No recuerdo si la puse pero os la pongo:



Y otra que tiene un curioso comienzo:

Este hilo viene muy bien para el libro que yo sugerí: 

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=15989.msg150455#msg150455

Ojalá hagáis fuuuuuuuuuuuuusion! 

Para traducir las escenas de video, necesitas descargar los archivos que colgaron unas páginas mas atrás en este foro y prepararlas tu mismo. De hecho yo pregunté como preparar todo eso. Pero es si quieres usar la versión sourcenext de 2006 (La que era en japonés y subtitulos en inglés). Echale un vistazo a este hilo.

Para la versión de GOG en español, tienes que localizar su propio paquete de instalación que lleva el idioma (spanish).

Además de esa versión tienes la opción de usar el que puso ivanlakersss666, que es la sourcenext con sus parches oficiales + el Pack de texturas, cinemáticas, fondos y menús: Seamless Project HD y mejoras en los textos. Eso sí, tienes que tener un pc un poco mas potente que el que requiere la versión original, por lo del pack HD.

Ya eliges la que mejor se amolde a lo que buscas.

El de GOG para mí tiene el siguiente problema y es que las escenas de video se ven como centradas en lugar de expandidas (no se si es porque lo estoy jugando en un monitor panorámico y he ajustado en el wrapper todo lo necesario para que se vea bien...) y los subtitulos se ven encima de la escena de video como si no estuvieran bien cuadrados, por no hablar también de que conserva la baja resolución de todo lo que ya se veía en el juego original. Eso sí es ponerle un mando y entrar en configuración de botones y te lo coge todo a la primera, respondiendo de manera rápida.

Sería como jugar la experiencia original pero en windows y mandos modernos. Y el que que tenga un equipo potente pues le pone el seamless project hd, haciendo que la nostalgia cobre mas fuera...

Eso sí, yo no pasaría por el aro del remake que sacaron hace pocos años, me pareció muy pasillero...

Carmageddon al tener un control orientado a teclado y si un caso mando, no transmite las mismas sensaciones poniendolo en volante ya que no es un giro análogico si no digital, o giras todo o no te gira un poco... Aunque pensándolo así se vería uno mas loco haciendolo así...

Yo me considero tenido en cuenta, porque lo mismo la bombilla del eureka se encendió...

En programación y procedimientos ni siquiera son lenguajes técnicos, las mismas palabras te dicen donde está el fallo.

Por el planteamiento del problema, que en la carpeta raíz funciona bien pero en subcarpetas no, la solución tenía que ir por el camino de las rutas ya sea en el script o donde sea que se encuentre lo que quiere indicarse.

¿Entonces no bastaría con indicar la nueva ruta, dónde se encuentra el ejecutable, en el script?

Puede que falte algún carácter especial. Recuerdo que por ejemplo los archivos de regedit/registro pueden usar hasta doble barra \\ o // para indicar rutas...