Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - koke_ween

Páginas: Anterior 1 ... 49 50 [51] 52 53 54 Siguiente
751
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 25, 2017, 02:20:19 am »
No dispongo de un programa que me pase de MUX a AVI, pero el dosbox tiene una opción para capturar lo que se ve en pantalla en avi, jejeje.

Bueno, hay que ver que somos perfecionistas, jejeje

Ahí va la versión con intro del juego con las palabras "El secreto del templario" en vez de "Knight`s Chase".

Es un mix entre la intro de la versión SVGA donde sólo se ha cortado la parte donde ponía "Knight`s Chase" y se ha añadido la parte de "El secreto del templario" del archivo MUX.

Borro todas las otras versiones en mis post anteriores y actualizo con esta última (por ahora) versión.

Enlace al portable Dosbox con la iso dentro

:dosbox: Timegate_SVGA_Español.7z (200 MB) -- Incluye iso :cd: modificada con la traducción aplicada y con efectos sonoros corregidos.

752
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 25, 2017, 01:29:39 am »
Gracias mad_soft. Ahora que lo dices sí, habría que capturar el video con un programa de lo que se ve en pantalla, en avi.

753
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 22:55:50 pm »
Uff, a lo mejor dentro de una semana o dos...... ahora mismo no

754
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 20:55:06 pm »
Ni idea, mi empeño por dejarla En SVGA en Español es porque quiero jugarla, y mejor jugarla en SVGA que en VGA. Ni idea de la chimenea que me hablas. En su día la jugué pero la dejé a medias y además era una versión ripeada sin videos. Ahora ya le puedo ¡meter caña! yo también.


Sobre lo que comentas de "convertir este gran juego en la version Svga a la version completa en español incluido los videos" pues hombre, yo sólo veo que he hecho un truco para que funcione, lo grande e ideal sería modificar la ISO_USA para que cuando instalase el juego ya estuviese todo en Español, eso sí que sería "Grande", tanto para las dos versiones  para Windows (VGA y SVGA) como las dos para MS-DOS.

Ahora mismo no, pero quizá en otro momento le eche un vistazo a esa posibilidad, jajaja

755
Dudas y Problemas Técnicos / Re:Importar audio a archivo de Video SMK
« en: Julio 24, 2017, 20:14:27 pm »
Hola raulpuro, te hago un copia-pega de la explicación que he dado en el tema del juego

Rápidamente para contestarte sería reproduciendo el video poniendo en marcha el juego y capturando el audio. No es lo más profesional, pero ha sido funcional  ^-^



1.- NO nos daba error de cd porque detectaba que lo habíamos modificado;  daba error porque el formato del video no era internamente SMK (era MUX). Si cambias el nombre de los archivos, por ejemplo AN2.SMK lo renombras a AN1.SMK, el primer video que verás tras el de inicio de Infogrames será el de la máquina de Cd que cuenta la historia de los templarios y no el video de la lucha de espadas. Al igual ocurre con los MUX en la ISO original española si los renombras.

2.- Con el programa Radtools puedes visualizar y modificar los SMK.

3.- Visualizé los SMK y anoté en los que se hablaba.

4.- Renombre los MUX donde se hablaba en español (uno de cada vez) para que fuese el primer video tras comenzar el juego.

5.- Con el programa Audacity capturé el audio.

6.- Con otro programa lo pasé al formato de SMK que es PCM 11025 Hz, 8 bit, Mono

7.- Con Radtools pasé los Videos que me interesaban a AVI, con otro programa quité el audio de los AVI y puse el capturado de los MUX; quedandome un AVI con buena calidad de Video y con Audio Español.

8.- Con el programa Radtools comprimí otra vez el video a SMK

9.- Los SMK los metí dentro de la ISO_USA SVGA sobreescribiendo los originales con el programa MagicISO.

10.- Lo probé todo y funcionó.


A ver..... Te he contado la versión abreviada, pero la verdad es que a la hora de comprimir otra vez a SMK tuve varios problemas:
.- Con el formato SMK, que parece que existe el SMK2 y el SMK4, el radtools actual comprime en SMK4 y no funcionaba, ya que el juego usa SMK2
.- Busqué una versión super antigua de Radtools de antes del año 2000 y con esa pude comprimir los videos en SMK2
.- Con resolución de colores (que no podía ser más de 256 colores), y los videos iban super lentos o directamente se trababa el juego.
.- Etc, etc,etc....

