1
Traducciones y Proyectos / Re: Night Trap: 25th Anniversary Edition (Traducción) [Finalizada]
« en: Junio 10, 2026, 18:40:22 pm »
Sip, @JimRaynor parece que en el juego me resta algún segundo en los vídeos de muerte y le pasa eso. Miraré si puedo arreglarlo ya que en los videos no da problemas.
Cuando tenga tiempo me gustaría investigar si puedo toquetear la versión en mega-cd.
Por el tema de doblaje, pues con lo que he probado , según mis gustos y estándares de calidad, se necesita una IA que doble en castellano de españa, que sea consistente en los vídeos. Y al final estas cosas son de pago, y sin dinero extra ni la posibilidad de saber como quedará pues poco más puedo hacer. Ya que descarto completamente que alguien quisiera hacer un fan-doblaje.
Pero bueno, tiempo al tiempo y veremos que se puede hacer.
Cuando tenga tiempo me gustaría investigar si puedo toquetear la versión en mega-cd.
Por el tema de doblaje, pues con lo que he probado , según mis gustos y estándares de calidad, se necesita una IA que doble en castellano de españa, que sea consistente en los vídeos. Y al final estas cosas son de pago, y sin dinero extra ni la posibilidad de saber como quedará pues poco más puedo hacer. Ya que descarto completamente que alguien quisiera hacer un fan-doblaje.
Pero bueno, tiempo al tiempo y veremos que se puede hacer.



