He probado con los .bat nuevos pero el problema persiste. He probado a abrir manualmente qemu-system-x86_64.exe y tampoco abre. He probado a descargar la última versión de Qemu portable disponible en github (dirkarnez) y sí que puedo abrir su qemu-system-x86_64.exe pero cuando lo intento abrir con el .bat parece que hay algo en la linea de comandos que no me funciona:
cd data
qemu-system-x86_64.exe  -L . -m 64 -hda disco.img -hdb fat:rw:respaldo_partidas -localtime -boot c -soundhw sb16 -cdrom ..\CD\CD.iso -net none -no-acpi -M pc -full-screen
He conseguido lanzar Qemu portable (version 20240822) usando esta linea más básica en el .bat:
cd data
qemu-system-x86_64.exe -L . -m 64 -hda disco.img -cdrom ..\CD\CD.iso


Leyendo la documentación actual de Qemu entiendo que se invocan opciones como -localtime y otras que han quedado obsoletas. Sin embargo carezco de habilidad suficiente para identificar y redactar los comandos necesarios y conseguir lanzar el juego correctamente.