Thircase, algo se nos está escapando...

He instalado el juego en el portátil desde las mismas imágenes ISO que he subido y, sin hacer nada especial (más allá de dejar montado el disco de juego), las voces se escuchan perfectamente...

Por aportar más datos, por si sirven para sacar de dónde pueda venir el problema, el portátil lleva un procesador Intel Core 2 Duo T7500 a 2,2Ghz, 3GB de RAM y tarjeta de vídeo ATI Mobility Radeon HD 3400. Las imágenes las monto con Daemon Tools Lite.

Otra cosa no se me ocurre... Pero pasa tal cual: en mi equipo Win10 64 bits no van las voces (y en su momento probé y probé hasta la saciedad), mientras que en el portátil de 32 bits funcionan directamente... Si descubres algo más, no dudes en avisarme

Thircase, esta copia, tal cual, la jugué en un Windows 7 de 32 bits y funcionó perfecta de principio a fin, voces inclusive
¿Alguno de los Windows que comentas es 32 bits? Igual el fallo puede venir por ahí...

O igual el problema puede ser de la subida y no de la copia, ya te digo que yo la jugué perfectamente... Lo que no recuerdo es si tuve que activar alguna opción de compatibilidad con Windows anteriores (es posible que sí...)

Para más detalles de esta versión en castellano, las voces de los vídeos están dobladas, mientras que en el juego las voces son en inglés con subtítulos en español (nunca llegué a entender por qué sólo se hizo "medio" doblaje )

Raro es el juego de Lucas que no tenga en mi colección... ¡aquí lo tienes!
http://www.mediafire.com/folder/vxn323qhw45fx/SWON

Lo rejugué el verano pasado en un Win7 de 32 bits y funcionaba estupendo, aunque creo recordar que en mi equipo habitual de 64 bits sí que daba algún problemilla...

El juego no necesita crack, pero sí que el disco de juego esté montado en todo momento

¡Hola a todos! Aprovecho el hilo para compartir una rareza...

Resulta que del primer juego de la saga, por lo general suele circular como "primera versión para PC" la que incorpora gráficos EGA/CGA y motor AGI...
Pues resulta que, haciendo una búsqueda para otros temas, he descubierto que esa versión es de 1987 y que existe una versión PC anterior, de 1984, que no utiliza el motor AGI.

Esa versión está disponible para descargar en esta página:
https://vetusware.com/download/Kings%20Quest%201%20_1984%20release%20for%20DOS_/?id=10678

Igualmente, por si no os apetece el registro obligatorio, lo he subido a mi cuenta de Mediafire:
http://www.mediafire.com/file/kdm2kc27pejkjkj/KQ1.ZIP/file


Un par de cosas a tener en cuenta:

- Para que se vea correctamente en DosBox, hay que modificar la línea del archivo de opciones que por defecto pone "machine=svga_s3" por "machine=cga".

- El archivo en sí es un disquete de autoarranque. Para cargarlo, suponiendo que el fichero está ubicado en el directorio "c:\dosbox", en DosBox habría que teclear "boot c:\dosbox\kq1.img".


Y por último, una petición por si alguien sabe cómo hacerlo:

En mi caso particular, me gustaría jugarlo en un ordenador con DOS nativo que tengo, por lo que necesitaría pasarlo a un disquete.
He probado a abrirlo con WinImage, pero no reconoce el formato... ¿alguién sabe alguna alternativa? Desde ya, las gracias por adelantado

¡Esa es gatuno!   ¡Te toca!

Frío, frío... es un juego ya del siglo XXI, con doblaje en castellano

A ver esta...