Autor Tema: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)  (Leído 4508 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Cait Sith

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1556
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 08, 2009, 00:23:32 am
    • Ver Perfil
Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« en: Julio 18, 2023, 02:25:56 am »
 
El sitio de clandlan lleva caído varios días, así que aquí dejo un respaldo:

Nuestras traducciones (de clandlan):

Código: [Seleccionar]
https://drive.google.com/drive/folders/13PxpHUhcJ3MePqDWbCYSqW056TeK0Kvf
Otras traducciones:

Código: [Seleccionar]
https://drive.google.com/drive/folders/19SCoe1hC1IJpYA-t2mBHneWgP8W9udHt
Sitio web ,para ver el orden de las traducciones:

Código: [Seleccionar]
https://web.archive.org/web/20230605231138/http://academia.clandlan.net/
Código: [Seleccionar]
https://web.archive.org/web/20230606190955/http://traducciones-videojuegos.clandlan.net/


Otras traducciones que estaban en el foro


Traducción Deponia Complete
Código: [Seleccionar]
https://mega.nz/file/yCgm3CZC#bwqgMaPMd7AW_ggbBMeiDD_I6PMtessdbL7BLu1I8d8
Archimedean Dynasty
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/mv2q6xmcvg5ijg6/Traducci%C3%B3n%20Archimedean%20Dynasty.7z?dl=0
Battle Mages
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/lfumtivhqihd6ja/Traducci%C3%B3n%20Battle%20Mages.7z?dl=0
Spellforce Platinum Edition
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/115sro1w3236jhq/Traducci%C3%B3n%20Spellforce%20Platinum%20Edition.7z?dl=0
Submarine Titans
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/fasykl7s757o7n6/Traducci%C3%B3n%20Submarine%20Titans.7z?dl=0
Warcraft
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/ijxeeuonluild47/Warcraft.7z?dl=0
Warcraft 2
Código: [Seleccionar]
https://www.dropbox.com/s/mz9ub2e87966oyp/Warcraft%202.7z?dl=0
Pathfinder: Kingmaker Definitive Edition
1.5
Código: [Seleccionar]
https://drive.google.com/file/d/190KTXY2DqdDDkNktwrZ1HlitlMVBaZAR/view
Traduccion C&C Tiberian Sun & Firestorm
Spoiler (click para mostrar/ocultar)


Divinity - Dragon Commander
Código: [Seleccionar]
https://mega.nz/file/sxtThLDB#_0ZehhtkPo0niL2LLZQxpAWxrCy3Eat82R1EUzARRqk
Código: [Seleccionar]
https://www.mediafire.com/file/ko78i95169wl2zp/Traducci%25C3%25B3n_de_Divinity_-_Dragon_Commander_v1.7z/file
One of a Kind

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Stories Untold
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Traducción Saga Chzo Mythos Special Edition

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Treasure Adventure World
Spoiler (click para mostrar/ocultar)
« Última modificación: Julio 19, 2023, 01:30:10 am por Cait Sith »



Desconectado kurt

  • Moderador Global
  • AMD Athlon
  • *****
  • Mensajes: 757
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 20, 2005, 11:44:11 am
  • Coleccionando aventuras gráficas
    • Ver Perfil
    • Aventgraficas
    • Email
Re: Respaldo de algunas traducciones
« Respuesta #1 en: Julio 18, 2023, 08:55:36 am »
Gracias, una lástima; pero parece que la página tiene los días contados.
« Última modificación: Julio 18, 2023, 14:25:03 pm por kurt »



Redump dumper & Floppy preservation
:es:Búsqueda de material de aventuras gráficas :es:

Desconectado xblastoise99

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2837
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 25, 2016, 20:05:23 pm
  • "Viajero del Universo"
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Respaldo de algunas traducciones
« Respuesta #2 en: Julio 18, 2023, 09:05:56 am »
Gracias Cait. La verdad que seria una perdida muy dolorosa si Clan DLAN desaparece. Ojala que el sitio vuelva a estar online. Pienso que a esas alturas no seria mala idea ir ya contando con un respaldo en archive.org ante cualquier imprevisto.

¡¡¡Saludos!!!

Desconectado ristatas

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 785
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Respaldo de algunas traducciones
« Respuesta #3 en: Julio 18, 2023, 14:58:37 pm »
Creo que hace 1 año habían dicho, que la página hacia aguas y que al que le interesará iban a estar más activos en discord.

Creo o era otra página del estilo, la memoria me falla, pero juraría que era clandlan.



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1207
  • País: br
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones
« Respuesta #4 en: Julio 18, 2023, 16:59:10 pm »
Gracias x el Respaldo,, buscaba los archivos de la Traduccion mejorada de Fallout1

Una Pasada el formato de tener todas a mano,, hay hasta xa el Duke Nukem ,,   :)

Una pena no incluya los txt o parches adjuntos necesarios a veces xa la Traduccion, como en este caso :

FO1_Fallup_1.2.1_Parche semioficial_Castellano Rev1.exe de 3.37 MB

Y

http://academia.clandlan.net/download.php?file=as_us/FO1_Fallout_TeamX_v1.3.5_Parche_NOOficial_Castellano.exe

Walaa a saber donde encontrarlos

Básicamente porque en la web de clandelan incluia la coletilla castellano y no se si tradujeron algo en dichos parches,, de ser así no se subieron versiones en no mutant allowed o similar



Q vuelvan pronto a la Batalla   ;)



« Última modificación: Julio 19, 2023, 00:47:04 am por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado Deschamps

  • Deep Blue
  • ****
  • Mensajes: 907
  • País: 00
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2010, 18:07:53 pm
  • -----
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #5 en: Julio 18, 2023, 20:51:23 pm »
Gracias, @Cait Sith.

