Si observas, en el sitio oficial hay dos parches para subir a la 2.40, uno para la versión UK 2.11.2 (Sacred2-UK-2_40_0_0.exe) y otro para la versión UK 2.0.2 (Sacred2-UK-INT-2_40_0_0.exe), que se supone que es la tuya. A ver si es que estás pillando el que no toca.
Ese parche (de 1015 MB) es una actualización acumulativa, para pasar de golpe desde la primera versión hasta esa otra, y no necesitas instalar las actualizaciones intermedias. Luego sí necesitas la actualización adicional para subir 2.40 hasta 2.43
Un saludo.