Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - cireja

Páginas: Anterior 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 653 Siguiente
76
Análisis y Guías / The Crackwell Legacy [Guía]
« en: Abril 05, 2024, 15:51:01 pm »
The Crackwell Legacy



(2024)


No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

[Prueba todo,a hablar con todos en cada momento, ya que las respuestas en este juego son su fuerte. No tienen desperdicio...]

- Coge tu PIPA DE CRACK del sofá.
- En la esquina inferior izquierda hay un vómito. Justo a la derecha hay una PIEDRA DE CRACK. Cógela y la usarás, y aparecerá Blowey.
- Habla con Blowie y entérate de su problema con el perro.

- Usa la puerta de la derecha para ir al pasillo.
- Llama a la puerta de la derecha para que salga Shecanteat.
- Habla con ella pero no te dejará entrar.
- Vuelve a hablar con Blowey y pídele que prenda fuego a la planta. Eso hará que Shecanteat salga de su apartamento.
- Camina hacia la derecha y mira a Levde, el perro.
- Usa el perro para meterlo en el microondas.

77
Juegos / The Crackwell Legacy - Aventura gráfica
« en: Abril 05, 2024, 15:50:20 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2007
Desarrollador/Distribuidor: Francisco Gonzalez/Davy Stedham
Textos :es_a:, Voces :en:
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Un día típico en la vida de una adicta al crack.
Parodia de The Blackwell Legacy.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Cargar/Reiniciar.
Ctrl+Q: Salir.

Descargas
:zip: The Crackwell Legacy [EN].7z | Otro (5,41 MB) :free:
:zip: The Crackwell Legacy - Traduccion.7z (0,98 MB)

22

78
Juegos / Re: Black Cauldron Remake - Aventura gráfica
« en: Abril 04, 2024, 18:10:01 pm »
Bueno, el dichoso Black Cauldron. Por fin le metí mano. Ha sido todo un reto. Ya no la traducción, sino pasarme la aventura.
Sin duda un Sierra en toda regla, difícil como él sólo. Incluso para interpretar alguna guía las he pasado canutas. Lo dicho, difícil de cojones. A quien le gusten los retos, ahí la lleva. Aun siguiendo la guía, te vas a jartar de morir :lol:

79
Análisis y Guías / Black Cauldron Remake [Guía]
« en: Abril 04, 2024, 18:04:40 pm »
Black Cauldron Remake



(2024)


No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

[Nota: siempre que tengas la garganta seca o tengas hambre, utiliza el agua o el pan de tu inventario para remediarlo].
[Nota 2: Entra en los ajustes y sube la velocidad de movimiento un poco, o mucho, según te guste].

- Usa la puerta principal de la casa para entrar.

- Habla con el hombre de la mesa, Dallben, y te dirá que vayas a dar de comer a la cerdita.
- Usa el armario que hay junto a la chimenea y saca tu MOCHILA, una MANZANA, una hogaza de PAN y una CANTIMPLORA.
- Coge la olla de GACHAS en la chimenea y sal de la casa.
- Usa la cantimplora de tu inventario en la cuba que hay junto a la puerta para coger un poco de AGUA.

- Camina hacia la izquierda y ve hacia el norte donde encontrarás un árbol con un agujero.
- Usa el agujero para encontrar un LAÚD.
- Usa el laúd en tu inventario para afinarlo.
- Camina hacia la derecha tres veces y ve hacia el sur para llegar al lado de la casa de Dallben. Usa la puerta del cobertizo (izquierda) y de dentro coge el MAÍZ.

- Usa la puerta del recinto de la cerdita y entra.
- Dale las gachas a la cerdita Hen Wen (5/5). (¡Ojo, en el inventario usa la flecha, si usas la mano te comes las gachas y desaparecen, y a reiniciar!).
- Después, como la puerta se ha roto, la cerdita camina hacia la casa. Síguela hacia la izquierda y entra de nuevo en la casa.
- Hablas con Dallben y miras lo que le pasa a Hen Wen. Te enterarás de los poderes mágicos de la cerdita. Dallben te dice que vayas a Fair Folk para esconder a Hen Wen. Hen Wen te seguirá.

