Pues ahi van dos mas.

M.U.D.S: Mean Ugly Dirty Sport en castellano (en la cole esta en ingles) http://www.mediafire.com/file/ecuxp553s7ei3px/muds_esp.dbgl.zip

Clash of Steel: World War II, Europe 1939-45 (v1.0) en castellano (en la cole esta la v1.1 en ingles, desconozco que diferencia hay entre versiones) http://www.mediafire.com/file/8vkwmbk8d5k8l8e/cos-wwii_v1.0_esp.dbgl.zip

Y el Prince of persia 2 que en la cole esta en ingles, tiene ficha en AS traducido.

Saludos.

Ahi van mas.

El Mad Show de la cole esta en ingles y solo CGA. Subo version en castellano y CGA/VGA. http://www.mediafire.com/file/h0d8ecamtd2c2tr/mad_show_cga_vga_esp.dbgl.zip

Uno de rol, Legends of Valour en castellano, en la cole esta en ingles. El perfil dbgl hace referencia al manual, tarjeta referencia y mapa, aunque los he eliminado del zip que he subido para que no ocupara tanto (el manual eran unos 20MB). Simplemente habria que copiar los archivos del directorio DOCS del Legends of Valour en ingles que tenemos en la cole, no he quitado nada mas. http://www.mediafire.com/file/64pss9yhydh3mf3/lov_esp.dbgl.zip

Uno de estrategia, el Caesar en castellano (en la cole esta el Caesar Deluxe en ingles). http://www.mediafire.com/file/cbj2v63xehduk11/caesar_esp.dbgl.zip

Windsurf Willy en castellano, en la cole esta en ingles. http://www.mediafire.com/file/16btx3uk65i22uj/windsurf_willy_esp.dbgl.zip

Crime does not Pay en castellano http://www.mediafire.com/file/4nye1ttr1wbcmu2/crime_does_not_pay_esp.dbgl..zip

European Championship 1992 que esta en la cole y se carga por defecto en ingles, se puede poner en castellano pasandole el parametro 3 al FOOTBALL.EXE Es decir, basta con que te crees un archivo digamos SPANISH.BAT que contenga FOOTBALL.EXE 3 (hay mas numeros para mas idiomas, pero creo que ese es el que nos interesa)

Gazza 2 de la cole tambien se puede poner en castellano. Borra el archivo GAZZA2.CFG , y entonces al ejecutarlo te saldra el menu de configuracion donde puedes seleccionar idioma castellano. Pero no guardes la configuracion, ya que si la guardas a la siguiente vez que cargues el juego se cargara en ingles.

Para poner el Campaign de Empire de la cole en castellano. Create un archivo digamos SETUP.BAT que contenga "CAMPAIGN.EXE SETUP" y asocialo en dbgl como ejecutable de configuracion. Lanza el configurador y selecciona las opciones que quieras, entre ellas castellano. Te dara error cuando respondas a la pregunta de la proteccion. Dont worry. A partir de aqui ya se te habra grabado la config, solo tenemos que ejecutar normalmente el juego con CAMPAIGN.EXE y listo.

Thor v3.32 esta en suomi. Para ponerlo en castellano: F1 / Konfiguraatio / vaihda kielta / Español. Y grabar la configuracion con F1 / Configuracion / grabar configuracion

Enjoy!!

A ver, los cd-mix no eran juegos de 600MB, eran juegos que la mayoria no pasaba de 10MB. Aparte como comenta danfielding se quitaban audios/videos, es lo que se conoce como version rip.

Por otra parte no creo que la expicacion este en que haya herramientas privadas de compresion mucho mas avanzadas que zip/rar. La cuestion esta en que en un juego lo que mas ocupa son los videos y el audio, pues existen algoritmos especializados en comprimir ese flujo de datos, es lo que se conoce como codecs. Estos codecs pueden alcanzar ratios de compresion enormes porque flujos de datos como el audio y el video siguen un patron facil de comprimir usando las tecnicas adecuadas, ya que tiende a repetirse mucho la informacion, o tiende a ser similar. Por ejemplo la cara de una persona, coges un pixel o una region y las regiones colindantes tienden a ser similares.

Otro factor a tener en cuenta es que con algoritmos como zip/rar no puedes tener perdida de informacion, necesitas reconstruir los datos originales al 100%, por lo que puedes llegar a comprimir hasta cierto punto. Sin embargo los codecs de audio/video/imagen si pueden permitirse el lujo de perder informacion. Hay perdidas de informacion que el ojo/oido humano nota mas o menos, con eso juegan algoritmos como MP3 para audio, JPEG para imagen o H.265 para video.

En el port del resident evil 2 al parecer hicieron cosas como bajarle fps a los videos, etc https://pacot.es/t/resident-evil-2-en-n64-el-port-imposible-hecho-realidad/12926

A quien le interesen las tripas de los codecs, en google salen cosas como este video (en ingles)

jaja lo que vaya viendo en mi baul personal o por ahi voy compartiendolo, aun me quedan cosas por revisar, seguro que sale algo mas. La coleccion de por si es excelente en cuanto a titulos en castellano, hay bastantes que nunca tuve.

Ahi va otro en castellano que en la cole esta en ingles, el Kings of the beach. http://www.mediafire.com/file/tugm8t6rm3whwkb/kings_esp.dbgl.zip Esta crackeado y las teclas son: cursores, L, Ñ, {

Y el sextris que en la cole esta en ingles, en computer emuzone esta en castellano. http://computeremuzone.com/ficha.php?id=619

<edit>
Golden Eagle en castellano, en la cole esta en ingles. http://www.mediafire.com/file/2ekxphqupmgekms/golden_eagle_esp.dbgl.zip

Y Drakkhen EGA. Encontre el disco 2 con los archivos de la version EGA de Drakkhen en castellano, asi que subo un nuevo zip. El anterior que subi ya no es necesario, este nuevo zip incluye version CGA y EGA, ambas versiones en castellano oficiales y completas. Incluyo archivo HECHIZOS.TXT bajado de Dantoine y CODES.GIF con las claves http://www.mediafire.com/file/57gxsmt53uzdcsb/drakkhen_cga_ega_esp.zip
</edit>

Enjoy!

Gracias!

Marchando otro en castellano que en la cole esta en ingles.

Crusader 2: No regret http://www.mediafire.com/file/7l9f7vwss4rswup/crusader2noregret.dbgl.zip

Voces en ingles, textos en castellano. He copiado el manual que venia con la version inglesa de la cole. Perfil importable en dbgl.

70'6 MB descomprimido (como la version inglesa aprox.).

<edit>Otro en castellano que en la cole esta en ingles:
Edward Grabowski's The Blue & The Gray http://www.mediafire.com/file/68wdeareqbaaqjk/bluegray.dbgl.zip
</edit>

Enjoy!

Genial, otro juego grande pa la saca.