imágenes iso exactamente iguales, por que?

Luego monto la imagen con daemon tool y intalo el juego, pero no corre ni con VDMsound ni con DOSbox, y si quiero montar la imagen en Dosbox directamente no puedo instalar ni correr el juego.

Me gustaría saber si no es posible correrlo con ninguno de esos programas o soy yo que no los sé usar.

Igualmente aviso que con SCUMM lo pude correr directamente de la imagen montada sin necesidad de instalarlo. Gracias y agradezco que me ayuden