- Sal de la casa y ve a la derecha para volver al recinto de la cerdita.
- Camina hacia el sur y cruza el puente y de nuevo hacia el sur.
- Camina hacia la izquierda dos veces para llegar a una parte del bosque con árboles y una roca negra en el centro. Cuando llegues a este lugar, asegúrate de que el dragón no se ha llevado a Hen Wen. Si se la ha llevado, tendrás que restaurar o empezar de nuevo, así que salva a menudo.
- Ve hacia el norte a través de los arbustos y encuentras una pequeña cabaña subterránea (4/9). La cuestión es que es difícil atinar en el sitio para llegar a la cabaña. Si al subir entre las zarzas llegas al río, retrocede y vuelve a probar hasta que aparezca la dichosa cabaña. Hay que pinchar en el árbol verde claro que hay justo arriba de las piedras negras, no hay que pinchar directamente en el norte para que lo suba hasta el río.
- Dentro de la cabaña encontrarás un hada. El hada se encargará de Hen Wen y la primera misión tendrá éxito.

- Tu siguiente misión es localizar al Rey Eiddileg. El hada te dará una contraseña para que la uses más tarde. Hen Wen está a salvo ahora y se irá con el hada (20/29).
- Abre el armario a la derecha de la puerta y coge las GALLETAS.
- Sal de la cabaña y fuera camina hacia el sur de nuevo a través de los arbustos. Ahora camina hacia la derecha hasta llegar a la pared. Por el camino puedes (debes) encontrarte con Gurgi, una criatura pequeña. Si lo haces, dale tu manzana y Gorgi te seguirá (10/39).

- Sigue a la derecha hasta el muro y hacia el norte hasta el puente.
- Entra en el río por el lado derecho del puente y mira debajo del puente. Hay una bolsa.
- Coge la BOLSA y la mras. Está llena de comida.
- Camina hacia el norte hasta llegar a la cascada.
- Usa la palabra mágica de tu inventario en la parte rocosa inferior de la cascada y podrás caminar hacia la derecha y entrar en una cueva.
- Estás en la residencia del Rey Eiddileg (13/52).
- Habla con el Rey y cuéntale tu misión.

- Necesitas mostrarle algo al Rey que muestre tu respeto así que dale el laúd (10/62).
- El rey te dará POLVO DE HADAS y un ESPEJO.
- Usa el polvo de hadas sobre ti para volver a salir de la cueva.
- Usa de nuevo la palabra mágica en la roca para bajarla y camina hacia la izquierda hasta llegar al páramo oscuro.
- Camina hacia el norte por el borde del páramo hasta que llegues a un árbol con una daga en él.
- Coge la DAGA del árbol.
- Camina hacia el norte de nuevo y luego hacia la izquierda frente al arroyo hasta que llegues a la base de las Montañas del Águila.

- Camina por el laberinto de rocas hacia el norte hasta que llegues a la base de un muro de piedra (5/67).
- Utiliza la cuerda en lo alto del muro de piedra hasta que la cuerda se enganche en una rama (5/72).
- Usa la cuerda para subir.
- Utiliza el muro a tu izquierda para agarrarte y avanza hacia la izquierda cruzando el hueco (puedes ayudarte de los cursores). Agárrate de nuevo al muro un poco a la izquierda de donde estás y trepa y súbete al saliente de la derecha. Camina con cuidado (con cursor flecha) hacia la derecha y agárrate de nuevo a la pared y ve hasta el saliente de la derecha. Cuando hayas alcanzado el saliente superior, camina hacia la derecha (6/78).
- Camina hacia el norte y pasa por el camino estrecho hacia el castillo del Rey del Mal. Al otro lado llegarás al foso con caimanes (5/83).
- Camina hacia la izquierda desde del foso y debería haber un carro esperando delante del puente levadizo. Si no está, camina hacia la derecha e inmediatamente vuelve hasta que aparezca. Ve hacia el carro y úsalo para esconderte en la parte trasera y espera.
- Una vez que el carro esté dentro del castillo (18/101) espera a que el guardia se vaya y sal del carro.

[Nota: si te pillan y acabas en la cárcel, coge la TAZA DE HOJALATA de la mesa y úsala en la puerta. Usa la baldosa del centro de la habitación para caer en la habitación de debajo. A la izquierda usa la gárgola para abrir una trampilla y poder salir].

- Camina hacia el norte y pasa entre los dos últimos barriles a la derecha. Hay un agujero en el suelo (6/107).
- Camina más a la derecha hasta que caigas y te encuentres con una joven (10/117). Habla con ella.
- Camina hacia la izquierda dos veces y mira las piedras de la pared norte. Algunas parecen sueltas.
- Usa las piedras para empujar una y abrir la pared. Empuja también las otras tres piedras para abrir un pasadizo (10/127).

- Atraviesa la abertura y encontrarás la cámara funeraria del rey que construyó el castillo. La princesa saldrá por un pequeño agujero y tú te quedarás atrás.
- Coge la ESPADA que hay sobre la tumba (8/135) y vuelve a salir de la habitación por el sur.
- Camina hacia el sur y sigue el pasillo hacia la derecha. En la pared hay una gárgola junto a una escalera. Usa la gárgola para abrir la trampilla del techo y usa la escalera para salir de la mazmorra.

- Camina hacia el norte y sé rápido para usar la espada en el guardia y dejarlo inconsciente. (Recomiendo coger la espada y ponerla a mano, y subir usando los cursores, para no perder tiempo y atacar al esbirro que llega muy rápido. Requiere un poco de práctica, pero poder se puede.)
- Coge las LLAVES de la pared y úsalas en la puerta del norte. Se rápido y usa la espada en el guardia las veces que sea necesario.
- Cuando hayas abierto la puerta con las llaves, úsala para entrar. Encontrarás a un hombre encadenado a la pared.
- Usa las llaves en el hombre para liberarlo. Te dará las gracias y te dará un ARPA (9/144) y saldrá de la habitación.

- Camina hacia el sur y pasa por la puerta de la izquierda. Sube las escaleras una vez y ve a la derecha.
- Si fuiste antes a la cárcel, puedes usar el armario (puerta) para recuperar tus pertenencias. Si ya lo tenías todo, camina hacia el sur dos veces para llegar a la puerta principal.
- Usa la espada en el molinete del puente levadizo y este bajará.
- Camina hacia la izquierda para salir del castillo (13/157).

- Camina hacia la derecha por debajo del foso y al llegar a los cocodrilos ve hacia el sur. Cruza de nuevo el camino estrecho hacia el sur y una vez más hacia el sur para llegar a la cuerda.
- Trepa por el muro (usa el extremo de la cuerda para sujetarte al muro) y arrástrate hacia la derecha hasta el saliente inferior (con los cursores será más fácil). En ese saliente camina hacia la derecha (con puntero de andar) y agárrate de nuevo a la pared. Baja hasta el saliente inferior (con puntero mano) y camina hacia la izquierda. Usa la pared otra vez para subir (con puntero mano) al saliente de la izquierda y luego puedes caminar hasta la cuerda. Usa la cuerda y baja hacia la izquierda.

