¡Muchas gracias!
Lo vi a través de Internet Archive y también te agradezco que hayas mencionado esta página tan buena.

He podido instalarlo bien y meter el serial pero al iniciarlo me salta un mensaje de "Sistema protección" que dice "Es necesario instalar liberías adicionales para ejecutar la aplicación. ¿Desea instalarlas ahora?". Y al darle a "Sí" pantallazo azul (Windows 11). Obviamente, al seleccionar "No" el juego no tira.
He probado a actualizar el StarForce según lo que dicen en https://www.pcgamingwiki.com/wiki/TrackMania_(2003) Pero de momento sigue ocurriendo lo mismo.
Seguiré investigando a ver si encuentro la solución pero os agradezco cualquier sugerencia/indicación.

¡Un saludo!