Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - kelmer

Páginas: [1] 2 3 ... 18 Siguiente
1
Juegos / Re: Gabriel Knight 3: Testamento del Diablo - Aventura gráfica
« en: Noviembre 19, 2024, 16:06:19 pm »
protontricks tiene un editor de registro

2
Juegos / Re: Gabriel Knight 3: Testamento del Diablo - Aventura gráfica
« en: Noviembre 19, 2024, 07:21:42 am »
No se, yo juego en inglés

3
Juegos / Re: Gabriel Knight 3: Testamento del Diablo - Aventura gráfica
« en: Noviembre 18, 2024, 09:44:38 am »
Confirmo que va en Steam Deck pero hay que hacer trabajo previo con protontricks:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3248920963

4
Juegos / Re: Return of the Phantom - Aventura gráfica
« en: Octubre 04, 2024, 12:29:17 pm »
El Rex Nebular hizo lo mismo, solo traducen algunas cosillas.

El Return to Zork viene con un manual enorme con TODOS los textos traducidos y usan un modo debug del juego para imprimir el numero de linea, que tienes que buscar en el manual.

Tecnicamente seria posible escanear los textos del manual con OCR e implementarlos en el juego directamente.




5
Juegos / Re: Return of the Phantom - Aventura gráfica
« en: Octubre 04, 2024, 09:34:15 am »
Comparto los manuales de este juego en castellano, de su edición de Erbe:

Manual Erbe + Folleto Ópera (es un solo libreto)

Y de su edición de Proein:

Manual Proein

Traducción de Textos Proein

6
Juegos / Re: The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« en: Septiembre 16, 2024, 10:31:55 am »
Una pregunta que me ronda la cabeza, la version test que ronda por ahi del Monkey Island, de donde sale?

7
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 14, 2024, 16:39:41 pm »
Supongo que es lo que ha pasao, me habre liado con los muchos posts

8
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 14, 2024, 12:54:30 pm »
Usti pos probaré otra vez, habré bajado lo que no era, yo probé uno con un preparado de dosbox vía Windows 95, mis disculpas por la confusión  :'(

9
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 13, 2024, 10:57:42 am »
Yo baje tu pack con DosBox @cireja y empieza en un callejon en lugar de en la sede de la TIA como en este video:

https://www.youtube.com/watch?v=pMCVTR8qaBA&ab_channel=LaMazmorraAbandon

ademas sale Carlos Revilla doblando a filemon, cuando en la edicion especial el que lo dobla es Lluis Marco.

Asi que no es la edicion especial, me temo

10
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 12, 2024, 11:46:52 am »
genial, gracias!

11
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 12, 2024, 10:22:47 am »
nadie lo tiene? :(

12
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 11, 2024, 10:22:52 am »
Pero hubo otra sin esos fallos no? aunque mas incompleta, con el doblaje de Luis Posada y LLuis Marco

13
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 10, 2024, 12:04:27 pm »
Pues por eso lo he sabido , porque sale Carlos revilla en la versión qsubio cireja

14
Juegos / Re: Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine - Aventura gráfica
« en: Septiembre 10, 2024, 10:43:29 am »
Amigos estáis seguros de que la versión que hay aquí es la edición especial? Porque oigo las voces de las versiones del juego separadas... Alguien tiene la verdadera edición especial?

15
Peticiones de abandonware / Re: Imágenes originales disquete
« en: Abril 20, 2024, 18:15:42 pm »
Dejo aquí las imágenes de kingmaker, de 1993, doblado al castellano, que no lo he encontrado en la web:

https://drive.google.com/file/d/1GFC11GObarKK32LiwDDXk-oGoJVfpJpv/view?usp=drivesdk

Los créditos a mi colega Isidro San Martín, que tiene el juego original y me ha hecho el favor  :)

Páginas: [1] 2 3 ... 18 Siguiente