- Una vez abajo, camina hacia el sur y atraviesa de nuevo el laberinto de rocas para salir por el sur.
- Camina pasando los árboles espeluznantes hacia el sur de nuevo donde encontrarás piedras en el agua. No puedes cruzar.
- Usa el polvo de hadas sobre ti para volar y atraviesa el agua hacia la otra orilla (dos veces si no cruzas todo el río) y aterriza frente a la casa (15/172).
- Usa la puerta de la casa para entrar y usa el baúl de la habitación para que salgan las ranas y aparezcan las brujas.
- Habla con ellas y pídeles el caldero. Pero no te lo dan así como así.
- Entrega la espada a las brujas (18/190) y el caldero estará fuera.

- Vuelve a hablar con las brujas para aprender a destruir el caldero. Un ser vivo debe saltar dentro por voluntad propia.
- Estando frente al caldero, aparecerá un dragón volador que se llevará el caldero al castillo del Rey del Mal.
- Usa el polvo de hadas sobre ti y vuela hacia arriba hasta el otro lado.
- Espera a que el polvo desaparezca y camina hacia el norte para llegar a la base de la montaña.
- Atraviesa el laberinto de rocas hacia el norte.

- Usa la cuerda para trepar hasta el otro extremo y llegarás a la cima de la roca. Repite el recorrido que hicimos antes para cruzar el muro.
- Una vez superado el muro, camina hacia el norte y cruza el camino estrecho hacia el castillo. Al otro lado llegarás al foso con cocodrilos.

- Camina hacia la izquierda y cruza el puente hacia el castillo.
- Camina hacia el norte y, entre los dos últimos barriles de la derecha, entra en el conducto.
- Cuando estés en el sótano, camina hacia el sur y a la derecha. Estás en la habitación con el Rey del Mal y el caldero.
- Rápidamente usa el espejo en el rey y verá su interior. Él saltará al caldero (25/215). (Aquí podemos hacer como antes con la espada, nos ponemos a mano el espejo y entramos con los cursores para que tengamos algo de más tiempo para usarlo contra el Rey del Mal.)

- Una vez fuera, en tierra firme, las brujas quieren recuperar el caldero. Lo intercambiarán, así que le ofrecen varias cosas. Espera a que te ofrezcan la espada y la aceptas (15/230).

80
Juegos / Black Cauldron Remake - Aventura gráfica
« en: Abril 04, 2024, 18:03:35 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2004
Desarrollador/Distribuidor: DreamMaster
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Remake de The Black Cauldron de Sierra On-Line.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
:zip: Black Cauldron Remake 1.3 [EN].7z | Otro (4,87 MB) :free:
:zip: Black Cauldron Remake - Traduccion.7z (1,08 MB)

22

81
General Abandonsocios / Re: El grupo de Steam de AbandonSocios
« en: Abril 02, 2024, 21:12:54 pm »
Sólo escribo para comentar, por si alguien de los nuevos no lo sabe, que la "cosa" esa que hay en Steam sobre Abandonsocios, no tiene nada que ver oficialmente con este portal.
Esa cosa la montaron algunos usuarios por su cuenta. A mí personalmente no me gusta nada Stem, en general.
Creo recordar que era Skazz quien llevaba aquello. No sé quién tiene que dar acceso, permiso o lo que sea que lleva eso. No sé si es sólo Skazz quien da los permisos, o hay alguien más.
Lo dicho. Eso de steam es algo independiente a este portal. No me pidáis cosas por privado, porque no se atenderán.

82
Análisis y Guías / Bic's Christmas Tale [Guía]
« en: Marzo 31, 2024, 15:08:33 pm »
Bic's Christmas Tale



(2024)


No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Camina hacia la derecha y habla con PB. Pregúntale dónde están los bastones de caramelo y te dirá que están en la cocina.
- Camina hacia la derecha para entrar en la cocina.
- Usa el armario marrón, pero está vacío.
- Camina hacia la izquierda y vuelve a hablar con PB.

- Dile que los bastones no están y te explicará lo del almacén y la llave.
- Mira el cuadro. Usa el cuadrado amarillo para darte cuenta de que es un PAPEL. En el papel hay una pista sobre dónde encontrar los caramelos.

