Muchas gracias por el aporte y por descubrirme el juego.
He intentado traducirlo porque me intrigaba el motor.
Aunque están las fuentes de letra en una carpeta, no me atrevo a modificarlas y el juego se queda sin áéíóúñ¿¡.
Los menús, y textos de diálogos o de ayuda están entre el exe y el archivo test.adv
Los hotspots no aparecen y son intraducibles.
Con varios scripts de python he sacado los textos y reinsertado en sounds\speech.spk
Vamos, que tengo a un 80% traducido el juego. Toda la parte de textos con sonido.
