Hola niños, yo mismo puse esa versión en el eMule en su día (y menos mal, la verdad). Si tenéis algún problema la sigo conservando en el disco.
Un saludo.

Hola nenos.

Entre pitos y flautas estoy probando este juego. A mí sí me funciona en WXP, aunque los requisitos más importantes para que funcione (porque el jueguecito se las trae para que funcione) es pasar a colores de 16 bits, aplicar la compatibilidad de W95 a los ejecutables (¡yo se la he aplicado a todos!) y una cosa muy importante: hay que instalar la versión de Quicktime que viene en la instalación, si no el juego se queda en negro. Aún así sigo teniendo problemillas, a veces el juego da un fallo y se cierra, o se queda en negro al pasar a alguna secuencia, igual hay problemas al tener las dos versiones de quicktime instaladas y es necesario que sólo esté la suya para funcionar... etc... Ya os contaré a ver lo que averíguo.

Jopeta! Resulta que tenía yo una retraducción propia chachi-megaguay de los subtítulos de este juego y vais vosotros y ya lo habéis conseguido con voces y todo. ¿Quié va a querer jugar a este juego con voces en inglés aunque tenga unos subtítulos chachi-megaguay cuando lo tienes doblado al castellano, aunque no sea tan chachi...?

¿Es que no os cansáis de conseguirlo todo o qué?  :furious3lt8:  :tongue:



Bueno, me vengaré con alguna otra traducción.

Iba a poner el eLink del juego, que lo tengo compartido en eMule, pero ya veo que os habéis adelantado. No se os escapa una  :laugh:

Hola de nuevo muchachos.



Bueno, pues ya me he terminado la aventurilla hasta el final. No he notado problemas extraños con las pistas de audio ni con nada en particular. Sólo, en un momento dado, saltó una excepción y el juego salió al DOS, pero fue un problemilla que no conseguí reproducir después y que estoy convencido de que aunque fuese un bug del mismo programa no tiene que ver con las imágenes del juego que tenemos.



En cuanto al juego, diría como puntos a favor que tiene unos gráficos muy bonitos y buena ambientación, y que se nota que los que hicieron la película han formado parte en su elaboración. Además, la edición en español cuenta con un doblaje muy bueno, he reconocido voces de actores de doblaje profesionales en él.

Como puntos en contra, diría que la aventura se hace muy corta, demasiado lineal y que no se entra con profundidad en la trama y los personajes no tienen mucho fondo (quizá sea mejor verse antes la peli -yo me la estoy bajando ahora- y tomarse el juego como un extra de la misma), y sobre todo, que la jugabilidad a veces no es muy buena y resulta en ocasiones desesperante: para realizar una acción hay que encontrar exactamente el "punto caliente" y tener el personaje girado en el ángulo correcto y cualquier variación nos impide continuar y nos hace pensar que no estamos usando el objeto adecuado en el lugar correcto, cuando no es así.



Me he permitido buscar el manual por la red y he encontrado unos horribles escaneos del manual en inglés, cuyo texto he traducido al castellano e incluido en un archivito de texto junto con las instrucciones para la instalación y juego que pusísteis en el primer post de este hilo. Está incluido en el rar junto con la imagen cue/bin.



Sólo queda que lo descarguéis de MegaUpload desde aquí. y probéis también vosotros el jueguecillo.  ^_^



Un saludete

Vaya, me alegro de que mi trabajo sirva de algo.



Pues sí, BeleG, funciona el audio perfectamente, se oye la música de estas pistas durante el juego y durante el menú. Lo curioso es que NO hace falta que los archivos trackX.raw estén en la parte de datos, simplemente con que estén en la parte de audio vale, aparte de que no tengo ni idea de cómo se hace para que en la parte de audio se referencien los ficheros trackX.raw que estén en la parte de datos.



Los archivos trackX.raw en las versiones española e inglesa son exactamente iguales, ocupan lo mismo (EDITO: Ups, parece que no es así, aunque la música sí es exactamente la misma.). Yo me he tomado la molestia de escuchar los raw que saqué de la versión inglesa, y visto que no hacen chasquidos (a veces el VLC engaña, sobre todo si no tienes un ordenador potente, como el mío), los he sustituído en la versión española.



En cuanto a probarlo de arriba a abajo para ver si es fiable, yo me encargo, me voy a poner a jugar con él enseguida.



Para crear la imagen de CD mixto yo he usado el NERO, pero sólo produce imágenes .nrg, por lo que haciendo la chapucilla, monto la imagen y la convierto a BIN/CUE con el Alcohol, al fin y al cabo no tiene porqué haber ninguna corrupción de material en el proceso.



Ya os cuento y me comprometo a subíroslo en cuanto me lo termine (creo que es una aventurilla corta), os lo puedo subir cómodamente con el Pando, por ejemplo.



Saludetes

Hola chicos. Pues he estado trasteando yo con este jueguecillo y creo que he conseguido repararlo. Esto es lo que he hecho:



Me descargué las 5 partes que tenéis colgadas, obtuve la imagen CUE, modifique la duración de la última pista como dijísteis para poder abrir la imagen.



Me copié todos los archivos que contiene la imagen al disco duro y fallaron 2 ficheros, track7 y track8 que son los que, al parecer, están corruptos. Sin embargo puede obtener estos dos archivos del juego en inglés.



Con el Nero, creé una imagen tipo "CD Mixto" en la cual he volcado, en la parte de datos, todos los archivos SIN los "tracks". Y, claro, en la parte de audio he volcado los "tracks". ¡Y ya tá!



He probado a usar esta imagen, instalar el juego y jugar (he usado el dosbox como indicáis en esta página) y no estoy teniendo nigún problema con ella... Creo que incluso los puristas podrían quemar la imagen en CD y usar el ms-dos original con el juego.



¿Alguna sugerencia?  ^_^