Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2012
Desarrollador/Distribuidor: Cleanic
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Ayuda a Will a dar un giro a su vida mientras aún tiene la oportunidad en esta breve aventura gráfica que se desarrolla en una sola habitación.
Con tres finales diferentes, hay más de una forma de enfrentarse a lo desconocido...

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Not Fine [EN].7z | Otro (2,09 MB)
Not Fine - Traduccion.7z (1,04 MB)

Teeth of Glass - Traduccion 1.1.7z (630 KB)

Varias frases mejoradas gracias al buen ojo de walas.

O añade una unidad extra. E, F...

Estoy perplejo. El juego directamente ha dejado de funcionar. Bueno, funcionar, funciona, pero cuando se guarda la partida no hace nada, y cuando cargas no encuentra el archivo y ya no permite ni siquiera continuar.

Como digo, perplejo. Esto para nada pasaba antes. He probado incluso a montar el juego con DOSBox 0.73 antiguo, que es lo que tenía en los apuntes y con el que hice la traducción y los testeos y todo eso. Nada. No funciona. Es increíble. No sé qué más mirar.

Aquí hace falta que los magos del DOSBox echen un ojo a ver qué ha pasado.

Edito: Sigo haciendo pruebas. Probado montando la iso original sin modificar en inglés, y la iso de la versión rusa. Pasa lo mismo.

Edito2: Ya he dado con la tecla. Basta con crear una carpeta que se llame Save y ya creará las partidas y las cargará sin problemas.

No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Usa la tierra y coges piedras.
- Usa el pilar del centro para ver que puede servir y tener un plan.
- Usa las piedras en el agua cerca de ti
- Usa de nuevo las piedras en el agua, hasta que cruces a la otra orilla.

- Usa las piedras en el gong.
- Muévete hasta que hablen y aparezca la opción de ir a la parte trasera. Ve a la parte trasera.

- Sube al árbol para ver una conversación.
- Vuelve a la parte trasera y coge un gusano de la tierra de las flores.
- Usa el pergamino de la misión con la tierra de las flores para coger caca de animal.

- Vuelve al puente y coge la caña de pescar y úsala con el pez.
- Combina el pez con la caca.
- Usa el cuchillo kunai con el hilo de pescar.
- Combina el hilo pequeño con la bomba apestosa en proceso.

- Ve a donde los monjes y usa el hilo con anzuelo con el gong.
- Usa las piedras con el gong.
- Ve a la parte trasera y usa el palo con el tronco con agujero y queda en tu inventario.
- Usa el cuchillo kunai con el agujero del suelo y consigues una cebolla.
- Sube al árbol.
- Usa la bomba apestosa con el monje central.
- Usa la cebolla con la superficie que hay en el centro de la columna junto al monje de la izquierda.

- Usa el cuchillo kunai con el tronco.
- Ve a la parte delantera y usa el shuriken con la cebolla (no muestra la etiqueta de cebolla).

- Entra en el templo y tendrás que pulsar rápidamente las teclas que te indiquen:
     K - right - left - right - K
- Luego, en la escena con la mujer, teclea:
     substitution

¡Ojo! Es difícil, ya que hay muy poco tiempo entre palabra y palabra. Pero yo lo he conseguido con 3 o 4 intentos. Así que, posible es. Es una tontería, en fin. El mismo autor comentaba que fue por tener poco tiempo y así se quedó.

Si el enlace sigue funcionando puedes pillarlo y ponerlo con este sin problema. Faltaría plus.

No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Habla con el robot.
- Habla una segunda vez con el robot cuando pase por encima del lápiz congelado, y ahora puedes coger el lápiz del suelo.
- Dar lápiz a robot.

- Habla con el alienígena.

- En la celda, habla de nuevo con el alienígena. Nos da una carta.
- Mira la carta y elige:
   1. ... Ella bebe directamente de la botella.
   2. ... está recién molida.
   3. está mintiendo con solo mirarlo ...

- Cuando aparezca Pequeñín, haz clic en él. El alienígena te dice que tiene hambre.
- Coge la bandeja y úsala con Pequeñín.
- Coge la bandeja vacía y coge también una gema o joya que aparece debajo cuando Pequeñín la deje.
- Coge otra bandeja llena y dásela al alienígena (creo que esto es opcional, pero no se pierde nada).
- Usa la bandeja vacía con los láseres espaciales de la ventana y nos queda un trozo de la bandeja.
- Usa el trozo de la bandeja con el váter y se transforma en una pinza.
- Usa la pinza con la gema y luego con los láseres.
- Usa el agujero del suelo que acabas de crear.