Bueno.... al final dí con el formato correcto y todo fué rodado :ja2si:


756
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 20:07:37 pm »
Al igual que cuando te explican un truco de magia, pierde parte de su "magia" puede que te ocurra algo parecido con la explicación.

1.- NO nos daba error de cd porque detectaba que lo habíamos modificado;  daba error porque el formato del video no era internamente SMK (era MUX). Si cambias el nombre de los archivos, por ejemplo AN2.SMK lo renombras a AN1.SMK, el primer video que verás tras el de inicio de Infogrames será el de la máquina de Cd que cuenta la historia de los templarios y no el video de la lucha de espadas. Al igual ocurre con los MUX en la ISO original española si los renombras.

2.- Con el programa Radtools puedes visualizar y modificar los SMK.

3.- Visualizé los SMK y anoté en los que se hablaba.

4.- Renombre los MUX donde se hablaba en español (uno de cada vez) para que fuese el primer video tras comenzar el juego.

5.- Con el programa Audacity capturé el audio.

6.- Con otro programa lo pasé al formato de SMK que es PCM 11025 Hz, 8 bit, Mono

7.- Con Radtools pasé los Videos que me interesaban a AVI, con otro programa quité el audio de los AVI y puse el capturado de los MUX; quedandome un AVI con buena calidad de Video y con Audio Español.

8.- Con el programa Radtools comprimí otra vez el video a SMK

9.- Los SMK los metí dentro de la ISO_USA SVGA sobreescribiendo los originales con el programa MagicISO.

10.- Lo probé todo y funcionó.


A ver..... Te he contado la versión abreviada, pero la verdad es que a la hora de comprimir otra vez a SMK tuve varios problemas:
.- Con el formato SMK, que parece que existe el SMK2 y el SMK4, el radtools actual comprime en SMK4 y no funcionaba, ya que el juego usa SMK2
.- Busqué una versión super antigua de Radtools de antes del año 2000 y con esa pude comprimir los videos en SMK2
.- Con resolución de colores (que no podía ser más de 256 colores), y los videos iban super lentos o directamente se trababa el juego.
.- Etc, etc,etc....

Bueno.... al final dí con el formato correcto y todo fué rodado :ja2si:

Si esperabas un tutorial de Hackeos de Cd lamento decepcionarte esta vez :lol:


757
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 16:23:17 pm »
También aprovecho para comentar sobre las observaciones de la iso convertida en español,parece ser que tiene las voces de los videos algo desincronizadas,no?Parece ser que es el Segundo video
cuando entra el templario a la casa del chico para matarlo,el primer video lo veo bien.Habeis si podeis observar lo mismo que me ocurre a mi,Tambien quería preguntar si hay alguna manera de que el video se reproduzca a pantalla completa y cual es el boton del teclado para que corra el protagonista  :ph34r:

Yo los videos los veo bien en cuanto a la sincronización del audio, ¿a alguien más le pasa?

Para correr pulsar tecla "a" y no sé por qué cuando gira hacia un lado corriendo va bien, pero al otro lado no funciona ¿?.

Para ponerlos en pantalla completa no sé, no lo he mirado, no sé si se puede.

758
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 15:41:01 pm »

Puedes explicarnos como conseguiste hacerlo e integrarlo en la iso sin que te diera problemas el cd reconocer el juego?tengo mucha curiosidad saberlo,eres un crack amigo!!!

Hola, después de comer y si la mujer no me pone caras raras te lo cuento ;)

759
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 15:35:24 pm »
¿Puedes poner la traducción completa por separado? Súbela si puedes en el mismo post de antes.
O si no, valdría con que indicases qué archivos son y dónde pillarlos.

Hola, dentro de la carpeta "C" del enlace que he compartido nos encontramos con:

 \Timegate\SVGA

dentro de la carpeta SVGA lo que hay es:

1.- los archivos que te quedan cuando instalas el juego para MS-DOS SVGA desde la versión "SVGA_USA" del Cd que subió Sound_Power (para esa opción de instalación se ejecuta INST640.EXE desde el Cd-rom)

+

2.- Sobreescribir con los archivos que subió RodrigoH17 de la traducción (menos el Timegate.exe)

Aclaración: El Timegate.exe del pack de RodrigoH17 es el ejecutable del juego SVGA para Windows, por eso lo borré de esa carpeta.
                El ejecutable del juego para la versión MS-DOS SVGA se llama knights.exe

A partir de ahí al ejecutar el Knights.exe en dosbox tenemos el juego en SVGA, con los subtitulos en español, pero el audio de los Videos sigue estando en inglés.