Una lástima que ClanDLan cese, si finalmente es así. Es de esos sitios que ha dejado huella, sin duda.
« Wir müssen wissen. Wir werden wissen. »

Desconectado Benito Camelo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 215
  • País: bn
  • Fecha de registro: Junio 14, 2019, 00:47:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #6 en: Julio 18, 2023, 21:28:16 pm »

@nagual los parches de fallout creo que puedes encontrarlos aquí https://www.nma-fallout.com/resources/fallout-v-1-3-5-patch-by-teamx-unofficial.53/



Desconectado qualarinder

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 267
  • País: es
  • Fecha de registro: Febrero 06, 2011, 18:40:51 pm
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #7 en: Julio 18, 2023, 22:25:55 pm »
Yo estuve hace un par de días por poner un enlace a la discusión de su grupo de Steam donde se están poniendo recursos, pero ante la duda de dónde (y poder) ponerlo al final lo dejé.

Aquí se están publicando estos enlaces y otra info:
https://steamcommunity.com/groups/clandlan/discussions/0/3835423585511486621/

Este enlace lo encontré por un tweet, el otro día, de otra persona que buscaba información.



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1207
  • País: br
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #8 en: Julio 19, 2023, 00:58:04 am »
Gracias Benito, arme un pack con esos y del teamRUx aunke no se si son exactos a los del clandelan (no incluye la palabra "castellano" en el archivo) https://drive.google.com/file/d/1i5Qpz3Chu9eiwFTOvsWFzQhJs4CRLjGN/view?usp=drivesdk , de momento funciona sin problemas eso si

Sobre el foro no se exacto cuál es el problema,, si economico , de tiempo,  relevo generacional,,, si es el primero los crowfundings están a la orden del día,  además mucho se gasta en juego mensual o refritos de baja calidad o sin idioma español ultimamente y,, mejor seria donar a una buena causa

Lo dicho k vuelvan a la lucha,, si acaso les apetece seguir existiendo,, cada vez q un clan o grupo desaparece de la red da un poco penita

No somos más q unos y ceros en peligro de extinción  ^-^
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado widmay

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Agosto 15, 2023, 18:37:57 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #9 en: Agosto 15, 2023, 19:18:57 pm »
yo queria la traduccion al español del juego conquest of the new world, si alguien lo encuentra que lo pase, gracias.

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1207
  • País: br
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #10 en: Agosto 24, 2023, 00:07:40 am »
Gracias x los r3spaldos,,

Había escrito un comentario en un juego (arkanum pero apareció aki jijiji)  ;)
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado arnaldoRPG

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 22, 2024, 01:18:22 am
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #11 en: Enero 22, 2024, 03:05:11 am »
Amigo yo tengo esos parches de clandlan, por suerte los tenia respaldadas en una carpeta antigua que ni recordaba pero los tengo.
Todos los parches son de la versiones traducidas por clandlan.


-Traducción mejorada v1.1
-Parche semioficial 1.2.1
-Parche no oficial 1.3.5
-NPC mod v3.5 de TeamX (opcional): Hay un problemilla con el NPC mod y es que los compañeros cuando le cambias la armadura estos pueden usar las armas que no deberian usar y como en algunos casos no tienen la habilidad necesaria no le pegan a nada, la unica forma de solucionarlo es quitarle el armadura. Lo bueno es que suben de nivel como en Fallout 2.

Ademas aun tengo la guia de Lazaro, estoy buscando todo el material posible de los RPG en los que trabajaron los de ClanDlan y las guias de Lazaro, el tambien estuvo involucrado mucho en el foro por lo que lei en aquellos años.

Dejo el enlace a abajo de los archivos.
https://drive.google.com/drive/folders/1GOfHzaxvMeMo-06g3F9s6FAju5NzugZk?usp=sharing
« Última modificación: Enero 22, 2024, 17:24:49 pm por arnaldoRPG »

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1207
  • País: br
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #12 en: Enero 24, 2024, 00:39:19 am »
gracias tio se agradece, son los tipicos parches que los tenias instalados ya en el juego,, o cuando los necesitabas ibas a clandelan,, tenia perdidas mis copias de seguridad  ;)

Salud2 !
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado arnaldoRPG

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 22, 2024, 01:18:22 am
    • Ver Perfil
Re: Respaldo de algunas traducciones (Clan DLAN)
« Respuesta #13 en: Enero 24, 2024, 04:42:38 am »
Asi es Nagual, yo encontre estos parches buscando entre archivos y respaldos viejos de las tantas veces que formatee la computadora (si mi computadora es una papa del 2006 pero ha sido duradera). Si consigo mas material raro o perdido de clandlan y compañia entre mis archivos los ire subiendo a drive.

¿Tu te casualidad no sabes o recuerdas si clandlan hizo traduccion mejorada de Temple of Elemental Evil?
¿O si Lazaro o alguien mas hizo alguna guia?

Estoy respaldando todo lo que puedo encontrar de nuestra antigua y gloriosa compañera ClanDlan.