Autor Tema: Monolith (Traducción) [En proceso]  (Leído 557 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • AMD Athlon
  • *****
  • Mensajes: 710
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Monolith (Traducción) [En proceso]
« en: Febrero 02, 2025, 12:05:58 pm »

Juego: Monolith
Año: 2023
Temática: Sci-Fi, Exploración, Psicológico
Textos: Inglés, Alemán
Info: Abandonwiki


Sinopsis

Se estrelló en un planeta desolado. Apenas recuerda el objetivo de la misión. Equipada únicamente con su propia aprensión.

Tessa, una exploradora espacial al servicio de la Corporación Minera Intergaláctica, intenta superar esta situación imposible y escapar de este lugar con vida. La nave averiada no le proporcionará refugio por mucho tiempo. El único apoyo que tiene es un pequeño robot de análisis llamado C.O.R.E. y sus pocas pero útiles funciones.

Este es el comienzo de la búsqueda de una esperanza que se desvanece. Si no puede ayudarse a sí misma y no puede llamar a nadie más, está perdida.






Integrantes

Traductor: muermo
 
Imágenes: muermo

Testeo: walas74

Apoyo técnico: ghylard


Progreso

Textos:    30%
Gráficos:   90%
Testeo:    0%


Capturas



Saludos  8)
« Última modificación: Febrero 10, 2025, 16:04:23 pm por walas74 »



Desconectado chipirón

  • MSX Rules
  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 724
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 16, 2006, 01:58:48 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #1 en: Febrero 02, 2025, 12:17:53 pm »
Está muy guapa esta aventura.

--------------------
Disfrutando con: Lamplight City / Goodbye Deponia

Desconectado JoanMon Games

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 357
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2019, 10:17:24 am
  • Si la vida te da limones... Pide sal y tequila.
    • Ver Perfil
    • JoanMon Games
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #2 en: Febrero 02, 2025, 12:54:25 pm »
Qué buena noticia, estaré atento a esta traducción.  :aplauso:

Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1665
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #3 en: Febrero 02, 2025, 14:45:36 pm »
Qué buena sorpresa, mucho ánimo Muermo  :aplauso:  :aplauso: , estaré muy atento. Saludos



Desconectado ristatas

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 877
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #4 en: Febrero 02, 2025, 22:32:47 pm »
Que bueno, mucho ánimo.



Desconectado muermo

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 32
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 22, 2024, 17:22:03 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #5 en: Febrero 03, 2025, 20:25:21 pm »
Traducción textos: 20%

Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 96
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #6 en: Febrero 05, 2025, 12:28:52 pm »
Gracias deseando jugarla ,he visto que la han recomendado 🤗



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1460
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #7 en: Febrero 05, 2025, 21:23:33 pm »
Quiza sea mucho pedir q funcione en versión Android,, cualquier cosa lo dejo caer,, xD

Gracias en todo caso x la traducción ¡¡!!
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado Lucius_Kane

  • Calculadora
  • Mensajes: 9
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Febrero 18, 2023, 14:18:29 pm
    • Ver Perfil
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #8 en: Febrero 06, 2025, 11:28:15 am »
Pues ni conocía el juego pero tiene buena pinta. Lo pongo en deseados a la espera de traducción. Gracias.

Desconectado muermo

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 32
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 22, 2024, 17:22:03 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Monolith (Traducción) [En proceso]
« Respuesta #9 en: Febrero 10, 2025, 11:56:47 am »
Traducción de textos: 30%

Saludos.