Pues tengo el Monkey Island: Edición Especial Colección. Es el último que salió de toda la saga. Me interesaría traducir el Modo Clásico, ya que la versión mejorada ya está traducida al español (¡menos mal!). Lo de las voces no supondría ningún problema, pues es tan fácil como entrar en el menú y desactivar la opción de voces.

No entiendo mucho sobre traducción, pero supongo que no será demasiado difícil, puesto que la versión original del Monkey Island ya estaba traducida al español.

Gracias de nuevo y un saludo.

Hola a todos:

Primero, felicitar a skywalky por el impresionante trabajo que estás llevando a cabo. Tienes todo mi apoyo  

Segundo, me gustaría saber si hay algún parche o similar para traducir la versión clásica del Monkey Island: Edición Especial. Sería algo parecido a lo que estás haciendo, pero sin las voces.

Un saludo y gracias de antemano.