Autor Tema: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]  (Leído 2911 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Danfielding

  • Moderador Global
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3251
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 31, 2007, 10:26:39 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #15 en: Julio 25, 2026, 17:32:11 pm »
- Oleee

Danfielding



Desconectado mmogas

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 46
  • País: 00
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2025, 18:24:46 pm
    • Ver Perfil
Re: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #16 en: Julio 25, 2026, 17:41:09 pm »
Hola:

El trabajo para modificar de los ficheros ANALYZE#.GPH (de CAD.CNT) es muy artesanal y va a costar un poco.

Por el momento comparto una versión preliminar completa por si alguien quiere testearla. 

Versión 0.90a (25/07/2026):   https://mega.nz/file/iRk2GTbJ#ELTMdab-YjqkMLgwb0csEJntbctsTwHB2xasNl1cN60

Hace copia del juego original. Copiar archivo EXE y CNT's en el directorio del juego.
Incluye guía y ficheros con partidas salvadas (si se quieren utilizar copiar también en el directorio del juego).

Limitaciones:
- Faltan 2 imágenes que se decodifican con el CAD pendientes de traducir.
- El EXE no dispone de mucho espacio para fuentes. Solo se ha añadido la "Ñ".

Espero os guste.

 ;)
« Última modificación: Julio 25, 2026, 17:54:07 pm por mmogas »

Conectado pakolmo

  • Webmasters
  • Sovereign
  • *****
  • Mensajes: 5332
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
    • Parches Amateurs Aventuras Gráficas
Re: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #17 en: Julio 25, 2026, 22:47:38 pm »
Gracias por todo tu trabajo y el de ANZ.

En vez de añadir la "Ñ", podrías sustituir 3 letras y cambiarlas por "¿¡Ñ". Quedaría mejor.

Desconectado mmogas

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 46
  • País: 00
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2025, 18:24:46 pm
    • Ver Perfil
Re: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #18 en: Hoy a las 20:54:44 »
Gracias por todo tu trabajo y el de ANZ.

En vez de añadir la "Ñ", podrías sustituir 3 letras y cambiarlas por "¿¡Ñ". Quedaría mejor.

He investigado algo más en el EXE y he podido ganar espacio donde colocar unos pocos caracteres extras.
« Última modificación: Hoy a las 21:26:07 por mmogas »

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 13605
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Countdown (1990, Access Software) (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #19 en: Hoy a las 21:11:37 »
martillenadola
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Down in the Dumps
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki