Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - walas74
Páginas: Anterior 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 43 Siguiente
391
« en: Junio 18, 2020, 22:32:54 pm »
¡Genial!
Te mando privado.
392
« en: Junio 12, 2020, 19:24:42 pm »
En cuanto tenga un momento recopilo y organizo este hilo, y doy directrices de funcionamiento para el futuro.
393
« en: Junio 10, 2020, 20:03:54 pm »
Actualizada la traducción de la versión Anniversary después del testeo de cesarpomar.
394
« en: Junio 08, 2020, 17:25:49 pm »
Muchas gracias por la tradu. No es mi tipo de juegos pero hay mucha gente que seguro que la usa.
395
« en: Junio 08, 2020, 17:24:55 pm »
Todos para uno y uno para todos. ¡Al final saldrá!
396
« en: Junio 07, 2020, 00:38:11 am »
Actualizado el posteo inicial con el parche para la versión Anniversary Edition.
Desconozco si en la traducción original había imágenes traducidas, en cuyo caso no aparecerían con este parche, por lo que si alguien se anima a jugar por favor que lo confirme.
¡Muchas gracias a cesarpomar por su trabajo!
397
« en: Junio 05, 2020, 02:13:32 am »
Si por terminarla te refieres a traducir las 70 líneas nuevas envíame el archivo y las hago. A walin74@hotmail.com y de paso ¿le podrías echar un vistazo al Harvey's New Eyes a ver si se puede hacer lo mismo?
398
« en: Mayo 31, 2020, 21:33:55 pm »
Traducción del primer archivo al 45%. Las imágenes ya están todas. Poco a poco se irá completando.
399
« en: Mayo 31, 2020, 21:32:20 pm »
La revisión de textos se ha alargado más de lo que habría querido (llevo dos tercios), pero a cambio espero que el testeo tarde menos de lo que pensaba.
En dos semanas máximo empiezo el testeo.
400
« en: Mayo 25, 2020, 18:09:58 pm »
Creo que las traducciones de ambos juegos no funcionan bien con la última versión del juego, y como ya se ha tenido que adaptar varias veces dudo que se haga de nuevo.
Si no funciona intentaría conseguir alguna versión más antigua.
401
« en: Mayo 22, 2020, 14:31:59 pm »
Exacto. Yo ya lo he jugado y es como una aventura conversacional. Corta pero intensa. Muy recomendable.
402
« en: Mayo 21, 2020, 17:59:28 pm »
Si, seguimos traduciendo y los proyectos pendientes se han trasladado aqui.
403
« en: Mayo 18, 2020, 14:42:18 pm »
Enhorabuena por un buen trabajo realizado entre todos, como siempre.
404
« en: Mayo 07, 2020, 22:31:32 pm »
Problemas solventados.
Pakolmo se pone con el último testeo.
405
« en: Mayo 06, 2020, 00:54:14 am »
He terminado mi testeo. Ahora pasa a pakolmo a ver si puede resolver un par de cosas que no salen traducidas y por si quiere testearlo también.
Páginas: Anterior 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 43 Siguiente
|
Mostrar Mensajes