- Mira la caja naranja sobre la estantería y úsala.
- Usa la estantería para derribar la caja y conseguir un BOLI LÁSER.
- Mira el busto. Usa el boli láser con el busto para conseguir el BASTÓN LLAVE.

- Ve a la cocina y usa el teléfono para llamar a los elfos.
- Cuando vuelvas a despertar, camina hacia abajo.

83
Juegos / Bic's Christmas Tale - Aventura gráfica
« en: Marzo 31, 2024, 15:07:42 pm »

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2008
Desarrollador/Distribuidor: Francesco Ariis (bicilotti)
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Tienes que conseguir los bastones de caramelo.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7: Guardar/Cargar
Crtl+Q: Salir (no pregunta)

Descargas
:zip: Bic's Christmas Tale [EN].7z | Otro (810 KB) :free:
:zip: Bic's Christmas Tale - Traduccion.7z (984 KB)

22

84
Análisis y Guías / Baltazar the Familiar [Guía]
« en: Marzo 29, 2024, 18:12:15 pm »
Baltazar the Familiar



(2024)


No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

Tienes que encontrar las cuatro runas para poner en marcha el gólem.

Runa 1:

- Usa el cable de tu inventario en el fusible a la derecha de la máquina Invisio. La máquina se conecta entonces a la máquina Electro.
- Usa la máquina Electro cuando su luz se ponga verde. Tienes que ser rápido, ya que dura poco tiempo. Tarda un poquito, pero se pone. Si fallas y se vuelve roja toca esperar un poquito, pero no es mucho.

- Cuando se haya encendido coge la MÁQUINA INVISIO. Luego coge el CABLE que conectaste.

- De la mesa de enfrente, coge el ELIXIR morado claro. Sirve para quitar la invisibilidad.
- Ve hasta la derecha y usa el dispositivo de Invisio en la pared de la derecha. En el centro detectará algo. Usa el elixir en el mismo lugar y la primera RUNA será tuya.

Runa 2:

Usa el cable en el fusible a la izquierda del cuarto oscuro.
- Vuelve a la máquina Electro y en cuanto se encienda la luz verde, úsala. El cuarto oscuro se enciende y mostrará una runa.
- Ve al cuarto oscuro y coge la RUNA. Coge también el CABLE.

Runa 3:

- Vuelve a la izquierda y usa el cable en el fusible de arriba, a la derecha de la rata.
- Usa la máquina Electro cuando se ponga verde y se abrirá la primera compuerta.
- Coge de nuevo el CABLE y úsalo en el fusible de la segunda compuerta del centro.
- Vuelve a utilizar la máquina Electro cuando se ponga verde pero esta vez la compuerta no se abrirá.
- Usa una de las runas del inventario en la compuerta para abrirla. Vuelve a coger el CABLE.

- El fusible de la tercera compuerta no funciona. Coge el primer ELIXIR color oliva (para alimentar el fuego) y el último ELIXIR rojo (para iniciar el fuego).
- Usa el liquido de ignición en el liquido combustible del inventario y tendrás FUEGO.
- Usa el fuego en el frasco con líquido que cuelga a la izquierda del cuarto oscuro y hervirá. La tercera compuerta está abierta.
- Vuelve a la izquierda y usa a Ratious para que camine hacia la derecha. Síguelo y encontrarás una RUNA en el agujero del suelo.

Runa 4:

- Usa el cable en el fusible a la izquierda de la máquina Mecanoide.
- Usa la máquina Electro cuando se ponga verde (esta vez se enciende muy poquito tiempo, hay que ser muy rápido) y el Mecanoide se cargará durante un breve espacio de tiempo. Rápidamente, coge el Mecanoide y úsalo (desde el inventario) en el segundo jarrón (contando desde la izquierda) para encontrar la última RUNA.
- Coge el CABLE y ve a la izquierda donde está el golem.

