Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - sherlockjones1980

Páginas: [1]
1
Juegos / Re: Enciclopedias, Cursos y otros engendros
« en: Septiembre 09, 2023, 04:17:25 am »
Muchas gracias koke_ween

Di una revisada rápida, tiene instaladores con distintos publishers (e imágenes)

Publisher: Zeta Multimedia
Instala en: C:\Program Files (x86)\BBC Caminando entre dinosaurios\Caminando entre dinosaurios

Publisher: Play & Learn Multimedia
Instala en: C:\Program Files (x86)\Arazonia\Caminando entre dinosaurios


Genial poder contar con las dos versiones ahora!

Me falta ejecutarlos en un ambiente apropiado para compararlos más a nivel visual.

2
Juegos / Re: Enciclopedias, Cursos y otros engendros
« en: Septiembre 07, 2023, 04:38:40 am »
Gracias koke_ween

Vi el archivo de tu post, pero no es de Caminando entre Dinosaurios, sino un preinstalado (muy bueno) de "Colección Realidad Virtual: Dinosaurios" https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10388.msg134010#msg134010

Ambos son de Zeta, pero el Caminando entre Dinosaurios es menos conocido y de hecho aparece como "lost" acá:
https://lostmediaarchive.fandom.com/wiki/Walking_with_dinosaurs_(unknown_game)






3
Juegos / Re: Indiana Jones y la Última Cruzada - Aventura gráfica
« en: Septiembre 06, 2023, 10:31:16 am »
Hace mucho tiempo me interesé en tener en español la versión de Steam.
El audio de la música no es tan bueno como en la versión Gog.
Sin embargo tiene una característica que me pareció interesantes: "Graphics Smoothing".



Nunca pude aplicar las mejoras de la traducción al español y en todos lados decían que la traduccíón para esa versión debía ser a nivel hexadecimal.

Hoy de curioso le he vuelto a dar una mirada y ya encontré la forma de aplicar bien la traducción.

El juego tiene su encanto viendo los gráficos pixelados y en su aspect ratio original.

Quizás "Graphics Smoothing" ¿no es algo necesario?





4
Juegos / Re: Enciclopedias, Cursos y otros engendros
« en: Septiembre 05, 2023, 02:15:10 am »
El respaldo del cd de Caminando entre dinosaurios, de Zeta Multimedia.

Backup

¿Alguien tendrá respaldada la versión que subió koke_ween?
(enlace caído)

5
Juegos / Re: Indiana Jones y la Última Cruzada - Aventura gráfica
« en: Septiembre 03, 2023, 22:02:24 pm »
he actualizado el archivo con el parche para la versión inglés

6
Juegos / Re: Indiana Jones y la Última Cruzada - Aventura gráfica
« en: Septiembre 03, 2023, 07:05:07 am »
Hola, hace mucho tiempo pensé en corregir mínimamente la versión vga en inglés con las imágenes que se corrigieron en la versión fm-towns, y algunos otros pocos ajustes mínimos (citando la fuente)

(fm-towns) corrige cuadro zepelin y rayas.
(fm-towns) corrige color celeste de ventana y color en ventana de fondo junto a los soldados.
(fm-towns) corrige color bibliotecario.
(fm-towns) corrige color linea gris en el techo y color casillero.
(fm-towns) corrige color árboles fondo y vacas.
(versión traducida) imagen que va sobre cajón y copa.
(versión traducida) pinta verde el color azul en la ventana del castillo.
(versión traducida) remueve raya rosada de la pared.
(fix manual) cuadrado negro en mapa países.


Desde esa versión mejorada, me he creado para mí uso personal una nueva versión en español:
aplicando las imágenes traducidas:
menú opciones, palabras episodio y serie
gráfico que dice "censurado"
mapa catacumbas
mapa países
mapa océano
intro texto en español del logo y los textos en español sobre los vagones del tren

Y usando el mismo texto de la revisión de carlosmon, pero con 3 nuevos ajustes:

(habitación tótem, siguiendo el comentario de camomaro)
anterior: Lo conseguí de una extraña tribu brasileña que adora a los gatos y a los perros.
nueva: Lo conseguí de una extraña tribu brasileña que adora a los perros y a los conejos.

(casa Henry al entrar)
anterior: Qué follón. ¿Qué podrían estar buscando?
nueva: Qué desastre. ¿Qué podrían estar buscando?

(casa Henry al intentar abrir la nevera)
anterior: Después de ver este follón, prefiero no tocarla.
nueva: Después de ver este desastre, prefiero no tocarla.


No he dado vuelta el juego con los cambios para confirmar que todo está bien, pero no debería haber problema.
Dejo un enlace (backup) de mis archivos.

INDY3VGA-SP-NEW.zip
https://we.tl/t-3KHqZcSIED

INDY3VGA-EN-IMAGES-FIXED-PATCH.zip (actualizado)
https://we.tl/t-zG9QXDjgSt

Saludos

7
Juegos / Re: Los Archivos Secretos de Sherlock Holmes: El Caso de la Rosa Tatuada - Aventura gráfica
« en: Mayo 29, 2023, 01:34:16 am »
Jugando la versión de cireja todo bien (DOSBox CD), pude pasar sin ningún problema de la tienda de Rumsey, sin cuelgues ni ningún error.
Haciendo pruebas, sí encontré que es fundamental hacer lo siguiente:
en el momento de hablarle a la mujer de la calidad de sus tejidos se debe hacer clic encima varias veces para que el diálogo pase rápido o de forma acelerada, si se ve todo el diálogo de manera normal, luego al hablar con Ramsey no aparece ninguna opción nueva.

bug:

(en esta situación se puede salir al mapa e ingresar nuevamente, mencionarle a la mujer nuevamente la calidad de sus tejidos, y al hacer clic varias veces para que el diálogo sea rápido o acelerado, ya al hablar con Rumsey aparece una nueva opción.

correcto:


Luego de que se larga la mujer, para que aparezca la opción de pedirle la aguja a Rumsey, se debe haber mirado el mostrador y la aguja antes.



8
Juegos / Re: Los Archivos Secretos de Sherlock Holmes: El Caso de la Rosa Tatuada - Aventura gráfica
« en: Mayo 28, 2023, 17:41:30 pm »
consulta ¿alguien sabe si hay herramientas para mirar los scripts del juego?

9
Juegos / Re: Sherlock Holmes: El Caso del Escalpelo Mellado - Aventura gráfica
« en: Mayo 28, 2023, 02:21:37 am »
consulta, la versión en disquetes siempre incluyó voces?
pensé que la versión en disquetes no incluía voces, pero sí, ¿o de pronto existió alguna versión en disquetes sin voces?

Páginas: [1]