En la segunda parte he sacado el audio de los archivos MUX del cd en Español y se lo he puesto a los archivos SMK del CD_USA. Los archivos SMK que he modificados son estos que están en la ISO del último enlace:

AN1.SMK
AN2.SMK
AN3.SMK
AN12.SMK
AN20.SMK
AN28.SMK
AN43.SMK

En el siguiente Post explico cómo he puesto el audio de los MUX a los SMK.

760
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 24, 2017, 12:44:18 pm »
Hola son los Videos: AN1, AN2, AN3, AN12, AN20, AN28, AN43.

Ya les he puesto el Audio en español y los he integrado de nuevo en el Cd, todo funciona.

Si al probarlo notais algún problema comentadlo, gracias.


EDITO: enlace con efectos de sonido corregidos.

Enlace al portable Dosbox con la iso dentro

:dosbox: Timegate_SVGA_Español.7z (200 MB) -- Incluye iso :cd: modificada con la traducción aplicada y con efectos sonoros corregidos.


:lol: :lol: :lol: :lol:

Postdata: Hay que reconocer que aunque quede mejor con todo en español; el doblaje del juego es por decirlo suavemente un poco Malo :'( Jajajaja, dan ganas de enchufar el micro y ponerse a doblarlo :wacko:

¡Que lo disfruteis!

761
Dudas y Problemas Técnicos / Re:Importar audio a archivo de Video SMK
« en: Julio 24, 2017, 12:39:03 pm »
Muchas Gracias RodrigoH17 por el programa, ese mismo es el que he utilizado.

Lo encontré anoche navegando por ahí al final del todo de esta web donde hay un montón de dlls para Radtolls

http://www.vogons.org/viewtopic.php?t=11330


He podido pasar los Avi a SMK, así que ya está todo. Subo la Iso Final en el hilo del juego.

762
Dudas y Problemas Técnicos / Re:Importar audio a archivo de Video SMK
« en: Julio 24, 2017, 05:22:54 am »
Hola, estoy en ello, estoy buscando algún Rad Video Tools de los más viejunos posible porque parece que hay dos formatos de SMK: SMK2 / SMK4. El juego en cuestión funciona con SMK2 y los Rad Video Tools que tengo sólo codifican en SMK4.

Por lo demás lo tengo todo, ya he sacado el audio de los MUX y no da error de CD si modifico los archivos con otros con formato SMK (SMK2), así que encontrando un Rad Video Tool antiguo que me codifique los AVI con audio español en SMK2 creo que no habrá problema.

Vamos a ver, ya te digo algo cuando lo consiga :)

763
Recopilaciones / Re:Recopilaciones de Juegos
« en: Julio 24, 2017, 05:12:13 am »
:lol: :lol: :lol:

han pasado siete años desde que te dije que lo movería en breve... pero como nunca hubo enlace, pues no procedía.

ahora si, a recopilaciones ^-^  lo bueno se hace esperar.


Hola Kendo, no hace falta que lo muevas porque abrí otro nuevo en Recopilaciones, pero tampoco borres este porque parece mentira haber cumplido mi promesa tras siete años, ¡Ay mamá! ;D

764
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 23, 2017, 19:22:26 pm »
Sabes cuantos videos son sin voces y cuales son?He renombrado los videos del Español MUX a SMK y he borrado los SMK originales y editado la imagen con ultraiso pero me sigue diciendo que falta el disco,es curioso el tema,tiene que existir alguna solución,digo yo no? :lol:

Ahora mismo no lo sé cuales son, pero esta noche los puedo ver y hago una lista y mañana te digo cuales son. Para dentro de un par de días ponerme con ellos e pasarlos a AVI y modificar el audio.

765
Juegos / Re:Time Gate: El Secreto del Templario - Aventura gráfica
« en: Julio 23, 2017, 18:01:07 pm »
Buenas,cuantos videos puede traer el juego ?

Hola, son 45 Videos en total; pero no a todos hay que cambiarles el audio, ya que, en varios de ellos sólo hay sonidos sin voces.

Páginas: Anterior 1 ... 49 50 [51] 52 53 54 Siguiente