El Golem:

- Detrás de Lord Thyraniamouse hay un panel. Usa el cable en el fusible a la izquierda del panel y luego usa el panel para verlo más de cerca.
- Coloca todas las runas en los botones de abajo y sal del panel (hay un botón salir si te mueves hacia abajo).

- Vuelve a la máquina Electro y pulsa el botón cuando se ponga verde (este cuesta todavía más trabajo cazarlo, pero se puede) para dar vida al golem.

85
Juegos / Baltazar the Familiar - Aventura gráfica
« en: Marzo 29, 2024, 18:11:33 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2008
Desarrollador/Distribuidor: King Wiking
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Eres Baltazar y tienes que ayudar a Lord von Thyraniamouse a vengarse de los aldeanos del pueblo.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
:zip: Baltazar the Familiar [EN].7z | Otro (679 KB) :free:
:zip: Baltazar the Familiar Traduccion.7z (0,98 MB)

22

86
Análisis y Guías / A Xmas Eve Tale [Guía]
« en: Marzo 28, 2024, 17:15:48 pm »
A Xmas Eve Tale



(2024)


No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Mira en tu inventario tu arma y la revista PlayHouse. Mira la revista de nuevo para descubrir qué hay en la portada esta vez. Es Laura Brown, esposa de un policía
- Mira al policía. Es John Brown.
- Dale la revista y háblale de la portada.

- Camina hacia la izquierda y entra en el jardín detrás del coche de policía. Ve a la puerta principal.

- Al intentar abrir la puerta principal, un mono aparece y te impide el paso.
- Usa el felpudo debajo del mono.
- Usa la puerta para entrar en la casa.

- En cuanto oigas a alguien en la casa dando tumbos, tosiendo o haciendo otro ruido, usa la pistola y apunta a algún lugar del centro de la pantalla. ¡Ahí está tu ladrón!

87
Juegos / A Xmas Eve Tale - Aventura gráfica
« en: Marzo 28, 2024, 17:14:57 pm »





Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2002
Desarrollador/Distribuidor: Scoobar Entertainment
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
¡Ayuda al agente del FBI Vince Plumper a hacer la redada de su vida en Nochebuena!

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
:zip: A Xmas Eve Tale [EN].7z | Otro (760 KB) :free:
:zip: A Xmas Eve Tale - Traduccion.7z (109 KB)

22

88
Juegos / Re: Comer (1998) - Aventura gráfica
« en: Marzo 28, 2024, 17:11:43 pm »
vandands, si la subida no es tuya, si es del usuario ese de Archive, hay que mencionarlo y dejar constancia de alguna manera a modo de créditos...

89
Juegos / Re: Armageddon Margaret - Aventura gráfica
« en: Marzo 27, 2024, 23:40:50 pm »
Vale. Confirmado que era eso. Es el archivo AM_Game.exe. Si alguien descarga el juego de otra parte, debe asegurarse de borrar el archivo AM_Game.exe, o la traducción no funcionará.

He resubido el juego con ese archivo eliminado, y he aprovechado y he corregido una frase, por lo que la traducción ahora es 1.1.

Empieza de nuevo con los archivos reparados, Gabriel. Y sorry... :colleja:

90
Juegos / Re: Armageddon Margaret - Aventura gráfica
« en: Marzo 27, 2024, 23:12:03 pm »
Gabriel, prueba a borrar el archivo AM_Game.exe. Ese archivo lo metió posteriormente el autor para hacer un apaño con el archivo de configuración. No sirve para nada, pero me temo que el ejecutable nuevo para la traducción tira de ese en lugar del original del juego.
Bueno, da igual, que nos liamos. Tú prueba a borrar ese archivo a ver si todo va bien.

Ah, y recuerda jugar con "Armageddon Margaret_ES.exe", no vaya a ser esa tontería, que hayas ejecutado otro sin darte cuenta...

Páginas: Anterior 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 653 Siguiente