Traducción mejorada y ajustada del Transport Tycoon Deluxe DOS (funciona también en la versión 2026 de Atari Steam o GoG)
===============================================================================


Buenas! Vista la gran adaptación del juego a Windows 11 manteniendo la fidelidad original me he puesto con la traducción del juego. He utilizado como archivo base el .exe español original del juego de DOS, solo hay que sustituir el archivo TTDX.exe que se encuentra dentro de la carpeta INSTALL tras instalar el juego. Los cambios principales realizados son...:
 
- Ajuste de textos a las ventanas (ya no sobresalen)
- Ajuste de género en los nombres (se acabó eso de "nuevo Refinería en construcción")
- Ajuste de textos en las ventanas de noticias (tampoco sobresalen)
- Ayuda más detallada (por ejemplo, hay una limitación de 70 archivos guardados por carpeta)

Espero que os guste!

https://www.mediafire.com/file/ew1vwpqvxnkuc58/Traducción+al+Español+de+TTD.zip/file