He estado probando el tarzan de PC en mi W10, el funcionamiento en si junto a dgvoodo2 es bueno, sin embargo note un error que esta solucionado el cual vendría a ser el audio entrecortado en cinemáticas debido a que el sistema operativo usa unas librerías distintas a las antiguas; si bien el usar un dsound.dll antiguo arreglo esto no logre hacer funcionar el activar los efectos EAX en conjunto con esta corrección; o bien tenia mi audio corregido o bien hacia funcionar los efectos EAX; segun se menciona incluso en paginas como PCGamingWiki esto es problema al menos con este juego donde no se puede obtener una solución para ambos.
Respecto a lo que use para reparar lo de EAX es el DSOAL en conjunto con OpenAL, si alguien sabe si realmente es posible arreglar ambas cosas seria bueno.