ya hemos creado una recreacion de los juegos de Hugo con el doblaje de Tele5 mediante nuestra colaboraciones. pero no son suficientes aun.
por eso entre los Españoles es buscar grabaciones caseras por todo el país de la emisión de hugo-landia para rescatar mas audios.
si alguno estudió en una escuela donde participó en el programa o conoceis al alguien que lo hizo, puede pasar por ahí para pedir una grabación del programa o tambien preguntar a estudiantes que han estado en dicho programa.
eh aquí algunas escuelas que participaron los interrogantes son por que no recuerdo la localidad o el nombre.
MELENDEZ PELAYO (SANTANDER)
NUMANCIA (SORIA)
SAN JOSE OBRERO (SORIA)
SAN JORDI (

??)



? (ASORGA)
CERVANTES (BILBAO)



?(VIGO)
VILLALPANDO (SEGOVIA)
ZURBARAN-BARRI (BILBAO)
BLANCA CASTILLA (PALENCIA)
estos son los audios que se buscan
TREN
la bruja dice "es inutil que lo intentes concursante maldicia lo imperidad"
el game over del tren que se oyó una vez.
AVION
Hugo Canta volare cuando despega el avion.
un dialogo de repeticion es "tu diras colega"
game over "sabes una cosa que ya es tarde colega"
MONTAÑA
hugo cae por el agujero y dice "me siento como si fuera un jamón colega".
en la ultima vida dice "a ver si te pones la pilas de verdar concursante"
luego estan los dialogos de la versión de 1994
EL RIO
el unico dialogo que recuerdo era al caer al agua que decía "manitas que no soy submarino"
LA PATINETA
se dice que esta pantalla fue parte de los ultimos programa pero no lo recuerdo.
Otra de forma de recuperar los audios, es tambien dar con copias de pc.
TREN Y LA MONTAÑA
Hugo sale en la portada con el avión y el dorso dicen tu amigo de tele5.
BOSQUE Y MONTAÑA
Hugo sale por el bosque en la portada, mientras esquiva las trampas.
esta copia es muy dificil de dar con ella en español debido a su poca distribución.
otra manera de dar con las copias originales de Hugo (ya las de la tele es consultar con miembros del equipo por las redes sociales.
seguidamente voy añadirlos.
añado los creditos del programa para dar con gente del equipo
PRESENTADORES:
BEATRIZ RICO,LUIS ALBERTO MASÁN, Y EVA MORALES.
GUION Y DIRECCION: JUAN SEBASTIAN LUMYENT(No doy leido el apellido por la fuente de letra)
PRODUCCION:JUAN VICENTE OJEA
REALIZADOR:JUAN MANUEL IBAÑEZ
ORGANIZADOR:CARLOS JUNYENT
FOTAGRAFIA:JUAN ARQUERO
JEFE :JOSE LUIS DIAZ
SONIDO:MIGUEL ANGEL MARTINEZ
ESTILISTA: MARTA ELORRIAGA
VESTUARIO:LUIS MATEY
DIRECION ARTISITICA :LOLA BARRANCO
AYUDANTE GRABACION:BELEN CALVO
AYUDANTE DE REALIZACION:MARCELO SHIAFFINI
REDACCION:CARMEN MOLINA,IRENE PIÑEIRO
AYUDANTE DE PRODUCCION: JUAN RAMON VIZCAINO
AYUDANTE PRODRUCION : RAMON FEBRER,MARIA MONTERO
JEFE DE ESTUDIO :FRANCISCO CHAMORRO
MEZCLADOR:ANTONIO.F.PRADO
REGIDOR:CARLO JIMENO
CAMARAS: ANA MONTERO,CARLOS CALA..........(aqui la imagen se va a negro).