Sí es la versión de Empire sí, dado que Empire ya no existe y esa versión será imposible de conseguir (supongo que será la primera que salió, original); el juego es de 2004 (¡son 15 años, SkaZz!)(¡pues tira de ésta!) y existe en una recopilación de GOG.com con soporte para Linux.
Por mí no había problema, pero como no curro aquí pues tampoco te puede decir nada. Pero te apoyo, primo-niño.
P.D.: He sido muy amable, ¿no?
C:\>Trollear.exe
"Destruction Derby molaba más"