¡Muy buenas!

No sé si habéis tocado algo respecto de los problemas que indicaban en el hilo, pero a mí me ha ido perfecta la traducción sin hacer nada adicional a lo indicado en las Notas. La versión del Shardlight que he jugado es la 2.1.0.4 de GOG.

Dejo alguna indicación de los únicos textos que me he encontrado sin traducir, que no tienen ninguna importancia:

Y muchas gracias por vuestro curro, está genial.

Está perfecta, chicos. 

Muchas gracias.

Pues sí que está chula.

Gracias por la traducción raulpuro 

Muy buen trabajo de traducción chicos. Todo perfecto.

Graciasss

Esta aventura no la tenía en el radar, así que pa' la saca.

Graciassss

Muchas gracias koke_ween y al resto del equipo por el curro que os habéis pegado.

Vamos a ver qué tal.

¡Ese cireja güeno!

Cierto brother, he estado de pingoneo unos añitos, aunque me metía a leeros from time to time. La comunidad parece que está cojonuda, y me alegra mogollón.

Abrazo juerte y nos seguimos leyendo por aquí.

Pues muchas gracias, chicos.

Entraba justo a buscar esto, que la traducción de la versión que tengo era infumable.

Fácilmente instalada y, en el rato que he jugado, todo fino fino.

Lo dicho, ¡gracias!